作者kensukeshu (贤介)
看板nCoV2019
标题[新闻] 莫德纳扩大亚洲业务 将设台湾办公室
时间Wed Feb 16 10:46:54 2022
完整标题：莫德纳扩大亚洲业务 将设台湾办公室
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/2/16 10:34（2/16 10:37 更新）
撰 稿 者：译者：陈怡君/核稿：蔡佳敏
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/afe/202202165003.aspx
（中央社麻州剑桥15日综合外电报导）
美国生技公司莫德纳（Moderna）今天宣布将扩大它在亚洲的商业网络，并在台湾、香港
、马来西亚和新加坡新增4家子公司。
随着莫德纳继续扩大其COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗以及未来mRNA疫苗和疗法的产
销规模，势必将增设亚洲子公司。
莫德纳在声明中表示，亚太地区是莫德纳业务构成整体所必需的一环，目前莫德纳已在日
本、韩国和澳洲设有办公室。
莫德纳执行长班塞尔（Stephane Bancel）说：「2021年对莫德纳来说是影响深远的一年
，随着2022年业绩持续成长，我很骄傲能看到我们扩大亚洲驻点。历经10年创新、开发
mRNA平台，我们已准备好在对抗全球COVID-19疫情中发挥关键作用。」
莫德纳目前进驻全球12个市场，莫德纳的COVID-19疫苗已获全球70多国的监管机关批准，
包括加拿大、日本、欧洲联盟、英国和以色列。
2021年，莫德纳COVID-19疫苗全球运送量达8.07亿剂，其中约25%送至中、低收入国家。
（译者：陈怡君/核稿：蔡佳敏）1110216
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.41.63.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1644979616.A.CE5.html
1F：推 lulu1305174: 好消息期待次世代疫苗早日上市 118.169.25.172 02/16 10:52
2F：推 Mgthok68: 欢迎来呀~搞不好可以跟中研院的mRNA疫苗 101.12.23.214 02/16 11:11
3F：→ Mgthok68: 开发一起合作。而且莫德纳对我们很好， 101.12.23.214 02/16 11:11
4F：→ Mgthok68: 缺的时候总是能及时来，甚至我们买到今+ 101.12.23.214 02/16 11:11
5F：→ Mgthok68: 明年3500万剂後，因为某些人质疑，他们 101.12.23.214 02/16 11:11
6F：→ Mgthok68: 愿意配合我们在官网上声明，阻止政治疫 101.12.23.214 02/16 11:11
7F：→ Mgthok68: 情。印象高端的二期报告莫德纳创办人也 101.12.23.214 02/16 11:11
8F：→ Mgthok68: 有帮忙看 101.12.23.214 02/16 11:11
9F：→ lws0527: 推，希望能加深合作 1.200.6.165 02/16 11:15
10F：推 woodgatel: 香港会愿意买美帝疫苗喔？ 27.53.177.237 02/16 11:15
11F：→ triff: 不管啦川普炒股票啦，叭～～（反串注明） 42.76.76.255 02/16 11:20
12F：推 Johnviga: 莫德纳来很棒啊，mRNA里面最好的疫苗 140.119.121.6 02/16 11:30
13F：→ Mgthok68: 我们的驻法大使吴志中也跟莫德纳某高层 101.12.23.214 02/16 11:32
14F：→ Mgthok68: 认识（还是很好？）听说曾透过吴大使请 101.12.23.214 02/16 11:32
15F：→ Mgthok68: 求到货 101.12.23.214 02/16 11:32
16F：→ koster: 可惜只设办公室 那对台湾生技就没太大帮助 98.51.4.234 02/16 11:43
17F：推 scleea: 赞啦！ 42.76.51.174 02/16 11:44
18F：推 BW556: 推 223.136.218.99 02/16 11:48
19F：推 ps1: 莫德纳的主要对手是BNT 吧223.140.147.242 02/16 11:49
20F：→ s880st: 这样感觉未来台湾没机会施打Novavax的疫苗 49.217.2.12 02/16 12:04
21F：→ mepass: 台湾已经够多选择了吧 223.138.92.149 02/16 12:05
22F：推 xephon: 台湾不需要这麽多疫苗吧 114.34.3.210 02/16 13:06
23F：→ elainakuo: 希望能加深合作 111.251.169.33 02/16 13:22
24F：推 yougenmi: 就方便政府买疫苗跟催货吧.... 1.34.11.212 02/16 13:25
25F：→ saimeitetsu: 希望能授权微脂体包覆技术 111.71.116.21 02/16 13:30
26F：→ koster: 严格来说不是微脂体 而且台湾有TLC了 98.51.5.62 02/16 13:37
27F：→ borriss: 去问NVAX有没有送件啊123.194.169.108 02/16 13:44
28F：推 sj4: 中国呢？ 223.140.4.39 02/16 18:49
29F：推 patentshit: TLC都中文公司名都叫做台湾微脂体了 114.43.139.207 02/17 01:37