作者avis2kimo (小蓁)
看板part-time
标题[注意] 发文帐号waiting1216 中翻英不付款 迋
时间Tue Aug 11 23:50:05 2015
◎公司名称:PTT帐号waiting1216
◎被检举者:属个人 PTT帐号 waiting1216
事件概述:
Ptt帐号waiting1216, line名称Wai-Ting,未写明代PO, 和其朋友委托着 line Id
:ozzie 两人未表明人在美国,Po文徵人中翻英,後来交件後,才了解其2人均有英文底
子。
2015/8/10 ozzie表明不付款项,因不满意其翻译。Wai-Ting推说只是代Po,剩余找ozzie.
waiting1216在20150723 Po文2周後,8/4洽询,8/5确认翻译价格交付文章,8/7我
如期交件,8/8谈帐号及付款8/21,8/9 waiting1216说ozzie有疑问想请教,
8/10 line上接触ozzie,劈头表明不满意不付款,我完全无售後服务修改机会。
疑似诈骗:
1、凭凭问我是否为学生?而她们手中有我履历,可见接洽多人,而不记得对方基本资料
2、人在美国有英文底子找中翻英!
3、他们有2周时间<7/23~8/5>可以选他们想要的人选,而不是跟我说,当初以为是师大
英文系,可见她们希望什麽样的译者自己都不清楚,事後怪到交稿着身上。
结论:到餐厅吃饭嫌不好吃,还是要付钱,不是吃完了说不付钱。
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.88.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/part-time/M.1439308207.A.6C3.html
1F:推 yuan7890: 恶劣!! 36.224.14.51 08/12 00:06
2F:推 MIGIan: 看了一下Line照片 人模人样的说 111.70.166.47 08/12 00:29
3F:推 basketballj: 这应该可提告吧! 111.83.61.46 08/12 00:38
4F:推 mag1021: 高调 118.160.50.105 08/12 00:45
5F:推 aa182201: 登入一百多 发文一篇..免洗帐号一组 39.9.145.201 08/12 00:46
6F:推 pauleslin: 好扯 115.43.83.12 08/12 00:52
7F:推 ja1295: 帮推 39.10.128.195 08/12 01:05
8F:推 flycat0905: 太可恶了! 123.194.52.93 08/12 02:18
9F:→ s0850: 频频 117.19.176.226 08/12 04:09
10F:推 colan8: 咬定你没钱打跨海官司...220.128.118.233 08/12 04:12
11F:推 wayne80619: 先报案 1.200.165.149 08/12 04:36
12F:推 forever0722: 太恶劣了 帮高调! 49.214.147.216 08/12 08:09
13F:推 Everlyn0721: 推 太恶劣了 39.9.140.169 08/12 08:23
14F:推 niked: 在美国也不见得英文好 大概是大学生暑假去 36.238.67.91 08/12 08:33
15F:→ niked: 打工的 老板讲啥大概也听不懂那种 36.238.67.91 08/12 08:34
16F:推 mylili: 恶劣 140.116.61.97 08/12 09:30
17F:推 BetterBeGood: 高调111.185.129.174 08/12 09:56
18F:推 wanchu01: 高调 110.30.208.199 08/12 10:23
19F:推 phooom0188: 高调 36.224.184.4 08/12 10:24
20F:推 ktfreenight: Push 111.184.18.9 08/12 10:49
21F:推 kab: 好烂的人……… 42.70.83.24 08/12 11:22
22F:推 Hoddle6174: 帮高调 223.138.74.80 08/12 13:38
23F:推 oneeee: 推高调 111.82.152.159 08/12 14:22
24F:推 sukai1010: 据说ozzie不会中文 看来原徵人主有内 175.96.116.159 08/12 15:24
25F:推 sukai1010: 幕 175.96.116.159 08/12 15:33
26F:推 panqqzhu: 高调111.241.149.178 08/13 01:36