※ 引述《musit (谬斯)》之铭言： : 我喜欢阅读 但我看书不快 : 我已期许自己读各种古今中外的书 : 不过我还是觉得自己看书没变快以及写作能力也没更强 : 唯一觉得有增进的就是灵感 或是引用 或是想像力吧(我阅读时候会想像那个画面) : 我自觉逻辑不好也是让我看书看久的原因 : 即使是非文学说明文也会要自己看完 : 我会看到出神 然後再让自己回来 : 回去上一句重读在脑海里重新思索一番这句话意思 : 我不知道为啥我有位的同学看书看书满快的 : 他本身颇聪明 : 不知道是开完笑还是什麽 还说常看漫画可以练速读@@? : 不知道如何曾进自己语言逻辑能力.. 请问你是最近才开始阅读的吗? 假如是的话就慢慢来不要急吧..... 以我从小的阅读经验，小五小六就开始看文化苦旅之类的散文书，还有那时候拇指文库出 艾希莫夫长篇系列如基地机器人等等，到後来中文阅读速度真的快的惊人，常常觉得自己 买书很浪费，可是又很爱看，那些厚重的长篇往往一个礼拜以内就翻了两次，看书太快也 是有苦恼的........话虽然这麽说，不过之後的日子这种培养出来的阅读速度也帮助我很 多。(像是高中班上有人买漫画，那些看的慢的永远要排在最後面，我这种大概就可以 前一二个看) 写作能力要常写阿...也跟看的书籍有关，基本上我觉得要增进写作能力还是要从中文作 家开始看，看翻译的就如你所说，比较偏向灵感撷取，写文章空有满肚子灵感而不会表达 也没用，文章要漂亮还是要文字修饰以及琢磨，这部份要多去观摩中文大家的作品，甚至 连背唐诗三百首也会有很大的帮助。初学者散文入门从陈大为 锺怡雯 徐国能 张辉诚... ..等等中生代作家切入不错（有其他我没提到的也请大家加入），这种奠定基础的阅读一 定跑不掉的，但我认为目前的时代背景要大学生看这种书可能有点难了，外界诱惑太多， 影像声音的魅力对没阅读习惯的人们远远大於文字。 : 我读外国翻译名着 但是总是会有比较教难阅读之感(除非读通常是写给儿童有注音 : 的书) : 不知是不是 国外文法不同会产生翻译出来有艰涩之感 : 以及 想问各位看文学书时 一些形容风景或地点字句的你们都会去看吗 : 我其实比较喜欢看人物对话 我只是想知道情节发展! : 但看书慢的我 就是一直让速度很慢 让我觉得有时真想跳过不看了! : 但是大概是有阅读洁僻 觉得不看完 这样跳过去是阅读上不好习惯 : 还是说大家只求理解就好 有时候就会跳过一些略略带过? : (问题感觉好像很蠢) : 像是读魔戒时 我前面看他形容路啊什麽 我的逻辑已经不太好 : 就弄不懂他们路线怎麽走了 : 到後面受不了形容地形风景乾脆都带过 这边我觉得你可能看书的时候很容易恍神，一恍神专注力跑掉乾脆不要坐在那边看了，表 示你的大脑该休息了，做点其他事情都不错。阅读不是一种功课，你现在状况比较像为了 得到某种报偿而阅读，而不是为了兴趣而阅读，转换一下心态可能会顺利一些。 翻译文学的确会有些阅读障碍，尤其是奇幻/科幻类别小说，新名词很多。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.18