作者iris05019 (葵倾梦)
看板pal
标题Re: [仙四] 仙剑四 语音板 台版比对岸差？
时间Thu Jul 12 15:24:58 2012
※ 引述《rjhowmanyo (RJ)》之铭言：
: 搜寻引擎找不到太多仙四语音板的资讯
: 於是我就上了露天拍卖找了找...
: 看到了这则拍卖：
: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21207077614333#auc
: 价格相较於台湾来讲，算比较低，
: 而且赠品多了满多的，
: 提供给各位网友参考。
: （尤其是月底可能会到大陆旅游的网友...）
: 另外补充，大陆的百货公司，都可以卖盗版了，
: 可想而知，放行李箱带回来台湾这种小事，
: 是不会被海关刁难的，
: 我老爸就曾经带了几片「百货公司买的」仙剑回台湾...
: 如有op请告知 我会删文^^
不意外，仙剑的贩售版本近年来一直是大陆比台版还有诚意
仙四的贩售版本大陆不知道出了几个版，还有主角四人一人一款的版本吧
仙五姑且不说做得好不好
大陆那边前阵子又出了周年典藏版，包含的周边非常丰富
印象中台湾这边并没有上市
隔壁的烛龙更是夸张
我还没遇过哪个中文游戏，周边可以这样出了一个又一个
他们的行销跟产品规划真的是很厉害
仙四语音作成dlc是比较合理的，买单的玩家也会比较多
大宇不这麽做的理由我不知道
不过显然他们也觉得会特地再买一套的老玩家并不多
所以铺货通路只设置7-11，促销方式也只有作为限量赠品的夹链袋
连事前宣传都懒，当日公告开卖，玩家还真是措手不及
台陆二版相差如此之多
这或许很现实的说明了「市场大小」
商业利益难免朝着这个方向跑
但要说我对台陆两版差异最深的怨念是...
台版封面不是新图...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.227.34
1F：推 rjhowmanyo:身为原原PO 推您分析透彻 台湾玩家真的有总被歧视感觉 07/12 15:55
2F：→ rjhowmanyo:隔壁棚(轩辕)也有这种困扰 大宇双剑好歹是台湾生根呀 07/12 16:03
制作轩辕剑的DOMO小组毕竟是待在台湾，感觉没有仙剑这麽明显的偏心
不过现在看起来，优势也就顶多是台版比较早上市+一些设定不用像陆版被和谐
两边的赠品我觉得不会差太多...\抱枕超棒的/
3F：推 cohlint2004:如果简体版更早公布,我可能就不收繁体版了…… 07/12 16:07
4F：→ TWINNINES:同意楼上..不过古剑真的很会捞，我都不知道砸多少了OTZ 07/12 16:36
5F：→ TWINNINES:但是古剑繁体精装跟简体精装的内容物好像没有差太大 07/12 16:37
以"同版本"论，的确没有差太多
不过古剑还出过很多东西，什麽徽章礼盒，企划设定，手办，抱枕，最近还要出小说
我提到古剑并非要比较两岸赠品的差异
而是说明对岸市场之大，大到公司敢狂出这些周边...
相较之下，台湾不敢这麽玩，就算代理也会怕亏本，所以英特卫没有全代理
6F：→ chct0613:东西好想买是自然,东西差你是要怎麽让人把钱拿出来? 07/12 16:50
7F：推 pal42204:反正台湾市场她们不在乎 消费者又不是白痴 颗颗 07/12 17:12
因为我也有很多朋友在游戏业界(非大宇)，变成这种情况我并不是不能理解
做线上游戏在台湾都未必能养活所有员工，何况单机？
是以许多家试着往WEB或MOBILE游戏发展
与其说大宇自号还而守着单机
我觉得，不如说是因为开拓了大陆的市场，让双剑跟大宇都得以存续
既然状况不是这麽乐观，对於市场小的台湾只敢打保守牌策略也不是那麽意外
玩家要求的是"好"，但对商人而言，要求的是"赚"，在那之前还要确定"回本"
只是作为一个玩家，心中还是会觉得无奈...
