※ [本文转录自 JPliterature 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: JPliterature 标题: 岛田庄司推理小说奖徵稿 得奖作品跨国出版 时间: Wed Apr 2 21:39:43 2008 岛田庄司推理小说奖徵稿 得奖作品跨国出版 【中央社╱台北二日电】 2008.04.02 09:02 pm 在日本「本格派」推理大师岛田庄司首度访台将近一年後，皇冠文化集团徵得岛田的同意 与支持，将举办第一届「岛田庄司推理小说奖」；受到大师的加持，评选出首奖作品还将 在台湾、中国大陆、日本，以及泰国等四地跨国出版，堪称创举。 皇冠表示，近年来推理小说的阅读风气虽然在华文世界不断发烧，大量日本、欧美的推理 作品也被译介出版，并深受读者喜爱，但以中文创作的推理小说相对来说却仍然偏少。因 此，为了鼓励更多的中文推理创作、发掘年轻一代的推理作家，并加深一般大众对推理文 学的讨论与重视，特别徵得岛田大师的同意与支持，举办第一届「岛田庄司推理小说奖」 。 徵稿期限自即日起至2009年二月二十八日止，并预定於同年九月举行颁奖典礼，岛田庄司 并将专程来台亲自颁奖。这项小说奖不设奖金，但首奖作品可以获得「日本推理小说之神 」岛田庄司的加持，还将在台湾、中国大陆、日本，及泰国四地一起出版。 皇冠强调，中文推理作品要能够翻译成日文在「亚洲推理王国」日本出版，实在是非常难 能可贵的。负责出版日文版的「文艺春秋」出版社表示，这项小说奖的合作，不仅在台湾 ，在日本也是划时代的空前创举，所以非常重视。 详细徵文办法可上皇冠文化集团网站查询，网址：http://www.crown.com.tw。 【2008/04/02 中央社】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.250.34 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.250.34