是否有剧情泄漏？ 答：有 (回答写在这里) 请在两个*[m中间作答，这行不用管，文章发表时这行会消失 ─────────────────────────────────────── http://pilikang.pixnet.net/blog/post/37025137 九把刀《语言》与《恐惧炸弹》读後感 by 胡爱晏 2012.08.15 台中 语言算是都恐系列的编号第1，虽《恐惧炸弹》据九把刀说法是他的黄金美丽号(无误)， 都市恐怖病系列的开山，那一年，交大四下的起点作(当然同期的短篇或投稿落选作先 不论)打响了九刀流的首航代表，虽然後起的《功夫》、《猎命师系列》不遑多让。但 这个《语言》小短篇(九把刀明文指出《恐惧炸弹》是首部长篇小说)开了个头，本身就 是个完整的恐怖小品架构，我反到觉得後续的发展(柯宇恒这个书中人物的化身，与柯 景腾的真实本名，和柯震东的戏里替身，三个柯氏连成一气却各有鲜明形相)不如《语 言》的惊鸿一瞥与嘎然而止的意犹未尽来得好。但毕竟也算丢下第一颗都恐体系的恐之 炸、惧之弹，也是有其象徵里程碑意义。 九把刀列出了三个要件，只要你遵守这三个游戏规则，他是大方欢迎你改作、续作、同 人作的。这个曾经喧嚷一时的抄袭《语言》反而得奖的事件，九把刀花了一番精神与心 力证明(或抗议)也好，看来最後是徒劳无功(这就不是最美的徒劳无功了)，在这里不评 判谁是谁非，有一个值得玩味的现象，不红还没人知、无人晓则无从抄起，只是痕迹太 过明示之时，恐怕只能自我庆幸:「我写得太好了，才会被抄呀！」之类的吧？当他在 写《语言》之时，也预料不到後来的发展会是如此。这个《语言》不止是第一颗龙珠 而已，也不是湘北篮球队打赢县内第一场比赛如此简单，它更指涉了《九氏语流》， 九把刀的专属语码、柯景腾的个人语汇，我不是停留在探讨书中的内容哲思，我更要 去细味那书外隐形网状式的连锁效应。 去细味那书外隐形网状式的连锁效应。 九把刀的书在国立台中图书馆的借出率相当高，搞得我只能在馆内找到一本《依然是 九把刀》(这本也很有趣，见证一些不再永恒的网路「迷」文化的硕士论文，什麽时侯 来个2012年版的注解？上面只停在2007版的备注)要不然就是借阅电子档，这到是不限 人数，只要有pc或平板电脑、电子阅读器，申请国图馆会员就能上网去借，不用担心 预约问题或限制人数还会帮你定期归还，妙哉妙哉。当然实体书永远不会被完全取代， 至少在这十年内，还是有其存在的必要性，例如真实的触感和视觉舒适度等等。 而这经典制造机的滥殇，《语言》用乱七八糟的乱码代替书中胡乱的发音，我觉得不如 用他举例类似的中文近音反而较容易令人理解，当然也许其目的本身就是要突显无意义 的语言现象，强调主人翁的无助与无力，然而过多过长的类似火星文(还是那种键盘上 标点符号、数学符号、特别符号杂汇)有点像放了太多次的鞭炮声，不再有花火的惊喜 感。到底是外星人阴谋、病毒入侵、魔力干扰、时空错乱、异世界错置之类的，已不再 是吸引人的目光或引起读者继续看下去的原因，而是「何解」？ 这个「何解」指的是如何破解「乱语」式的背後密码，可偏偏又杂乱无章，同声同语竟 会出现喜怒不一的表情和卫生纸、奶茶前後不一致的矛盾现象。那麽作者到底要表达的 是什麽？你说的话没有人听得懂，全世界说的话你也听不懂，可偏偏你又不得不沟通， 所以这现象恐不恐怖？是不是一个超大的心灵震撼弹？「语言」已经失效，或者说之前 、正常、习惯的言语用法已不再与这社会建立联结，那麽「人」究竟剩下什麽？用脑波 来心电感应？人与人之间，还能怎麽沟通？ 可是《语言》带给我的启示不止如此，就算现在这个当下人和人的对话或同一国同文同种 的语言，依然有误会，依然有各自的罗生门版本上演。那怕像是九把刀的官方部落格在 2012年6月左右写有关车子刮痕事件，提到的明明有监视器的铁证，仍然产生各持已见的 现象。证据都会说话了，可是人对自已说出的话可以毫不考虑或是坚认我是他非，那对那 个人来说，他的「语言」不把「录影」或「录音」当成客观而是用自已的语言维护自认的 真相。就像多数人都用你听不懂的语言在生活，而你一个人的语言或少数人的语言在他们 看来，谁才是疯子？谁才是错？你真的是对的吗？群众又真的是错的吗？你看到的、听到 的和镜头下看到、听到的在个人感官里，相信的又是那一种？着名的赛斯资料里曾提到每 个人看到的马克杯都不是同一个，人人各自看到他想要看到的杯子，每人心中眼中见到的 都是属於他自已版本的马克杯。你会说明明只有一只杯子，同一只在桌上，还有什麽好辩 解的？就是这一只，没有别只了！怎会不一样？ 错了，所在不同、所见不同，就算位置、光影、时间、材质皆同，各自有其背景、观念、 旧习、个性对这杯子的解读、建构、染色也就不同，也并无一个「超级马克杯」(绝对真 实的马克杯)存在天秤上。那麽，语言不也如此，只是我们说出了口误以为对方听到的是 我们给对方听，其实对方听到的是他要听到的马克杯，我们说出的马克杯在说出的那一瞬 间就和自已脑中想到的马克杯脱勾了！因为那个当下嘴巴吐出的言语词汇「马克杯」接触 到空气中时，这个声波已独立成为另一个马克杯版本，再也不能重覆或仿造，因为条件不 同、对照不同了。人人都活在误会的语言中，只是创造出许多美丽的误解，有些将错就错 、错了一辈子，有些弄假成真，有些大同小异，有些人努力一生让人听懂看懂他的声音、 文字，有些人从不听清楚别人想表达的是什麽？ 人都活在自已的语言世界里。 一个人对另一个人来说就是外星人、陌生人。 你说出你能说出的言语，他听到他想听到、他能听到、他可听懂的语言。 九把刀在《语言》里章章之後以小语(或类似新诗、警句、哲语)点题或类似短序作用，令 人眼睛为之一亮，宛如报纸的点评或内心的旁白、点书的注解。而《恐惧炸弹》试图花了 整整一本大长篇来求解语言、询求方法、找寻同伴、打破沙锅，最终的结局不甚令人满意 反而是这个题目与背後带给人的醒思才是回味无穷的无价之宝。 九把刀成功地以他的语言和《语言》(一指书，一指身体语言、说话用语、创作语汇)攻下 这个网路世界，即便只是一小众或冰山一角，仍值得玩味再三。 更何况现今以其电影语言、爱情语言、刀大语言，丢下一颗炸弹！ -- -- http://pilikang.pixnet.net/blog 胡爱晏 你曾努力多久并不重要。而是你目前还在努力吗？那才是重点。P.182 (与神对话) 口 亡 ﹁ ┼─ ╯┼` ┼─ ◆ 力〢 心 丁 ╯月 才 〤 ╯|土 ˙ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.78.165 ※ 编辑: whoiam 来自: 59.126.78.165 (08/15 23:37)