作者kensukeshu (贤介)
看板nCoV2019
标题[新闻] 日本第7波COVID-19疫情趋缓後 传将检讨降级
时间Sat Jul 30 20:51:05 2022
完整标题:日本第7波COVID-19疫情趋缓後 传将检讨降级
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/7/30 14:05
撰 稿 者:译者:黄名玺/编辑:曾依璇
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207300100.aspx
(中央社东京30日综合外电报导)
日本正遭受第7波COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情侵袭,传出日本政府有意等这波疫
情趋缓後,检讨修改COVID-19在传染病法上的分类,研议是否比照季节性流感实行防疫措
施。
日本读卖新闻报导,日本目前将COVID-19归类在传染病法中「相当於第2类」。传染病法
将传染病分为5类,第2类意为第2严格,严重急性呼吸道症候群(SARS)就属此类,日本
政府必须掌握所有确诊者,且门诊诊疗仅限发烧门诊。
现行对COVID-19的分类虽然可以让日本政府采取住院劝告及就业限制等严格防疫措施,但
缺点是会对行政、医疗机构及保健所造成很大负担。
因此,日本境内每次COVID-19疫情扩大时,各地保健所及发烧门诊的业务量就相当吃紧;
加上匡列密切接触者及要求确诊者隔离等措施,造成企业及公家机关员工无法到班,有碍
社会经济活动。
部分地方政府、防疫专家及经济界人士认为,应将COVID-19降级到「相当於第5类」,也
就是等同於季节性流感的定位。如果COVID-19降级到这个程度,就不需要掌握所有确诊者
,因此一般医疗机构也可以为患者进行诊疗。
日本内阁官房副长官木原诚二29日接受读卖新闻专访,谈到目前COVID-19相当於第2类的
定位时说:「第7波疫情趋缓後,修正是在所难免。」
日本政府不会单纯将COVID-19归为等同於第5类,而是要厘清为使社会经济活动正常化,
在必要范围内可能放宽的项目。即使届时修正分类,政府内部主流意见仍认为应继续以全
额公费来支应COVID-19的医疗与筛检费用。
这不是日本第一次传出可能调降COVID-19的分级。首相岸田文雄今年4月曾说,由於
Omicron变异株致死率与重症风险都比流感高,且还有变异可能,变更分类并不现实。
(译者:黄名玺/编辑:曾依璇)1110730
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.72.176 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1659185467.A.7F0.html