图文网志无音乐版 http://www.wretch.cc/blog/mochacat/25657905 书名:她的对称灵魂 作者:奥泰丽.尼芬格(另着有[时空旅人之妻]) 口味：黑咖啡加两块冰 简介: 这是两对双胞胎的故事。 母亲与阿姨在二十年前，因为母亲与阿姨的未婚夫私奔而从此不相往来， 隔着海峡分别生活在英国和美国的两个女人，将过往和双生姊妹的事情深埋在自己心中。 直到英国的阿姨过世，将财产留给了母亲所生下的一对双胞胎姊妹。 双胞胎姊妹飞到了英国展开新生活， 但其中一人却一直有着想要与另一个姊妹分离的渴望。 如同母亲与阿姨那样的分离，在其中一人心中默默发酵。 在英国她们遇上了其他男人 上一代的双胞胎姊妹因为男人而分离，至死不相往来， 其中的妹妹却把遗产留给了姊姊的双胞胎女儿 这一代的双胞胎姊妹心灵相通，宛如母亲与阿姨的翻版， 但他们也会因为这样的安排而陷入同样的困境里嘛？ 心得： 「时空旅人之妻」是我最爱的一本书，叙事文体特殊，题材别致，动人心性。 所以我对同一个作者的这本书期望也很深。 但坦白说其实我有点失望， 这本的文字量虽然跟时空旅人之妻一样，但故事情节其实颇简单， 相较之下其实有许多过度铺陈的地方。 故事的结尾其实很容易猜出，因此有许多地方让人觉得冗长，得耐着性子看完。 套句书首「纽约客」的书评：尼芬格的散文风格有时让人疲惫。 真的，若不是我对双胞胎的题材与作者有兴趣，我想我是不会读完这本书的。 作者在这本书写了两对双胞胎，当然也就认真的想要描述双胞胎的有趣与吊诡之处： 明明是两个独立的个体，但总是被认为一体，少了一个人就是缺。 相同的面貌之下，其实有着明显不同的性格灵魂。 每对双胞胎其实都有这样的特点，但这点其实是外人不见得容易看得出来的。 外人只看到相似的人体，便会下意识的将双胞胎归为同一个人物， 於是不管在他们自己的眼中还是别人的眼中，会不断上演「寻找异与同」的过程。 直到她们拆散为止，她们自己与外人可能才有办法明确的便认出彼此的不同。 两对双胞胎代表有四个主要角色，但我觉得作者没有处理的很好， 这四个女人虽然出现，但却都笼罩在一层薄纱或浓雾之下， 个性与外貌或多或少都迷蒙不清。 重要的男性角色之一也是如此，在两段暧昧的情愫之下始终显得模糊与纠结。 因此我反而注意到书里描写的另一对伴侣，同样被分离的伴侣-马丁与玛莱格。 这对夫妻相较之下个性明确，情节转折具明显的张力。 马丁错综复杂的个性被细腻的描写，和玛莱格之间看似被迫结束但双方基底深厚的感情， 每一次书信与电话的犹豫和挣扎，每一次断绝联络的想念里面， 在作者笔下从分离到重新聚首，完整的情感描写比主角群的故事让人沈醉。 这样说来，其实作者写的最好的，是分离。 人与人之间的聚散离合，透过双胞胎或夫妻这样有强制性的约束型伴侣来呈现， 不管是聚或离，都会有比其他关系有更强大的羁绊在心中。 相聚让人靠近，但不见得让人珍惜，直到分离以後，才有办法将情感重新审视。 就像黑咖啡，在筛检与沈淀过後的浓郁苦味之下，是只有体会过的人才品嚐出来的深度。 -- ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊～梦想就在那里　不想要看得到却走不到～＊ ＊ http://www.wretch.cc/album/mochacat ＊ ＊ 魔卡猫 ＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.169.99