作者rehtra (武英殿大学士尔雅)
看板novel
标题Re: [讨论] 论「网路小说」
时间Mon May 7 01:14:34 2007
这话题我没有意见,有个小地方要说一下:
※ 引述《weq (weq)》之铭言:
: 像西游记,三国演义,等明、清时期的文学作品...
: 都是众多读书人你写一回他加一回的群体心血...
所谓『集体创作说』并非这麽XD的意思啊....
实际上还是有人先完成较接近今本的大架构,然後才有後面读书人的润饰。
所谓『你写一回他加一回』的讲法太过粗糙,不知道是哪个对岸名嘴这样陈述?
比如说先有人写成一百二十回(或者应该说二百四十卷),
然後这一百二十回再被後人一回回的修饰过,如《三国》;
或者是有人写成一百回,後人添进了二十回,
後面又有人更动并只保留了前七十回,如《水浒》。
另外还要注意的是这种集体创作比较可能发生在《三国》、《水浒》,
《西游》开始後面的作者就比较明确,即使不是一时一人写成定本,
作者也比较单纯。至少跟现代的『接龙』形式,也相去甚远。
反而是第一个写出《三国》、《水浒》大架构的作家,
他们依赖的素材,来自宋元以来的『说话』艺术,
简单说就是一种说书,这种说书可能是师徒口耳相传,
其中逐渐增添渲染的机会就比较大。所以这种『群体』心血很大的成分
并非读书人参与的,而是在『说话人』的阶段,
而且这个阶段常常没有写本,都是口耳相传的。
(不要再说《三国志平话》与《大宋宣和遗事》是
《三国演义》与《水浒传》的底本这种半调子的说法了,
前面两个当然是後两个的材料,但是远远称不上主要材料,
最主要的材料还是来自写定者他们对於民间说唱艺术的重视,
从中汲取而得。《三国演义》与《三国志平话》的关系,
甚至比不上它与《资治通监》的关系)
然後,我好像扯太远了....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.9.58
1F:推 weq:呵..谢谢指正喔...是我一时冲动说的太过简略.. 05/07 08:05