完整标题：因应冬季疫情 欧盟核准接种COVID-19二价疫苗 发稿单位：CNA中央通讯社 发稿时间：2022/9/1 22:03 撰 稿 者：译者：施施 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209010400.aspx 因应冬季疫情 欧盟核准接种COVID-19二价疫苗 2022/9/1 22:03 （中央社海牙1日综合外电报导） 欧盟药物监管机构今天正式批准施打莫德纳（Moderna）和辉瑞/BNT（Pfizer/BioNTech） 的COVID-19升级版疫苗，为今年冬季的追加剂接种计画铺平道路。 路透社报导，欧盟药品管理局（European Medicines Agency，EMA）表示，这两款「二价 疫苗」可对抗2019年中国武汉发现的原始病毒，以及Omicron亚型变异株BA.1。 总部位於荷兰首都阿姆斯特丹（Amsterdam）的EMA指出，今天批准12岁及以上群众接种这 2款升级版疫苗，是「欧盟推荐核准的第一批COVID-19升级版追加剂疫苗」。 欧洲国家一直希望新一代疫苗尽快获得上市核准，以在下半年病例激增状况出现之前展开 追加剂接种行动。 欧盟卫生与食品安全执委凯瑞亚基德斯（Stella Kyriakides）透过声明表示，这项决定 对「保护欧洲人民对抗秋季和冬季感染浪潮的可能风险，可说至关重要。我们必须准备好 面对另一个疫情肆虐的冬季。」 （译者：施施）1110901 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.83.102 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1662043681.A.E7E.html