1.科目：1.初中高级日文听说读写 2.交流协会奖学金考试：包括6月份的日本留学考试以及交流协会面试 指导，研究计画写作指导 3.JLPT日文检定各级训练(对应新日检N1~N3) 4.商用日文口译、笔译 5.日本留学指导，赴日前语文加强，日本研究所(大学院)入学考试指导 ，各类论文写作指导 ※确定报考留学考试及日检的同学，我会在了解同学程度後，为同学量身订作 到考试日期前的课程规划表，让同学掌握自己的学习进度与成效。综合科目 方面采用自编讲义，颇受学生好评。本人在2004年度留学考综合科目得分为 194分。当年最高得分为198分。(本年度交流协会奖学金课程，我顺利指导非 日文系学生通过复试成为最终合格者，该生笔试偏差值为380) ※日检1.2级(新日检N1~N3)、留学考综合科目，教材将使用我设计的讲义， 同学需部分负担每次上课需要用到的讲义费用。 2.地点：大台北地区捷运可达之处 3.时间：可议 4.希望待遇：750~800/hr(视科目专业性而调整) 5.教师性别：女 6.学历：日本国立名古屋大学日本言语文化研究科日本语教育学硕士 7.连络方式：站内信 [email protected](来信主旨请注明PTT家教) 8.自介或经历： 高中就读於高雄女中第二外语实验班日文组，曾经代表高雄女中应日台交流协会之邀请赴 日参加日台高中生交流活动。大学就读於东吴大学日文系。 在学期间通过日本语能力测验JLPT1级检定。亦曾担任日本语能力测验的监考人员。 於大学三年级期间曾经领取日台交流协会奖学金赴日本明海大学当交换学生。 毕业後曾考取东吴日研所，但於2004年度考取日台交流协会奖学金，故隔年即赴日本国立 名古屋大学国际言语文化研究科攻读日本语教育学硕士。 在学期间学习了许多针对日文听、说、读、写四种技能的教材编篡方式、教案制作及教学 方法、以及运用电脑制作辅助教学之多媒体教材的实际操作。 并曾实际制作教学影片以及网页。留学期间也有丰富的翻译、口译及家教经验以及丰富的 旅游经验。 2008年取得硕士学位回国，担任北县国立高中第二外语日文讲师、私立大学推广部讲师。 本身的兴趣是日本历史以及动漫游戏，想学基础日文的学习者，也可以用轻松活泼的 方式学习。 (※ 初级日文教科书使用东吴大学名誉教授蔡华山老师，特地为高雄女中第二外语班所 设计的课本。可以让有心学好日文的初学者，在初级阶段就打下正确优良的文法基础。) 目前担任日商日文秘书，担任会议即席口译、商用书信翻译，对於日本客户的应对与接待 经验相当丰富。相信我的实际经验可帮助有志在商场上灵活运用日文的人！ 现在指导之学生多以准备交流协会奖学金之学生为主。 而本年度最值得纪念的帮助一位二级程度"非日文本科系"之同学顺利上榜。 我相信能够相遇即是一种难得的缘分。 也非常高兴跟同学分享成功之喜悦。 相当感谢各位同学的支持与肯定。 以留日经验者的心情，我也不吝与指导生分享我的留日经验，以及在寻找指导教官和申请 入学各个方面作各种支援。 我相信我的专业能帮助学习者有效率并且正确的学习日文。 p.s.招生人数有限，我会以来信先後顺序安排，故若您来信在10天内未接到我任何的回覆 ，那可能表示我已无暇再接新学生。请您谅解。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.177.133