作者geordie (Geordie)
看板nCoV2019
标题[新闻] 治癒美首例医师：武汉肺炎轻症可在家康
时间Tue Mar 10 09:13:20 2020
完整标题：治癒美首例医师：武汉肺炎轻症可在家康复
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/03/10 08:51
撰 稿 者：周世惠
原文连结：
https://bit.ly/2W15EXg
（中央社记者周世惠旧金山9日专电）成功治癒美国第一例武汉肺炎确诊病例的医师狄亚士
（Dr. George Diaz）表示，
「多数感染武汉肺炎的人会是轻症，不需要到大医院，也无需
住院」。
「对於低风险的人，没有必要在这个时间点做什麽事，而是当身体不舒服的时候待在家。」
狄亚士8日在福斯新闻频道（Fox News）「美国新闻总部」（America’s News HQ）节目上
作上述表示。
狄亚士治疗过美国首例2019年冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）确诊病例。
一名住在西雅图35岁单身男子，於去年11月旅行武汉，今年1月15日返美，正好是美国3大机
场实施对武汉直航班机旅客筛检的前两天；1月19日男子住进当地普罗维登斯医疗中心（Pro
vidence Regional Medical Center），成为美国第一例感染武汉肺炎病患。他的病情好转
後出院，在家隔离休养。
狄亚士是普罗维登斯医疗中心感染科的部门负责人（Section Chief）。医疗团队把美国首
例确诊的治疗过程发表於1月31日出版的新英格兰医学期刊（New England Journal of Medi
cine）。
狄亚士解释，
他的团队致力於「区分」低风险、可居家康复的人，和那些高危险、也就是原
本身体有疾病、健康状况不佳者和60岁以上的族群。
狄亚士的做法是，
依照病症做风险评估将病人分流，由医护人员追踪状况。
他说：「
把病人导入电话问诊的远距离医疗计画，因此我们能够监督他们在家的呼吸状况和
生命迹象，确保他们的病情不会恶化，尤其是针对60岁以上有健康问题的高风险群。」
狄亚士在访问中提到，医学人员尚无法指出原因，
为何银发族和免疫系统不佳的人，在面对
武汉肺炎的风险高过於对抗一般季节性流感，「严重很多」。
狄亚士表示，
可以确定的是，当高风险的族群被感染时，几乎都进到医院的加护病房、死亡
率也最高。
截至今天，华盛顿州至少通报了22起武汉肺炎病故，风暴圈来自该州柯克兰（Kirkland）当
地的生命护理中心（Life Care Center of Kirkland），有19人确诊死亡，这是美国第一家
院内感染的长照机构，住户属於年长、原有疾病的高风险族群。
狄亚士同意美国疾病管制暨预防中心（CDC）
不用戴手术型口罩的建议，「CDC说得很清楚，
一般人走在路上感染的风险很低，不建议购买和戴口罩」。（编辑：冯昭）1090310
--
╬
信基督得美国大魔王╬
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.57.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583802802.A.CE9.html
1F：推 tinoooii: 可是乱跑会传染给别人，别人不一定轻症 49.214.161.153 03/10 09:15
2F：推 HaHaPoint: 不算错 但是轻症真的会乖乖待在家吗? 219.87.85.162 03/10 09:15
3F：→ popopal: 等大暴发吧 如此建议说明口罩真不够XD111.242.164.193 03/10 09:15
4F：→ rajome: 重点是要乖乖待在家 223.136.6.206 03/10 09:16
5F：推 adamsuit: 轻症也有高病毒量的喔 60.248.24.244 03/10 09:16
6F：→ windyyw: 在家不会家庭感染吗？白痴哦 60.249.25.57 03/10 09:16
7F：推 j8630222: 没错 但谁知道自己是轻症 还是感冒 到处 36.230.178.156 03/10 09:17
8F：→ j8630222: 趴趴造不就传染给更多人 36.230.178.156 03/10 09:17
9F：→ james732: 确实轻症可怕的是他会乱跑…… 111.71.35.213 03/10 09:17
10F：推 acopika: 老外:理解 那表示可以工作 小感冒 124.219.3.65 03/10 09:17
11F：→ geordie: 我想他没讲的是在家隔离时要遵守一些规则 61.216.57.1 03/10 09:17
12F：→ geordie: 吧？ 61.216.57.1 03/10 09:18
13F：推 machida: 现在其实不是治疗问题，反正也没有特效 117.19.133.140 03/10 09:18
14F：→ machida: 药，重点是不要再扩大感染了 117.19.133.140 03/10 09:18
15F：→ ardoctor: 那CHO干嘛感谢武汉?封不封都无所谓吗! 27.242.4.234 03/10 09:18
16F：推 popopal: 老美3.2亿 60%感染 1.9亿2%致死 380万人111.242.164.193 03/10 09:18
17F：→ ardoctor: 等着看欧美爆掉，回头求台湾教他们防疫 27.242.4.234 03/10 09:19
18F：→ popopal: 没救 台湾小心世界夹攻 可能要全锁111.242.164.193 03/10 09:19
