作者DreamsChild ( ( ′ .`) 寂寞の旅人 )
看板novel
标题Re: [问题] 想问大家心目中的前10名小说
时间Mon Oct 22 21:37:55 2007
请教SusanTakumi大大,既然文章都被m了,或许观点独特,
毕竟对於书单是很个人的,那所以书单部份也就不多说些什麽了,
但对於文章中提到的很多"他人说",可能是本人阅读的书太少吧,
无法查证究竟是出自哪一本书、哪一句话,
可否请 SusanTakumi兄提供一下"他人说"的参考来源呢?
因为google神了一下,好像找不到耶,如果是真当然希望大大提供一下来源,
这样彼此可以教学相长,如果是有问题的说法,也希望解释一下避免穿凿附会罗,
因为我看推文也有人有同样疑惑><
1.您说:
英国才子王尔德称赞此书是「英国小说自威廉‧莎士比亚以来迈出的第一步。」
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (October 16, 1854–November 30, 1900)
David Herbert Richards Lawrence (11 September 1885–2 March 1930)
Lady Chatterley's Lover is a novel by D. H. Lawrence written in 1928
王尔德在D.H劳伦斯出版此书时已往生。
倒是诗人兼文评家T.S.艾略特评《大亨小传》时有说:
「美国小说自亨利.詹姆斯以来迈出的第一步」
文句挺类似的...原文:
About The Great Gatsby, T.S. Eliot said, "In fact, it seems to me
the first step that American fiction has taken since Henry James..."
2.您说:
夏目漱石曾经说过:「如果你给我一千万日元要我写出一部比吉川英治更棒的作品,
即使我的心可能会很痛,但我还是只能把钱原封不动的退还。」
这句话我就真的不知来源了,但网路上有超相似的句型:
巴菲特(Warren Edward Buffett)︰
「如果你给我一千亿美金要我把可口可乐打倒,即使我的心可能会很痛,我还是会将钱
原封不动的退还。」
3.您说:
芥川龙之介说:「……在我们(日本)的文学当中,真正能够带给我极大之阅读欢娱
,并且会想不断去重读的,除太宰治之外,就数川端康成一人,他
们两人各站我们文学世界的两极。」
这句话本来以为很好找到日文出处,可是刚刚搜寻半天找不到,日文太差><
倒是罗兰‧巴特(Roland Barthes)在评价《索多玛一百二十天》有说:
「……在我们(法国)的文学当中,真正能够带给我极大之阅读欢娱,并且会想不断去
重读的,除普鲁斯特之外,就数萨德一人,他们两人各站我们文学世界的两极。」
4.您说:
西蒙‧波娃女士回忆起雨果去世那天的情形:「整个巴黎似乎都为之褪色了。」
Simone de Beauvoir (January 9, 1908 – April 14, 1986)
Victor-Marie Hugo (26 February 1802 — 22 May 1885)
雨果去世时确实万人送葬,但西蒙波娃还未出生,可能是回忆他人之语?或者?
1962年,吉川英治因肺癌病逝。「整个大东京似乎都为之褪色了」
一名读着他小说长大的数学家这样说道。
(转自远流网站书籍介绍)
希望大大给予参考来源罗><
※ 引述《SusanTakumi (苏三拓海o▅▄▃▂▁)》之铭言:
: 0rz 推荐自己心目中最棒的小说,有点像是被期中抽考的感觉…
: 如果有一天你要漂流荒岛,请把 xxray 推荐的那十本书带在身上吧!
: ===========================================================
: 1> 世界末日与冷酷意境 \ 村上春树
: 推荐原因 :
: 日本人说:「我们宁可丢掉一百个九州,也不愿失去一个村上春树。」
: 当村上先生写出这本代表作之後,其他的作品都只是本书的的复制品。看一下吧!
: 2> 查泰莱夫人的情人 \ D.H. 劳伦斯
: 推荐原因 :
: 英国才子王尔德称赞此书是「英国小说自威廉‧莎士比亚以来迈出的第一步。」
: 本书『宣传肉欲、赞扬通奸、语言淫秽』. 看一下吧!
