http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/29513417 我很喜欢《告白》这部小说，它在年初时给我不小的震撼。 到了年中，来自德国的《罪行》再次让我有了相同的感受。 本书作者费迪南‧冯‧席拉赫(Ferdinand von Schirach)本职是律师，他把自己这些年 所接手过的案子，挑出十一个特别引人省思出来，撰写成这部作品。所有个故事的本质 都不太相同，唯一共通的就是，它们都呈现出一种人性，让人不断反覆咀嚼思量的。 我每看完一个故事，都要阖上书，默默的沉淀良久，有时是叹息，时而无言，更多的是 一种苦笑。 不过，笔者个人认为，席拉赫选出的这些故事固然都有它不平凡的一面，但更多的是， 这位德国人说故事的功力，真的让我深深的觉得“他不当作家去当律师太可惜了。” 很多平凡的桥段，在他的笔下都是如此的鲜明，彷佛真的重现在读者眼前，同样喜好 写作的笔者也不得不甘拜下风，自叹相差之千里计。(当然，翻译也功不可没) 据说本书要拍成电影，笔者倒是不太看好，毕竟原作太优秀了，而且这里面的故事， 要呈现在萤幕上，恐怕编剧跟导演没有两三下是不行的。 不论如何，本书非常推荐给广大喜好阅读的朋友，特别是喜欢有内容，可以深思咀嚼 的作品之人，保证不会让你失望。在眼前台湾司法如此令人无力的年代里，席拉赫的 故事更加可以提供许多借镜予吾人。 共勉之。 最後这句是给看过的朋友...... 笔者最喜欢的是卷末的故事“衣索比亚人”，最感到无奈的“夏令”，但最哀叹的是 第一个，“费纳医师”。 -- 十年前，当我还是个在研究所的穷学生的时候， 说了一个笑话，正妹说很难笑，叫我滚。 十年後，我开着名牌跑车身穿西装戴墨镜， 讲了一个同样的笑话，正妹说我人好幽默风趣。 是好笑，也是不好笑，矛盾也！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.170.251 ※ 编辑: fatisuya 来自: 182.235.170.251 (07/28 22:17)