作者charles0939 (charles0939)
看板nCoV2019
标题[新闻] 专家:中国求严格清零 恐更难走出疫情
时间Sat Jan 22 22:15:54 2022
完整标题:专家:中国求严格清零 恐更难走出疫情
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/1/22 21:57
撰 稿 者:译者:张正芊/核稿:戴雅真
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/acn/202201220310.aspx
(中央社北京22日综合外电报导)中国对COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情实施彻底的
「零容忍」策略,好让确诊数字保持低落及经济维持运作;但矛盾的是,这个策略恐怕也
会让中国更难走出疫情。
美联社报导,多数专家表示,COVID-19病毒不会在地球消失;他们认为,若有足够多人透
过感染或接种疫苗免疫,这个疾病最後可能会像流感一样,成为不断出现,却能够应付的
威胁。
美国和英国等国家,对Omicron变异株疫情爆发实施相对宽松的限制。这些地方的情势发
展透露出一些端倪,显示上述过程可能正在进行中。
英国染疫人数近几周飙升後已开始下降,美国新增确诊数也可能不会再升高,或许因为传
染力极强的Omicron已找不到新的人可传染。一些地方目前已在讨论要放宽防疫措施。
不过,2周後就要举行北京冬季奥运、届时将成为国际瞩目焦点的中国,现在却见不到相
同趋势。
中共在整个疫情期间的做法,是尝试找出并隔离每一个染疫者。这大致上让当地医院免於
负荷过重,也使中国抵挡住许多国家被死亡人数淹没的情况。
然而,这种毫无妥协的抗疫方式,意味大多数中国人从未暴露在COVID-19病毒下。同一时
间,中国最广泛施打的科兴和国药疫苗,效力却被打上问号。
一些最新研究暗示,中国的国产疫苗即使接种了3剂,对Omicron的防护力仍远低於接种西
方生产的疫苗追加剂。
以上种种因素相加,可能让中国要努力走出疫情变得更困难。专家指出,一个拥有14亿人
口的国家若要松绑防疫限制,即便疫苗覆盖率已高,恐怕仍会面临像新加坡或澳洲那样的
染疫人数暴增。
印度科学教育与研究学院(Indian Institute of Science Education and Research)免
疫学家贝尔(Vineeta Bal)指出,中国由於大多数人没接触过病毒,导致缺乏混合免疫
力,而这种免疫力照理说比只有接种疫苗防护力更强,因此中国更可能出现疫情大爆发。
美国芝加哥大学研究中国政治的教授杨大利(Dali Yang)表示:「这对(中国)领导阶
层来说是一大挑战,尤其是他们口口声声说要救命。如果开放後造成数万人死亡,要如何
辩解?」
中国国家主席习近平曾称中国的抗疫方式取得「重大战略成果」,也是证明中共政治体系
相对西方自由民主政体具有「显着优势」的证据。人口居全球之冠的中国,是2020年唯一
成长的主要经济体,累计染疫和病殁人数也仅占全球一小部分。
中国采行严格防疫策略,各城市居民上超市、进办公室,甚至进入首都北京,都必须用政
府监视的应用程式(app)扫码出示是否染疫。但距离冬奥开幕仅剩数周,Omircon正在考
验这种做法,因为南方的广东省和北京都有疫情爆发。
中共今年秋天将召开重要的第20次全国代表大会(20大),届时习近平预料将获指派连任
党领导人、展开第3任期,因此中国短期内不太可能大幅松绑防疫政策。
香港中文大学中国政治领导方式专家林和立指出:「如果(中国)新增确诊数字开始飙升
到高水准,将令他(习近平)的领导力留下负面印象。」(译者:张正芊/核稿:戴雅真
)1110122
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.15.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1642860956.A.F6C.html
1F:→ pf775: 中华民国 : 42.72.49.99 01/22 22:19
2F:→ watanmila: 若干有心人士勿对中国防疫指手画脚 49.216.89.158 01/22 22:37
3F:→ MacD89: 说真的 欧美管好自己就好了 跟中国那边的 111.243.36.139 01/22 22:48
4F:→ MacD89: 人开会 他们说过得挺安全的 反倒是欧美那 111.243.36.139 01/22 22:48
5F:→ MacD89: 边的人说办公室一直有人确诊 111.243.36.139 01/22 22:49
6F:→ MacD89: 中国那边只有听过莫名其妙被隔离二周 111.243.36.139 01/22 22:52
7F:→ MacD89: 十几亿人疫情没控好乱起来不得了 周边国家 111.243.36.139 01/22 22:55
