完整标题：研究：重复染疫重症及长新冠风险增加 打过疫苗也一样 发稿单位：CNA中央通讯社 发稿时间：2022/11/11 14:30（11/11 16:34 更新） 撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：曾依璇 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211110157.aspx 研究：重复染疫重症及长新冠风险增加 打过疫苗也一样 2022/11/11 14:30（11/11 16:34 更新） 研究显示，不论疫苗接种的状况如何，再次染疫者的死亡、住院、重症风险都明显较初次 感染的患者高。（示意图／图取自Pixabay图库） （中央社密苏里州圣路易10日综合外电报导） 一项今天发表的研究显示，不论疫苗接种的状况如何，与初次感染COVID-19（2019冠状病 毒疾病）的患者相比，再次染疫者的死亡、住院、重症风险都明显较高。 11日疫情记者会，媒体询及，有国外研究发现重复感染比首次感染的重症率上升。王必胜 指出，那是针对国外一家医院的单一研究，其中住民年纪偏长，是否因此有关要再仔细研 究，但就台湾的现况，现在重复感染比率约3%，观察今年两波疫情，上一波致死率约 0.17% ，这波BA.5疫情到现在约0.1%，下降不少。 不过，王必胜表示，重复感染中，中重症约0.8%，比一般确诊者中重症约0.4%、0.5%还高 ，是否因为重复感染者以脆弱族群为多有关，可进一步分析。 路透社报导，美国圣路易（St. Louis）华盛顿大学医学院的奥埃利（Ziyad Al-Aly）说 ：「再次感染COVID-19的人，出现急性症状和长新冠（long COVID）的风险都会增加。这 在未接种疫苗、曾接种疫苗、已注射疫苗追加剂的人身上，都一样明显。」 研究团队从美国退伍军人事务部（U.S. Department of Veterans Affairs）於2020年3月 1日到2022年4月6日之间蒐集的资料中发现此一现象。 这些资料涵盖44万3588名感染一次SARS-CoV-2病毒的患者、4万947名染疫两次或以上者， 以及未曾确诊的530万人；多数研究对象为男性。 相较於仅染疫一次的患者，再次确诊者的死亡风险为两倍多，住院风险更超过3倍。 根据一份发表在「自然医学杂志」（Nature Medicine）的报告，这些人在肺部、心脏、 血液、肾脏出现问题，或罹患糖尿病、心理疾病，以及骨骼、肌肉和神经系统疾病的风险 也较高。 主导研究的奥埃利说：「若有人打过疫苗，且曾确诊，这意味着他们可藉此获得双重免疫 力，但他们若再次染疫，仍易有不良反应。」 和仅确诊一次的患者相比，研究中反覆染疫者，出现肺部问题的可能性为3倍多，罹患心 脏疾病的可能性为3倍，出现神经系统疾病的可能性也多了60%。 研究人员发现，再次染疫後的1个月间，这些风险较高的情况最明显，但6个月後也一样显 着。 未参与研究的学者认为，从美国退伍军人事务部获得的样本，无法代表普罗大众。 纽约威尔康奈尔医学院（Weill Cornell Medicine）微生物学及免疫学教授摩尔（John Moore）说，在美国退伍军人事务部医疗设施就医的病患，一般年纪较大、病得较重，且 通常是男性，普遍来说，这样的群体会比一般人出现更多健康上的并发症。 研究人员表示，即便将Delta、Omicron、BA.5等变异株的差异考量进去，反覆感染所累积 的风险和负担还是会随着染疫次数而增加。 （译者：李晋纬/核稿：曾依璇）1111111 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.52.247 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1668180212.A.102.html