19F：推 sowbm: 没办法预防的是人心啊...觉得小感冒趴趴走 1.160.116.188 03/10 09:20
20F：推 mesenchymal: 老美就喜欢把情况放在完美的假设上 67.87.236.128 03/10 09:20
21F：→ popopal: 连口罩都买不到只能躲家内减少出门111.242.164.193 03/10 09:20
22F：→ ardoctor: 我觉得死亡率义大利的5%才是正确的 27.242.4.234 03/10 09:20
23F：→ sowbm: 的、有症状还不戴口罩的...这种人还是有 1.160.116.188 03/10 09:21
24F：→ geordie: 不过一般人不需要戴到手术型的口罩吧？ 61.216.57.1 03/10 09:21
25F：→ ardoctor: 所以全美应该会接近1000万人 27.242.4.234 03/10 09:21
26F：→ NoOneThere: 现在是轻症有人偷跑vs轻症瘫痪医疗体 128.171.71.128 03/10 09:22
27F：→ NoOneThere: 系, 後者其实严重多了.. 128.171.71.128 03/10 09:22
28F：→ acopika: 义大利说他们不会计算轻症 所以其实高估 124.219.3.65 03/10 09:23
29F：推 RBC54321: 哪里有说60%感染? 125.224.94.184 03/10 09:23
30F：→ Ninboke: 依照这边大多数人不相信别人能乖乖居家隔 114.137.40.48 03/10 09:23
31F：→ acopika: 1-2% 看该国怎麽计确诊跟计得勤不勤 124.219.3.65 03/10 09:23
32F：→ Ninboke: 离的情况下 最佳解肯定是只要疑似感染就 114.137.40.48 03/10 09:23
33F：→ Ninboke: 要抓去特别隔离 114.137.40.48 03/10 09:23
34F：→ NoOneThere: 要轻症全部住院隔离, 又要治疗重症现 128.171.71.128 03/10 09:24
35F：→ acopika: 这套对欧美无效 如果知道感染不管状况如 124.219.3.65 03/10 09:24
36F：→ geordie: 不乖的都上电视啊 61.216.57.1 03/10 09:24
37F：推 inohno: 美国大致上不会先预设人民不守规守法223.136.166.106 03/10 09:24
38F：→ NoOneThere: 实上在爆发区就是不可能 128.171.71.128 03/10 09:24
39F：→ acopika: 何 人们只会不报或无视政府 那个英国人讲 124.219.3.65 03/10 09:24
40F：推 rahim03: 轻症要确诊 确保让他们在家 220.142.51.45 03/10 09:24
41F：→ acopika: 过了 124.219.3.65 03/10 09:24
42F：推 sowbm: 怕是那种自己轻症，结果感染给高危族群 1.160.116.188 03/10 09:24
43F：→ rahim03: 避免他们到处传染 也许设置大型隔离处所 220.142.51.45 03/10 09:25
44F：→ rahim03: 是好方法 但这样一讲 很多人又不怕了 220.142.51.45 03/10 09:25
45F：→ geordie: 台大公卫有讲很多是轻症在不知道有武汉的 61.216.57.1 03/10 09:26
46F：→ geordie: 情况下传给老人 61.216.57.1 03/10 09:26
47F：→ popopal: 模型阿 而且应该模拟很久了XD111.242.164.193 03/10 09:26
48F：→ popopal: 反正中共在几年前就ㄧ直说有很猛病毒111.242.164.193 03/10 09:27
49F：→ popopal: 60%就把黑白人和中印挑掉就差不多了111.242.164.193 03/10 09:28
50F：推 MrStone: 小感冒 223.136.117.98 03/10 09:28
51F：→ nnkj: 一般人出门只会只走在路上然後回家吗 1.171.173.14 03/10 09:30
52F：→ nnkj: 看这些专家说话真的会笑死 1.171.173.14 03/10 09:30
53F：→ geordie: 美国的话有可能 61.216.57.1 03/10 09:30
54F：推 cama: 如果轻症是超级传染者又趴趴走怎办 1.171.166.195 03/10 09:31
55F：推 s1032kj: 美中西部真的可以 42.75.0.237 03/10 09:32
56F：→ nnkj: 专家以为美国人出门只会散步就是了 哈哈哈 1.171.173.14 03/10 09:32
57F：→ saimeitetsu: 人口密集度低的才可以这样搞223.137.222.206 03/10 09:32
58F：→ hbl420ii: 美国钟南山111.253.131.174 03/10 09:32
59F：→ BAR21: 都没健保然而五毛担心美国胜过中国zzz 223.138.90.109 03/10 09:33
60F：→ geordie: 如果爆在美国的都会区就GG， 61.216.57.1 03/10 09:34
61F：→ geordie: 要是美国乡下的话嘛,可能传给响尾蛇吧（ 61.216.57.1 03/10 09:34
62F：→ geordie: ？ 61.216.57.1 03/10 09:34