: 3> 麦田补手 \ J.D. 沙林杰
: 推荐原因 :
: 村上在日文版的《麦田补手》序中写到:「如果非要我选一本人生最受用的书,我会
: 毫不犹豫地选择《麦田补手》。…经过这麽长的岁月,沙林杰仍然与我心灵互通,一直是
: 我敬爱的作家。」
: 村上先生都这麽说了 . 看一下吧!
: 4> 宫本武藏 \ 吉川英治
: 推荐原因 :
: 夏目漱石曾经说过:「如果你给我一千万日元要我写出一部比吉川英治更棒的作品,
: 即使我的心可能会很痛,但我还是只能把钱原封不动的退还。」
: 作者的脸曾经被印在日币一千圆的钞票上 . 看一下吧!
: 5> 伊豆的舞娘 \ 川端康成
: 推荐原因 :
: 芥川龙之介说:「……在我们(日本)的文学当中,真正能够带给我极大之阅读欢娱
: ,并且会想不断去重读的,除太宰治之外,就数川端康成一人,他们两人各站我们文学世
: 界的两极。」
: 第二个得诺贝尔文学奖的亚洲人(虽然不是因本书得奖) . 看一下吧!
: 6> 燕子 \ 朱少麟
: 推荐原因 :
: 五月里曾经有个人这麽说过。:「朱少麟的小说自有其生命,只要唤醒他们的灵魂就
: 行了。」
: 她是全省最会写小说的 . 看一下吧!
: 7> 悲惨世界 \ 维克多‧雨果
: 推荐原因 :
: 西蒙‧波娃女士回忆起雨果去世那天的情形:「整个巴黎似乎都为之褪色了。」
: 这本书花了雨果先生三十年才完成 . 看一下吧!
: =============================================================================
: 《查泰莱夫人的情人》的作者还蛮帅的。如果有所谓文学家相貌排名的话,他大概是
: 前三名吧!
: 朱少麟这个作家出书速度太慢了,第一本着作到第三本着作隔了十年,照这种速度出
: 下去的话,等到她出第十本书的时候,我坟前的草大概就长这麽高了。她的第一本小说结
: 局近似於奇幻,第三本小说我完全看不懂,所以只好推荐第二本! 一代杰作! 如果没看过
: 此书而去世的话,阎罗王是不会允许你投胎的。你就只能在六畜之间轮回着。
: 我总是觉得一本好的小说,就是不会让人猜到它结局要写什麽。我看完一本书 50% .
: 80% . 90% 的时候,都会大概去猜一下故事的结局。如果我猜的到的话,心中就会把这本
: 小说归类为 : 不大高明…还有,有些作者很喜欢写没有结局的小说,这种作者也蛮可恶
: 的。(川端康成先生除外…)
: 还有阿,其实强迫自己去看有点冷门的世界名着还蛮有趣的,像是: 《小妇人》
: ,一本不是那麽有吸引力的书,整本书维持西方一贯宣扬人性光辉,我之前每天睡前都会
: 强迫自己念一节才睡。整个 PTT 看完这本书的人一定 < 5,想到这里就觉得还蛮得意的。
: 看了上面那些网友推荐心中的十大小说,我觉得 xxray 板友写的最好。看完之後会让
: 人有去读那些书的欲望,我之後也打算去看他所推荐的全部作品。 而 RAIGON 的文笔有一
: 种穿透人心的力量,当然,他推荐的书也是很好(=_= 但是他後面五本的介绍还没写…),
: 说不一定十年後他出版的文字作品会放自书店里最明显的角落,未可知也。
: 最後的最後,我每天正以惊人的速度在看着大家所推荐的那 135 本小说,目前的
: 冠军看过 91 本,希望今年结束前我可以顺利的超越他 0.0 …
: <※补充 : 藤井树的那个网页是我乱写的,居然没被任何人然看穿,大家那天如
: 果遇到坏人就糟了…>
--
◣◣ 杜斯妥也夫斯基卡夫卡巴尔扎克曹雪芹狄更斯左拉爱伦坡普鲁斯特
◤rˋ◣
福楼拜马克吐温沈从文福克纳萧洛霍夫川端康成勃朗特歌德波赫士
≡ ◤
施耐庵契诃夫紫式部托马斯曼海明威萨拉马戈屠格涅夫卡缪薄伽丘
▍us◣
马哈福兹梅尔维尔吴承恩马奎斯雨果伍尔夫康拉德乔伊斯托尔斯泰
▎hso▎"
斯威夫特汉姆生鲁佛夏目漱石果戈里斯汤达尔老舍鲁西迪莫泊桑小
◥da─╯
拉伯雷珍奥斯汀劳伦斯霍桑仲马穆西尔笛福塞万提斯阿契贝鲁迅说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.77
