原文标题： 世卫解除COVID-19全球公卫紧急状态 呼吁勿懈防 发布时间： 2023/5/5 23:18 记者署名： 译者：张正芊/核稿：陈正健 原文连结： https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305050371.aspx 原文内容： 世卫解除COVID-19全球公卫紧急状态 呼吁勿懈防 2023/5/5 23:18 （中央社日内瓦5日综合外电报导） 世界卫生组织（WHO）今天宣布，COVID-19不再构成全球卫生紧急事件。这场历时3年的疫 情不仅造成至少数百万人死亡，还为世界经济带来浩劫、加重贫富不均。 法新社报导，世卫秘书长谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在记者会上表示，他满 怀希望宣告，COVID-19（2019冠状病毒疾病）不再属於「国际关注公共卫生紧急事件」（ Public Health Emergency of International Concern，PHEIC）。 谭德塞指出，COVID-19疫情估计夺走「至少2000万人」性命。这个数字比各国官方纪录的 合计不到700万人死亡还高出近2倍。 世卫针对COVID-19成立的独立紧急委员会昨天召开第15次会议，同意疫情不再达到世卫最 高等级警报水准，促使世卫今天做出上述宣告。 不过谭德塞警告，这并不意味危险已经完全结束。他提醒说，如果情势出现变化，仍可恢 复COVID-19的紧急事件状态。 谭德塞表示：「任何国家现在可能采取的最坏举动，是把这项消息当作降低防备的理由， 来废除已经建立起的系统，或是向人民释出COVID-19是完全不值得担忧的讯息。」 世卫最早在2020年1月30日宣告COVID-19属於「国际关注公共卫生紧急事件」。当时这个 神秘的新病毒疾病数周前才在中国首度被发现，且感染人数不到100例，中国以外地区也 未传出死亡病例。 不过，直到谭德塞在2020年3月11日将COVID-19疫情形容为大流行，才引发许多国家对这 个疾病的危险度觉醒。然而，COVID-19的SARS-CoV-2病毒此时已经开始在全球造成死亡人 数狂飙。 （译者：张正芊/核稿：陈正健）1120505 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.52.246 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1683301274.A.4C8.html