原文标题：COVID-19国际统计数据库改采WHO资料 台湾遭并入中国 发布时间：2023/3/18 04:40 记者署名：记者：陈韵聿/编辑：徐睿承 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303180009.aspx 原文内容： 英国「每日电讯报」揭露，「数据看世界」（Our World in Data, OWID）全球资料库在 改采用世界卫生组织（WHO）的COVID-19数据後，台湾的数据即遭并入中国。 旅居台湾的生物学家、美国国家卫生研究院（NIH）国家癌症研究所研究员倪诚志（ Chase Nelson）指出，将台湾与中国的数据合并不利分析，且研究每一个国家历来的应对 方式有助为未来做好准备。此外，数据合并掩盖台湾早期应对疫情的成功经验，也让外界 无法深入了解台湾的独特策略。 事实上，公开资讯显示，OWID早在2月28日即宣布，由於美国约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）决定停止发布COVID-19（2019冠状病毒疾病）确诊和死亡病例相关 数据，OWID自3月8日起，全面采用WHO的每周更新数据作为主要资讯来源。 声明指出，自COVID-19在2020年爆发全球大流行以来，约翰霍普金斯大学就在相关数据蒐 集和发布上占有重要地位。不过，约翰霍普金斯大学冠状病毒资源中心（Coronavirus Resource Center）自3月10日起，将停止进行相关工作，原因包括美国各州公开的疫情数 据持续减少，以及联邦政府的数据处理能力提升。 OWID表示，为提供尽可能完整、即时的疫情资讯，WHO数据是目前最好的可用选项。 在COVID-19全球大流行期间，OWID广获各界引用。不过，记者在OWID网站COVID-19数据库 的实测结果显示，在数据库首页的国家清单，已没有「台湾」（Taiwan）这个选项；当进 入「国家概况」（Country Profiles）专区试图取得台湾疫情相关最新和历史数据，虽仍 有「台湾」（Taiwan）此一选项，但点进去後，网页显示「没有符合的资料」（no matching data）。 OWID的数据研究主任马修（Edouard Mathieu）告诉「每日电讯报」（The Daily Telegraph），要纳入什麽国家，并非由OWID决定。 他说，OWID不自行蒐集数据或修正调整，仅复制WHO的数据并使其容易被浏览。由於数据 来源改变，OWID的数据库「不再显示关於台湾的任何数据」。 WHO一名发言人表示，台湾的数据自OWID消失，因为「我们的中国数据涵盖整个大中华地 区（greater China），包括台湾，且不分别列举」。 倪诚志推文指出，WHO的回应无法令人满意。中国和台湾分别提交数据，WHO最终发布的， 实际上是总和了原本各自独立呈现的数据。 此外，尽管该为合并台湾与中国负责任的是WHO，倪诚志指出，作为国际重要资讯来源， 在理想状况下，OWID应纳入台湾卫生福利部疾病管制署每天更新的COVID-19数据。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.105.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1679099445.A.E2C.html