1F:推 SusanTakumi:囧! 这位兄台你也太认真了吧... 10/22 21:43
2F:→ SusanTakumi:关於 2> 查泰莱夫人 @@ 那句话我也忘了在那找到的... 10/22 21:43
3F:→ SusanTakumi:想说王尔德先生刚好是英国人 . 就... 10/22 21:44
4F:→ SusanTakumi:关於 3> 麦田补手 . 是套用村上春树在日文版大亨小传 10/22 21:45
5F:→ SusanTakumi:访谈中的文字... 10/22 21:45
6F:→ SusanTakumi:关於 4> 宫本武藏 . @@ 就是你讲的那样! 不过脸被印在 10/22 21:46
7F:推 DreamsChild:我没问麦田捕手的呀~"~ 10/22 21:46
8F:→ SusanTakumi:钞票上的是夏目漱石... 10/22 21:46
9F:→ SusanTakumi:关於 5> 伊豆 和 7> 悲惨世界 都是你讲的那样没错... 10/22 21:47
10F:推 overlapping:有做功课,大推.原本看苏三旁徵博引,还有点趣味,原来只 10/22 21:47
11F:→ SusanTakumi:只是他们刚好都是法国人... 10/22 21:49
12F:→ overlapping:是乱说一通......:pp 10/22 21:49
13F:推 DreamsChild:所以你是张冠李戴?要不要修正一下阿 避免穿凿附会:) 10/22 21:49
14F:推 cusalala:.....完了 我以为来到joke板 那有这样引用文字的 囧rz 10/22 21:50
15F:→ SusanTakumi:冏 被m可能是版主龙心大悦 和我的文章是否有独到之处 10/22 21:50
16F:→ SusanTakumi:应该无关... 10/22 21:51
17F:→ SusanTakumi:冏 没办法修正了阿 那些书我也没找到名人赞美的字句.. 10/22 21:51
18F:推 DreamsChild:谁说一定要引用他人之语才能评价呢? 就说说感想也ok 10/22 21:52
19F:→ DreamsChild:总比张冠李戴好吧:) 10/22 21:53
20F:推 SusanTakumi:冏 可怕的认真魔人! 10/22 21:53
21F:推 cusalala:说实话 要你发表十大好书 就是要看你如何推荐他们的好 10/22 21:53
22F:→ cusalala:你都引用别人的文字(还是乱引) 那不就根本等於没写空白? 10/22 21:54
23F:→ SusanTakumi:@///@ 感想我打在文章的下面了 虽然只有一点点... 10/22 21:54
24F:→ cvas:ꐠ 10/22 21:52
25F:推 cusalala:...完蛋了我们有代沟 请哪位火星来的热心板友帮忙翻译 10/22 21:56
26F:→ SusanTakumi:冏 不过巴菲特那句话居然被找到了! 真神人也! 10/22 21:57
27F:推 cvas:就你的感想来看你只有推荐朱少麟这位作家跟小妇人这本书而已 10/22 21:57
28F:→ SusanTakumi:冏 cusalalalalalala 饶了我吧 我已经诚心的道歉了... 10/22 21:58
29F:→ cvas:看不出来跟你列的书单有什麽关系 10/22 21:59
30F:推 cusalala:Orz 道歉并不是重点啦... 而是你的心态改一改比较好 10/22 22:00
31F:→ cusalala:你这样的思考方式真的会让大家很困扰...很困扰 Orz 10/22 22:01
32F:推 DreamsChild:S大 您要不要修正一下? 尊重那些作者也避免穿凿附会^^ 10/22 22:00
33F:→ SusanTakumi:Orz 我心态已经改了! 相信我吧! 10/22 22:01
