作者Brien (好友名单好多人@"@)
看板pay_home
标题[心得] Mother to Son
时间Thu Dec 27 16:28:01 2007
这是我写在自己个板的,
里面比较算是自己跟自己的对话,
或许不是很容易看的懂,
总之分享给各位。
==============================
Well, son, I'll tell you:
Life for me ain't been no crystal stair.
It's Had tacks in it,
And splinters,
And boards torn up,
And places with no carpet on the floor--
Bare.
But all the time
I'se been a-climbin' on,
And reachin' landin's,
And turnin' corners,
And sometimes goin' in the dark
Where there ain't been no light.
So boy, don't you turn back.
Don't you set down on the steps
'Cause you finds it's kinder hard.
Don't you fall now--
For I'se still goin', honey,
I'se still climbin',
And life for me ain't been no crystal stair.
这是今天学到的一首诗,
作者是二十世纪前期着名的黑人文学运动"Harlem Renaissance"中的一位,
Langston Hughes。
其实要说是诗嘛,里面的内容也太过简单,不如称之为一封母亲写给孩子的短笺。
然而当中的亲情与关怀却让我有深刻感触。
我觉得太多时候,台湾的父母不懂得让孩子了解面对生命与生活的态度,
不管家中经济情况如何,总希望孩子开心就好,
结果就是面对困境的心理建设不足。(才会有这麽多脑残)
其实我一直都不大了解一件事,
就是为什麽在追寻梦想时会遇到这麽多思考上的矛盾,
在这一块领域,也极少有人会告诉你该怎麽做,
多半都是劝诫与警惕。
究竟人该赚多少的钱,该完成百分之多少的理想,全都没个底。
有时候会想,
如果当初有人给我一个简单的规则就好了,像是:「一定要念好书赚很多钱」这样,
即使这样有点无趣吧,可也不会总是在自己的胡同里挣扎。
我印象中的小时候,
几乎都没有这样的教训。
即使是圣经,也不是劝人为善,
我现在回想只记得那一则则的老旧故事,以及高不可测的神学观。
我所有的价值观,是靠着自己看书、观察别人习得。
不知为何小时候很相信书本,
变成刚开始面对社会时(最基本的就是学校),用的是毫不歪曲的正义感。
可能没几个人像我这样,到了国中还坚持一定要等红绿灯,一定要走有斑马线的地方。
扯远了。
只是今年在与生母重逢之後,
她总是说,希望我快乐,生活上没有问题,然後带我吃大餐,给我很多的钱。
我却希望她能以母亲的身份告诉我我该怎麽面对人生。
那是我幼年无知拒绝了出轨的母亲时,而永远失去的缺憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.69.8
1F:推 peculiarkay:我懂你的感受 真的 124.218.76.112 12/27 23:20