※ 编辑: iris05019 来自: 122.147.227.34 (07/12 17:52)
8F：推 donnaxmu:可是要说大宇重视大陆市场 怎麽同步发售问题迟迟无法解决 07/12 18:43
9F：→ donnaxmu:我一直认为同步发售最大的受益者不是哪地的玩家 而是公司 07/12 18:44
10F：→ donnaxmu:因为无法同步发售 轩辕剑损失了多少大陆市场 ORZ 07/12 18:45
11F：→ donnaxmu:这次仙四配音也是这样 在毫无宣传的情况下默默上市 是觉 07/12 18:46
12F：→ donnaxmu:得大家都会关注大陆那边代理的新闻吗 人家倒是宣传好久 07/12 18:46
13F：→ donnaxmu:结果被总公司抢先破梗了..配合默契上有点奇怪.. 07/12 18:47
同步发售的利弊其实我不清楚
但以云之遥为例子，倘若要做到同步，就要等待大陆那边审核的时间
而在这段等待审核通过的期间，轩辕剑就是一个没有营收的产品
公司必须靠其他的收入来支付员工薪水以及各种开销
也许大宇今天真的是很缺钱，不得不在台湾先卖先赚一些
毕竟那兰茵篇也拖到最近才在大陆正式开卖...实在久的可怕
至於4代语音真的是非常奇怪的案例
一直以来都是大陆那边放出消息，台湾基本上没消息
我本来以为只会卖大陆，结果台版突然宣布开卖
而当下大陆那边的说法是「尚未确定是否有陆版」，若我是大陆玩家应该会觉得很莫名
然後最近才释出陆版配音的赠品，内容也是有些乌龙
其中一个赠品究竟是开瓶器还是徽章？
图中是四人都有，而文宣上竟漏掉梦璃？
这样看起来，感觉上4代语音好像是「赶着要卖」
才会出现台版突然开卖却没用特地画的新图、陆版赠品内容有误
不自觉的会让我想...是不是缺钱阿...ˊ_>ˋ
※ 编辑: iris05019 来自: 203.73.71.121 (07/12 19:39)
14F：推 donnaxmu:可能像你说的真的很缺钱...之前盗版更猖獗的年代 台湾先 07/12 19:54
15F：→ donnaxmu:发售就意味着大陆市场全都玩盗版（买不到正版又被破解） 07/12 19:55
16F：→ donnaxmu:也许那时候轩辕剑还没把大陆市场当一回事吧 仙剑倒是很 07/12 19:56
17F：→ donnaxmu:早就开始经营这块 这样子没规划的做法有点杀鸡取卵 07/12 19:57
18F：推 cohlint2004:忘了提一来就多版本的零轨和伊苏7……更可怕(抖 07/12 21:25
19F：→ onexgear:不能同步上市，很重要的一点是对岸审核，深受其害的不是 07/12 22:15
20F：→ onexgear:只有大宇一家公司而已。 07/12 22:16
21F：推 ReiFu21:审核是抢先玩的意思吧 07/12 22:31
22F：→ Zeppelin:其实上回卖仙五时台湾还算有在做行销啦(大宇当社比的意味 07/12 23:14
23F：→ Zeppelin:仙四总是如此低调，难道是因为作品本身定位有点尴尬...？ 07/12 23:15
24F：推 donnaxmu:审核是一大阻碍 但并非不可逾越的鸿沟 仙三 仙四都是同步 07/13 02:04
25F：→ donnaxmu:三外确实阻了两个月 受害者一说法对於商业公司来讲 也许 07/13 02:06
26F：→ donnaxmu:我比较不能接受虽然做不好 但不是我的问题的态度吧..>_< 07/13 02:10
27F：→ onexgear:但是这鸿沟跨越的条件还蛮谜的，不然轩辕剑的云之遥本传 07/13 05:55
28F：→ onexgear:跟资料片也不会拖了好几个月到一年才上市，这伤害不可说 07/13 05:56
29F：→ onexgear:不轻.......难到只有到对岸设厂才能减轻这问题? 07/13 05:57
30F：→ onexgear: ^^^^解决 07/13 05:58
31F：→ onexgear:打错，是不可说不重orz 07/13 07:58
32F：推 cohlint2004:今天又看到中国那边将有商城卖周边了…… 07/13 14:53
33F：推 donnaxmu:那就看这次轩六在换了代理的情况下能不能完成同步吧.. 07/13 14:53
34F：→ donnaxmu:看今天新闻讲的..如果达成说明也是做得到的 许是寰宇问题 07/13 14:55
35F：→ donnaxmu:寰宇不就是大宇自己持股..现在自家都不用它是不是要关门. 07/13 14:58
36F：推 cohlint2004:仙剑四语音版不交给寰宇而是百游,也是怪怪的…… 07/13 20:16
37F：→ onexgear:其实寰宇之星是多家台湾公司持股的XD 07/13 22:33
38F：→ donnaxmu:多家一起我知道.. 07/14 12:50
39F：→ mayko:审批不是抢先玩,是大陆所有出版品,电视,电影,小说,游戏.... 07/18 18:15
40F：→ mayko:通通要送审,送审的层级,以游戏来说,纯国外游戏,外资(含台港 07/18 18:16
41F：→ mayko:澳)与纯陆资审批层级不一样.电视pm8-10与十点後,审核层级也 07/18 18:16
42F：→ mayko:不一样,没过就不能上市,上映. 07/18 18:17