图文网志好读版：http://blog.brighteyes.com.tw/?p=653 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612085&p=2 2009 年的10月30日，我来到了福井县鲭江市， 这一段旅程，在和煦的 阳光中展开！ 一直以来，都不曾好好介绍过日本的福井县鲭江市这 个日本手工眼镜的圣地， 今天就来藉着参访鲭江的这个机会，来跟大家聊聊这个传说中的眼镜圣地。 这个位於日本关西中部的城市，面积84.75平方公里，总人口数约66,830人， 也被称为日本最适合居住的都市。 而除了眼镜之外，也以生产手工艺品而闻名於世， 像是越前漆器、和纸、刀具、纺织品等等，这些都是福井县当地知名的手工艺品。 福井县鲭江市被列为全球三大眼镜产地之一， 在1985年时达到颠峰，最高曾有1823家眼镜企业， 但是到2003年却仅 有1280家生存下来。 而同一时期，眼镜业的从业人员的数量也由16253人跌落到11818人。 其实在日本，拥有一项 技能并将他发挥到淋漓尽致的人， 会被尊称为该项技艺的达 人，像是拉面达人、木工达人等等， 甚至有布丁达人、枕头 达人等等五花八门，让人猜都猜不到的特殊达人的存在。 而日本，手工眼镜这一 项技艺，虽然也是有被尊称为手工眼镜达人的存在， 但是，这一项技艺，因为工时长、获利少， 福井当地的年轻人多数都不愿意再去学习这一项已经一百多年的传统工艺。 但是，这一次的参访，却让我看到不一样的希望！！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612086&p=3 十月天，真的是一个非常适合旅行的秋天， 没有刺骨的寒风跟恼人的风雪。 记得上次来时，整个鲭江已经进入初冬， 在气温只有0~3度的状态下，有的地面早已铺上一层薄冰， 寒冷的气候让我这个在台湾温暖气候下长大的人，到现在还记忆犹新！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612088&p=5 上图看到的这块招牌，就是知名的日 本手工眼镜推手， 金子眼镜 ( Kaneko Optical )的总公司招牌。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612087&p=4 一早从东京搭乘新干线出发，抵达鲭江时，已经是傍晚的事了， 由於抵达的时间太晚了，工作人员早已经都下班， 看来今天的行程势必要作一些修改了～ 但是一天舟车劳顿下来，不好好慰劳一下自己怎麽行， 这时就有劳地头带我们去吃个好料的罗！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612093&p=8 这一间店是位於金子眼镜 ( Kaneko Optical )总公司附近的传统荞麦面屋， 一进门，只见老板娘熟稔的趋向前来打招呼， 我入境随俗的点了招牌猪排荞麦面，只是， 用餐画面实在不雅，就不公开罗～～ 用完餐，就往修改过後的目的地， BACK STAGE 出发。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612097&p=12 这张照片，就是金子眼镜 ( Kaneko Optical )於2008年诞生的眼镜工厂 「BACKSTAGE」 在鲭江当地，眼镜这一项工艺其实是由许多不同职人的技艺所组成， 有专门制作板材的职人，研磨职人、铸造职人、七宝职人、修理职人、精密加工职人等， 连大家所熟知的蝶番、蕊入 也都有专门制作的职人。 而这些职人其实散居在福井、鲭江各地，平时都以各自接单为主， 但是因为像这样的一个模式是已经延续有百年的历史， 随着时间与空间的变换，这样 的模式慢慢的已经跟不上需求， 因此一些拥有特殊技艺的老师父因为後继无人，或是无法支撑生活， 最後选择放弃了这项技艺，这是相当可惜的部份。 金子眼镜 ( Kaneko Optical )的总监金子真也先生，也察觉了这样的一个状况， 为了不让这项传统技艺就这麽 消失， 於是於2006年8月决定成立「BACKSTAGE」， 希望藉由成立一个新型态的眼镜工坊，将这一项传统的技艺继续传承下 去！ 现在要参访的，就是这一间带 着希望与未来的眼镜工坊「BACKSTAGE」。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612099&p=14 但是由於抵达的时间实在是太晚，所以今天有部分程序无法完成， 等明天师父们正式上班了， 再 将这些不足的部分补齐。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612102&p=17 一进门看到的这一台机器，它应该有点历史了！ 这是早期制作眼镜的工具之 一，好大一台啊！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612103&p=18 接着看到一排靠着墙矗立，还未切割的原型板材， 眼尖的朋友应该有注意到左边 算来第二块板材上写的字！！嘿嘿！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612109&p=24 这一位型男，就是「BACKSTAGE」 眼镜工坊的厂长， 我们抵达的时间非常晚，但是厂长依旧非常热情的留下来招待我们一行人， 真的是非常感谢啊！！