作者kensukeshu (贤介)
看板nCoV2019
标题[新闻] 日本台湾染疫死亡率为何远低於美国 医师推测:肥胖人口较少
时间Tue Jun 14 17:26:39 2022
完整标题:日本台湾染疫死亡率为何远低於美国 医师推测:肥胖人口较少
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/6/14 16:33
撰 稿 者:译者:黄名玺/核稿:刘学源
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206140232.aspx
(中央社东京14日综合外电报导)
日本每百万人口出现245例感染COVID-19(2019冠状病毒疾病)死亡病例,台湾为175例,
都远低於美国的3038例。日本医师推测,这种情况很可能跟肥胖人口较少有关。
美国「华尔街日报」(The Wall Street Journal)日文版报导,一份最新资料显示,日
本是经济合作暨发展组织(OECD)38个成员国中,COVID-19死亡率最低的国家,主因可能
跟习惯戴口罩及肥胖人口占比低有关。
公布COVID-19相关统计的英国牛津大学「用数据看世界」(Our World in Data)网站表
示,截至6月12日止,日本每百万人口有245例死亡病例,是加盟OECD先进国中最少的国家
。
欧洲每百万人口死亡病例2469例;美国则以3038例高居OECD国家之冠。虽然目前仍不清楚
美国死亡率为何这麽高,但公卫专家研判,很可能跟美国肥胖人口多、使用医疗服务有所
落差,及跟其他OECD国家相比疫苗接种率低有关。
虽然日本每百万人口染疫死亡率低,但如果跟部分非OECD成员国的中国3.6例及台湾的175
例等相比,还是来得高一些。
在日本大阪诊所为许多COVID-19患者看诊的医师谷口恭说,在日本跟台湾等亚洲地区整体
死亡率偏低,很可能跟肥胖人口较少有关。
根据2016年OECD资料显示,日本肥胖人口占整体比率仅约4.2%、韩国也只有约5.5%,在
OECD成员国中属最低水准;反观美国,肥胖人口占整体比率高达约40%。
美国疾病管制暨预防中心(CDC)指出,肥胖跟免疫功能障碍有关,感染COVID-19住院风
险可能是其他人的3倍。
谷口说,年龄确实是染疫风险主要因素,但「我认为肥胖是最主要的因素」。
(译者:黄名玺/核稿:刘学源)1110614
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.85.43 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1655198801.A.FB8.html