作者flowXpeace03 (百分比男儿)
看板novel
标题[心得] 到家门外空地野餐──读徐嘉泽《窥》
时间Tue Feb 17 21:13:04 2009
这是一本同志短篇小说集,
於基本书坊出版;
比较偏大众口味,
第一次发表心得请多多包涵呀~
题外话:该书作者是我朋友,不过
我不是要提他,我是要提另外一个
朋友某嘎,他在我写四千字小说完
写一封三千多字的建议和心得给我
,呜,我决定「把这份情传下去」
我是广告:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010426868
☆ ☆ ☆
从同志老祖宗孽子、荒人,顺流经过
邱妙津《鳄鱼手记》、《蒙马特遗书》,
周芬伶《影子情人》、《汝身》,直到21
世纪的《关键字:台北》、《紫花》,更
别提同志主题在台湾电影几近一枝独秀的
状态了──同志文学还能如何摺叠手脚,
摆出令人惊艳的姿势,发声?
然而幸好,同志生活也是生活,生活
是写不尽的。初拿到本书,惊讶开数比我
想像中小,然而觉得封面不错,名家也写
序背书,因此松了一口气,作者似乎有得
到善待。但看完整本,感觉整本书和封面
的调性差距不小,全书如同作者在序中说
的,
「在这些小说里,我希望里头主角可
以多一点希望一点幸福,尽管微薄也可以
温暖人心」,内容如此温暖甜美,而封面
的厕所和墙(还是黑板)却呈现冷冽的、阴
郁的风格。同样地,书名《窥》也远离了
全书的书写基调。
也许是我自己阅读的范围大抵不超过
纯文学的范畴,在纯文学的同志作品我总
读到悲伤的、冷肃的、惆怅的、绝望的情
调,然而这本书就像日剧一样,温柔可爱
,即使剧情走向最残忍不堪的画面,「我
」也会转化一种启示,成为往後甜美生活
的决定关键。譬如〈琴殇〉中,「我」介
入了好友和好友的男友之间,背着好友和
其男友性爱,而後来好友过世,男友远离
消失,「我」并不将这个事件视为悲剧,
相反地,小说的最後,一切事过境迁,一
个在Bar场认识的男人
「从背後环住我的腰
,将头紧靠在我的肩上温柔地说道:『
谈感情和练琴一样,没有任何人是马上就会
的,在学琴的过程中,常常会遭遇到挫折…
…其实,我在感情的路上也不见得所有的都
能顺利,但我始终抱着相同的精神来看待…
…我想特别的尽心尽力好好来爱你』」而在
〈每个人都是月亮〉中,「我」发现一夜情
的对象早已婚嫁,其实「我」也是背着男友
偷吃,一夜情完揭露现实虽然大家都心里有
谱,残忍的真相也是可预期的,然而一般来
说不免有一种「被刺破」的感觉,但在文末
:
「我结婚的事,我不是有意骗你的。他紧
张的说。......每个人都像月亮,我淡淡地
说……我没有回答,总有一天他会明白的。
……今晚外头的月亮,亮得整个房间也透着
黄光,两个人相互的疗伤,互舔彼此的伤口
,互补那空洞的存在。」作者以吉本芭娜娜
式的温柔与豁达为结局取代了电影《偷情》
般的背离与出走。一般人以为的哀伤的事总
被叙述者诠释转化,而成为柔软的,生命中
的小事。
对我来说小说的魅力分为两类,一类是
含蓄的、低回的、絮语的、事情隐约已然发
生的……一种「微言大义」的小说,那让我
明知有险却一步一步被带领,明知会出现意
外却仍被意外震慑。另一种,则是自由的、
大胆的、活泼的、故事性强的、在天空飞来
飞去的小说,而本书显然接近第二种。丰富
而活泼的情节让我们没有唐诺对现当代小说
有的「在最紧要的关头化成一团烟不见了」
的批评,而是紮紮实实非常充满的小说,因
为如此,读者乐於被作者带领进入一个又一
个饱满的故事,好看是全书最大的优点。然
而某些时候看到许多错别字(如「continue」
写成「cointune」),或是某些不顺的、太过
口语词句,总会让人在「好好看喔」的好心
情突然跌进一个河谷的感觉,疑惑写〈黑暗
如穴〉(作者於副刊发表的散文[小说?])的
作者在哪?(我很喜欢〈黑暗如穴〉的文字,
如海浪反覆折射,断句丰富多变,句构转换
呼应大地的韵律;〈有鬼〉文字次之,精练
简洁,但没有节奏性,太多二字句或四字句
重叠;《窥》的文字又更不如上述两文了)
辑二情爱远远胜过辑一纯爱。情爱书写
单刀直入总让人用力拍桌,大喊:「好!」
而纯爱则过多角色呼喊,或安抚叙事者,或
把事情解为温柔敦厚的面向。这种日剧常常
出现的做法很显然不适合用於文学小说(对我
来说啦,也许有人就是喜欢这样),我总是觉
得很害羞、尴尬,太煽情了。然而以通俗小
说的架构来说,这样的方式或许才是较好的
(让大众接受的)方式。
读徐嘉泽的《窥》,就像到家门外空地
野餐,在我们日常出现的情爱、琐事,作者
都能作一种崭新的、幸福的、温柔的、海边
轻风式的解读。本书全是可爱的、调皮的、
暖洋洋的叙述者,常有「小猴」、「小傻瓜
」、「亲亲」、「抱抱」等词,看小说就像
解读叙事者对於事情的看法,他的世界观,
他的心灵等等……而在狂裂决绝的同志心灵
暴乱之前,在这个世界加诸於同志的伤害之
前,唯有小说家能翻转一切在现实中不可逆
的指责、窃语、歧视,还原其内心景观,原
来同志仍拥有大量的杨唤、海子、宫泽贤治
等精灵在内心带着大海的气味愉快飞翔。
--
http://blog.yam.com/flowxpeace
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.18.210
※ 编辑: flowXpeace03 来自: 114.44.18.210 (02/17 21:15)
1F:推 Cranejay:为什麽会提到宫泽贤治?? 02/21 15:35