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612104&p=19 厂长後面这一排机器，看起来一整个复杂，是做啥用的勒？？ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612105&p=20 其实这一台是用来制作蝶番坎入的机器，图中绿色那一团是类似粘土的 东西， 用途是 在坎入蝶番时固定框面用的， 上方尖型的铜柱具有加热的 作用，因为在坎入蝶番时必须将蝶番加热， 才能完成蝶番坎入的动作。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612119&p=34 上图中的机器，是用来 制作镜脚蕊入的最新机器， 传统的作法是将镜脚加热之後，再将铜针以手工灌入镜脚， 但是这样的作法非常耗时费工， 现在一般板材的镜脚蕊入已经可以采用机器来制作了！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612123&p=37 接着上图中看到的，就 是我们俗称「鹿桶」的抛光机器， 一般的抛光大致分法为粗抛跟细抛，视每个师父的作法而会有工序上的差异， 而上图中看到的是正在滚动、作粗抛动作的抛光桶。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612124&p=38 这个就是桶子里的抛光介质，大致上的介质是竹块跟房州泥粉， 其余的部份就不能说啦！！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612130&p=44 跟着厂长的脚步，我们来到了师父工作的房间， 看到师父的背影有没有非常惊讶的感觉， 不知道各位看倌的第一眼是否跟我相同，因为他们看起来非常年轻吗？ 我问了随行的金子眼镜的工作人员，这些师父怎麽 都这麽年轻？？ 他接着跟我说了让我非常感动的故事。 他说：「其实在福井、鲭江这一 带，愿意做眼镜这一份传统工艺的人已经不多了， 在这个异常艰辛的时刻，他们陆续接到了从日本各地寄来的 信件， 信件内容是说，他们因为非常喜欢手工眼镜，所以想深入了解这是如何制作的， 甚 至想学习这一个传统工艺的制作。」 「因此，金子眼镜网罗 这些对手工眼 镜的制作有浓厚兴趣的年轻人， 将他们纳入「BACKSTAGE」的计画当中， 并且请到鲭江当地知名的眼镜职人来为他们指导， 传承这一项传统的手工技艺，让这一份技艺，能够不断的延续 下去。」 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612131&p=45 听完这个故事，让我对日本人 坚持传统延续的精神竖起大拇指， 也对这几位年轻人的毅力与决心感到非常的佩服， 因为听他们说，这些年轻人都是从日本各地离乡背井到鲭江学习， 一待就已经是四年，光是这一 点学习的精神就让人很佩服了！！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612134&p=48 看着这些年轻人认真的表情与坚毅的眼神， 我 彷佛可以看到他们日後成为手工眼镜达人的那一天！ 待 续............. 图文网志好读版：http://blog.brighteyes.com.tw/?p=653 延伸阅读： 日本金子眼镜官网 http://www.kaneko-optical.co.jp/ 日本手工职人眼镜。井户多美男 VS 恒牟作 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=607 光明 分子eye旅行【与市】的轻旅行 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=625 日本职人手工眼镜 与市新作【Y8】诞生 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=7 光明分子眼镜 House brand 首部曲．【光明分子 x 伊部干雄】限量登场 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=254 幸福的手感 。日本手工眼镜 与市 『回归。职人魂』 新作 Y6 Y7 诞生 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=100 日本手工眼镜 KANEKO』掌』系列。温暖新登场 全台首发 http://blog.brighteyes.com.tw/?p=55 更多照片在我的 无名 http://www.wretch.cc/album/jerry8251 欢迎加入我们的 Face book 粉丝团 http://www.facebook.com/brighteyes.funs -- 我的官网 http://www.brighteyes.com.tw 我的官方部落格 http://blog.brighteyes.com.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.110.26