原文标题： 世卫：中国过去一周住院人数大增 创疫情爆发来最高峰 发布时间： 2023/1/20 16:45（1/20 17:01 更新） 记者署名： 译者：李晋纬/核稿：陈昱婷 原文连结： https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301200129.aspx 原文内容： 世卫：中国过去一周住院人数大增 创疫情爆发来最高峰 2023/1/20 16:45（1/20 17:01 更新） （中央社日内瓦19日综合外电报导） 根据世界卫生组织今天（WHO）发布的每周报告，截至15日的过去一周，中国通报感染 COVID-19（2019冠状病毒疾病）的住院患者大增，创下疫情爆发以来的最高峰。 路透社报导，不过世界卫生组织表示，他们仍在等待中国提供按周分类的具体地方数据， 上周通报有近6万人在医院死亡的感染相关病例，因此未将这些数据纳入中国COVID患者入 院总数。 根据世卫依中国提交的资料所发布的报告，可以发现与前一周相比，中国COVID住院患者 人数大增70%，达到6万3307人，这是疫情3年多前爆发以来，单周最高数值。 在去年11月频频出现抗议活动後，中国突然在12月初，取消为期3年诸如频繁筛检、旅行 限制、大规模封锁等严格的防疫措施，让拥有14亿人口的中国确诊人数激增。 世卫和其他组织表示，中国一直低报疫情反弹的规模，他们也一再要求中国提供包括死亡 、额外死亡人数、基因定序等更详细的数据。 （译者：李晋纬/核稿：陈昱婷）1120120 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.175.222 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1674205894.A.B5F.html