8F:→ MacD89: 都会受害... 111.243.36.139 01/22 22:55
9F:→ seccret: 欧美有人确诊休养几天正常上班有差吗 1.171.219.55 01/22 23:06
10F:推 angele: 彼此彼此吧,中国也有对欧美的防疫能力开 36.228.217.117 01/22 23:14
11F:→ angele: 嘲讽呀,算是互相伤害吧。 36.228.217.117 01/22 23:14
12F:推 oliverroli: 中国人透过网路说的安全我不太相信啦 27.247.232.120 01/22 23:17
13F:→ oliverroli: 微信都会被翻群了XD 27.247.232.120 01/22 23:17
14F:推 MacD89: 是用webex concall应该有加密吧? 也不是没 111.243.36.139 01/22 23:21
15F:→ MacD89: 有听到那边的人在webex抱怨「国内」的政策 111.243.36.139 01/22 23:22
16F:→ MacD89: 他们都讲「国内」.. 111.243.36.139 01/22 23:23
17F:→ MacD89: 有认识的问一下就知道 我认识的倒是常对我 111.243.36.139 01/22 23:26
18F:→ MacD89: 抱怨他们国内 大概知道台湾人不会去举报他 111.243.36.139 01/22 23:27
19F:→ MacD89: 抒发一下情绪 对自己人反而不敢讲太多 111.243.36.139 01/22 23:27
20F:→ MacD89: 我还瞄一下看他是用call-in还是加密 怕他 111.243.36.139 01/22 23:28
21F:→ MacD89: 被查水表... 111.243.36.139 01/22 23:28
22F:→ MacD89: 在上海深圳台湾人那麽多 脸书多少会贴目前 111.243.36.139 01/22 23:33
23F:→ MacD89: 状况 长城又不会锁台湾漫游的人逛脸书 111.243.36.139 01/22 23:33
24F:→ MacD89: 从台湾人的脸书也多少看得出对岸的情况 111.243.36.139 01/22 23:36
25F:推 ttkaori: 这是心理建设? 61.221.131.162 01/22 23:48
26F:→ kevinpowei: 挺安全的意思是甚麽 封城的那些人安全 220.133.98.121 01/23 00:28
27F:→ kevinpowei: 但没饭吃? 220.133.98.121 01/23 00:28
28F:→ allenlee6710: 周边国家早已受害 114.41.118.207 01/23 01:03
29F:→ koster: 看小红书就知道啦 暗自嘲讽中国政策的中国 73.158.188.185 01/23 02:00
30F:→ koster: 人也不少 不敢说太明就用代码或隐晦的骂 73.158.188.185 01/23 02:00
31F:推 iosian: 现在的问题是没有针对变种的疫苗,中共说不 68.49.205.34 01/23 04:27
32F:→ iosian: 定会推出新的减毒疫苗 68.49.205.34 01/23 04:27
33F:→ MacD89: 安全是指过去两年认识的中国人跟我们一样 111.243.33.72 01/23 07:59
34F:→ MacD89: 公交车地铁照坐 没有像欧美一堆人确诊 111.243.33.72 01/23 08:00
35F:→ MacD89: 就扫码麻烦一点吧?反正墙内人早就习惯 111.243.33.72 01/23 08:01
36F:→ MacD89: 他们连坐地铁都要扫包包防爆了 111.243.33.72 01/23 08:01
37F:→ MacD89: 没认识被封城的 但有被强制隔离的 不就跟 111.243.33.72 01/23 08:02
38F:→ MacD89: 高雄整个社区一样 有人送东西吃 听说每天 111.243.33.72 01/23 08:03
39F:→ MacD89: 社区有人代买蔬菜 111.243.33.72 01/23 08:03
40F:→ MacD89: 也许封城真的没饭吃吧 但反正不关我们台湾 111.243.33.72 01/23 08:10
41F:→ MacD89: 人的事 中国维稳做得好 才不会有一堆难民 111.243.33.72 01/23 08:10
42F:→ MacD89: 溢出来 111.243.33.72 01/23 08:10
43F:→ MacD89: 对周边国家都是好事 111.243.33.72 01/23 08:11