完整标题：为年底新一波疫情预做准备 日本开打次世代疫苗 发稿单位：中央社 发稿时间：2022/9/20 14:38 撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：何宏儒 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209200168.aspx （中央社东京20日综合外电报导） 日本政府着眼今年底到2023年初可能发生新一波COVID-19疫情，从今天开始为首波符合资 格对象接种次世代二价疫苗，并计划在年底前让有意愿民众全数完成接种。 日本今天开打的是能因应COVID-19（2019冠状病毒疾病）传统病毒株与Omicron亚型变异 株BA.1的「二价疫苗」，被期待对日本目前流行中的BA.5也能提供保护力。 日本读卖新闻报导，由於目前到货的次世代二价疫苗数量有限，日本政府让有高度重症风 险的60岁以上高龄者，及18岁到59岁罹患慢性病民众，作为第4剂疫苗的优先接种对象， 之後预计从10月中旬起进一步扩大到12岁以上民众，作为第3剂或第4剂疫苗接种。 日本放送协会（NHK）报导，日本政府为今年底到2023年初可能发生新一波疫情预做准备 ，今天开始为首波符合资格对象施打次世代二价疫苗。 日本政府已采购一定数量次世代二价疫苗，目标是供已接种完两剂传统疫苗且年满12岁的 所有民众施打。 今天优先开打的对象主要针对尚未接种第4剂的高龄者及医疗从业人员等，之後将基於各 地方政府判断依序扩大接种对象。 日本目前采购的次世代二价疫苗，分别来自美国药厂辉瑞（Pfizer）及莫德纳（Moderna ）所制造。 厚生劳动省希望让有意愿接种次世代疫苗的民众，能在年底前全数完成接种，所以接下来 有可能把两剂疫苗接种间隔时间，从现行的至少5个月进一步缩短。 （译者：黄名玺/核稿：何宏儒）1110920 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.91.253 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1663664360.A.B6E.html