许耀云 　琐屑人生的动人哀歌 《微物之神》真是一本令人叹为观止的小说。在小说艺术的境界上，不论就语汇的精链及 丰富度、叙事的独特方式、或是主题的多重与深邃来看，它的确可说是神乎其技，尤其令 人惊叹的是，这是作者洛伊的第一本小说，1997年甫出版，便勇夺英国文学大奖──「布 克奖」(Booker Prize)。 在文坛没没无名的洛伊，却以《微物之神》让所有评审惊为天人，为她纯熟且极具创意的 技法而倾倒不已，洛伊的获奖也成了另一桩文坛奇事。 以年方七岁的孪生兄妹──艾斯沙和瑞海儿，成为叙事的主体，洛伊掌握了孩子的心态， 精准地以他们的眼光去解读周遭的人与事。在南印度的阿耶门连，故事发生着。艾斯沙和 瑞海儿的母亲阿慕离了婚，带着孩子回到娘家，阿慕的父亲曾是政府高阶官员，母亲则自 创了「天堂果菜腌制厂」，家境十分优渥。舅舅恰克留学英国时娶了白人女侍玛格丽特为 妻，之後却因故仳离，恰克黯然回到印度。在玛格丽特再婚的丈夫因车祸遽逝後，恰克邀 请前妻与女儿苏菲默尔自英国来到印度度耶诞假期，一连串的事件就在短短的数天之间发 生了。 曾经写过数本剧本的洛伊在书中展现了她对场景细腻描述的绝妙才华：「教堂里非常热， 白星海芋花的白色边缘起皱、卷曲。一只蜜蜂死在一朵花里。阿慕的手颤抖着，手中的赞 美诗集也跟着颤抖。她的皮肤是冰冷的，艾斯沙靠着她站着，几乎还在睡梦中，疼痛的眼 睛闪烁如玻璃……」在阅读的同时，一幕幕的景象自然而然的浮现在脑海中，书中处处可 见繁复而寓意深刻的意象，显示洛伊势必是十分敏於捕捉生活周遭的一切事物，并且能够 赋与意义。她就像张爱玲一般，擅长运用比喻──贴切而独到的比喻，以简单的几个意象 道尽了无限深义。 就主题而言，《微物之神》探讨的面相极广，爱与恨、哀伤与喜悦、阶级与种族、贫与富 ……，深刻地呈现着人性及人世的实相。其中，贯串全书的一个耐人寻思的主题：「他们 都打破了规则，都闯入了禁区，都擅改了那些规定谁应该被爱、如何被爱，以及得到多少 爱的律法。」在阿慕与贱民阶级的维鲁沙的相恋中，可谓表达得淋漓尽致。在全书的最後 一章，洛伊以张力十足的力道，刻画着这两个在世俗律法里「不该」相恋的男女终於的、 悲剧性的鱼水欢愉，文字细腻而充满美感，以稳静的笔调，将男女之间可生可死的浓烈情 感，铺陈得极具震撼力，读来特别难忘。 尤其难得的是，《微物之神》哀而不伤，深刻却不凝重，洛伊对於事物有着敏锐的感受力 ，对於人性更有惊人的洞察，兼以她过人的叙事才华，让阅读充满惊喜，深深为故事的丰 富以及文字的美感所吸引。这样一部难得的精致作品，让人爱不释手，值得一读再读。 -- 等待开始 没想到已经结束 等待花开 没想到已经凋零 追寻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.194