作者youshow (当好人是不道德的 XD)
看板ouran_hosuto
标题[心得] 第一话终於出了阿
时间Sun Apr 9 20:38:31 2006
真的是大感动
本来有写在网志上+贴图(所以有捏)
但是系统流量过大
把我的文章吃掉了 〒△〒
所以大家不嫌弃的话就看截图吧~~
http://0rz.net/da1dA
自认截的图颇经典 >/////<
不定期更新罗
基本上有新话出来就会更新
网志里也有其他新番的心得
大部分有捏罗 XD
--
PS 我收的是狼籍版的，还还有人推荐其他板的吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.104.17
1F：推 sakura1118:我是看极影的 不过没看过狼集的不知道要怎麽比 ˙˙a 04/10 00:42
2F：推 quevedo:我比较推极影耶^^" 04/10 09:57
3F：推 ICEkoOri:特地把每个字幕都弄来比较，个人觉得字幕应该简单明了易 04/10 14:10
4F：→ ICEkoOri:懂不要太花俏，翻译又好的我推DmzJ，音质也比较立体 04/10 14:11
5F：→ ICEkoOri:极影有一两句翻译的意思不太对 04/10 14:16
6F：推 yuyuismcat:看了原po的截图 收得应该是新月&星月做的 不是狼集 04/10 15:35
7F：→ yuyuismcat:狼集这次没做樱兰 目前比对的是dmzj翻的比较好 04/10 15:36
8F：推 youshow:刚刚才发现我说错了^^" 我收的是星月(好像是和新月合作?) 04/10 23:27
9F：推 yotsuba:极影跟Dmzj都有错的地方, 极影错的句子比较少 04/11 19:17
10F：→ yotsuba:不过字体用得不太好 那不知道是啥字体 看得有点累... 04/11 19:17
11F：推 yuyuismcat:字体就是很大因素..看起来不赏心悦目 04/11 20:40
12F：推 ICEkoOri:哦其实我没整集看完Dmzj的XD所以只知道极影有翻错sto 04/12 19:33
13F：推 cherubbjo:推漫画推动画推原po 只有那字体不推 ^^" 04/26 16:50