34F:→ SusanTakumi:orz 好阿 明天会把全部重新写过... 10/22 22:02
35F:推 antx:原po好强呀 S版友请改一下吧~ 10/22 22:04
36F:推 deoxyribonuc: 推原po的认真 还有被M还是可以改呀 10/22 22:12
37F:→ deoxyribonuc: 不然你以为我怎麽更新的? 文章前面按大E 10/22 22:13
38F:→ deoxyribonuc: 苏三让小说版也有高人气? 10/22 22:13
39F:→ SusanTakumi:0.0 楼上的原谅我拉 我已经罚跪半小时了... 10/22 22:14
40F:推 silvers000:比起罚跪,我对你的心得还比较有兴趣XD 心得心得(敲碗) 10/22 22:23
41F:推 haluspud:推D大,认真,专业 10/22 23:47
42F:推 fatfatman:好屌 10/22 23:50
43F:→ SusanTakumi:Q口Q to silvers000 你是唯一不嘘我的 我们结拜吧! 10/22 23:56
44F:推 smallblue:苏三赶快写心得 说不定你的名言录很快就有人整理了喔 10/23 01:04
45F:推 smallblue:你那篇原本的感想重点只有两个 1.没看过朱少麟的燕子,下 10/23 01:16
46F:→ smallblue:辈子只能作畜生 2.小妇人很冷门 看完了很屌 10/23 01:17
47F:推 widec:那篇文章可以改标题KUSO文了。 10/23 17:39
48F:推 whitecheetah:第3点我也是一看到就想到萨德... 10/23 18:13
49F:推 forthewill:D大太强了..真认真...S大也太...真想转= ="".... 10/23 18:49
50F:推 Grisworld:啧啧 楼上的快转阿! :=D 10/23 19:53
51F:推 glavine:看完这篇我突然觉得..苏三大可能是真正的高手 10/23 21:19
52F:→ glavine:熟知各种典故和名言...但游戏人间..故意在给小说版的版友 10/23 21:19
53F:→ glavine:出考题来着....幸好DreamChild大这麽有心..解答了呢 10/23 21:20
54F:→ hjapple:注SUSAN的m是我要! 但是找不到指令先随手m文标记 10/23 21:27
55F:→ SusanTakumi:to 楼楼上 : =ˇ= 好开心阿 不过你把我想的太厉害了! 10/23 21:48
56F:→ SusanTakumi:0_0" 我只是刚好在网路上找到那些名言 就... 10/23 21:49
57F:推 geniusgod:难怪那些话感觉似曾相似...巴菲特那个也是近年的事... 10/24 02:59
58F:→ geniusgod:其实不用改~那些他人说应可视为S大说 只是名人说较有力 10/24 03:00
59F:推 Nashooko:我也觉得不用改,生活中偶尔要有一点开心的事嘛:) 10/25 18:56
60F:推 redalertor:其实靠S大本版的人气冲高不少XD 10/27 17:07
61F:→ SusanTakumi:=ˇ= 大家这麽称赞我 害我有点不好意思了... 10/27 18:26
62F:→ vinsh:个人觉得读完几百本书很容易 但要读透一本书很难 10/29 14:30
63F:推 milly777:原po超认真~~推你一个 11/06 12:56
64F:推 i4u2me:不推对不起我自己 11/06 20:07
65F:推 icycandle:精采! 11/08 07:33
66F:推 GreenGear:这超有joke的实力阿 XD 11/13 13:03
67F:推 ellema:不推对不起我自己 12/07 03:47
68F:推 CuteIcy:我觉得应该是m起来怕他删吧.... 02/03 00:06