63F：推 sowbm: 那种离市区远的，都一次采购充足的食物还好 1.160.116.188 03/10 09:34
64F：→ geordie: 台湾跟南韩就没法这样玩了 61.216.57.1 03/10 09:36
65F：→ nnkj: 这位专家所在地是西雅图 1.171.173.14 03/10 09:37
66F：推 popopal: 其实比较怕次生灾难 内乱後就知111.242.164.193 03/10 09:37
67F：推 PaulAllen2: 除非像湖北大规模社区感染不然美国大 49.216.192.130 03/10 09:38
68F：→ PaulAllen2: 爆发不可能 49.216.192.130 03/10 09:38
69F：推 Cger: 美国总统早就说过了== 42.77.204.246 03/10 09:38
70F：推 niauson: 会传染家人和来探病的朋友吧! 59.125.102.121 03/10 09:38
71F：→ elainakuo: 欧美太看轻这个病毒了 之後一定会暴动 114.45.74.141 03/10 09:38
72F：→ kuma660224: 居家对病患不是问题 但家人问题大180.217.152.128 03/10 09:39
73F：→ babywipes: 甘五影 111.71.213.84 03/10 09:40
74F：→ popopal: 谁鸟乡下 曼哈顿看能不能撑到4月111.242.164.193 03/10 09:40
75F：→ kuma660224: 南韩已示范过居家确诊者仍出门采买180.217.152.128 03/10 09:40
76F：→ koster: 说得内容没问题 毕竟都去医院也是瘫痪医疗 73.15.71.154 03/10 09:46
77F：→ koster: 而且美国医疗费用很贵 不是每个国家都跟台 73.15.71.154 03/10 09:47
78F：→ koster: 湾一样护理师很便宜 73.15.71.154 03/10 09:48
79F：→ seagreen2005: 前提是人民会乖乖待在家做好隔离啊 118.163.3.152 03/10 09:48
80F：→ seagreen2005: 一万人感染跟十万人感染，重症者差 118.163.3.152 03/10 09:49
81F：→ seagreen2005: 很多哦囧 118.163.3.152 03/10 09:49
82F：→ popopal: 乾 蒙古也首发 法国人111.242.164.193 03/10 09:51
83F：推 getbacker: 居家隔离不是不行，但是要注意不要传染 111.251.146.46 03/10 09:51
84F：→ getbacker: 给家人又传播出去，那就没意义了 111.251.146.46 03/10 09:51
85F：推 littleyuan: 医院病房不够用时候居家隔离是最好的 184.64.123.110 03/10 09:52
86F：→ littleyuan: 啊 美国房子那麽大 和邻居间隔又远 184.64.123.110 03/10 09:52
87F：推 littleyuan: 而且一般都是小家庭模式 大多2-4人 可 184.64.123.110 03/10 09:54
88F：→ littleyuan: 全家人一起隔离啊 而且本来同住的家人 184.64.123.110 03/10 09:54
89F：→ littleyuan: 可能早被感染 四个一起隔离一个大房子 184.64.123.110 03/10 09:54
90F：→ littleyuan: 比挤小病房传染给护士好 184.64.123.110 03/10 09:54
91F：→ seagreen2005: 上面有一篇病患家人外出趴趴走… 118.163.3.152 03/10 09:55
92F：推 koster: 加上他是西雅图的医师 曼哈顿的医师就不一 73.15.71.154 03/10 09:55
93F：→ seagreen2005: 自由奔放的美国人民感觉比中国更不 118.163.3.152 03/10 09:55
94F：→ koster: 定适合这种说法 西雅图就算病患出去买东西 73.15.71.154 03/10 09:55
95F：→ koster: 传染性都远低於曼哈顿 73.15.71.154 03/10 09:55
96F：→ seagreen2005: 受控囧囧囧 118.163.3.152 03/10 09:55
97F：推 debby0418: 同意楼楼上 223.136.91.5 03/10 09:57
98F：推 littleyuan: 是没错啊但没病房怎办 184.64.123.110 03/10 09:59
99F：→ littleyuan: 瘫痪医疗到时候死的不只武汉病毒病人 184.64.123.110 03/10 10:00
100F：→ seagreen2005: 所以建所谓的方舱设隔离所防疫旅馆 118.163.3.152 03/10 10:01
101F：→ seagreen2005: 都是强制收容隔离啊 唉唉唉 118.163.3.152 03/10 10:01
102F：推 sowbm: 还要考虑一点...这病有无症状感染问题 1.160.116.188 03/10 10:02
103F：推 silentence: 本来就是要重症轻症分流了 101.15.163.137 03/10 10:02
104F：→ silentence: 一开始挤爆医院 再来分都太慢了 101.15.163.137 03/10 10:02
105F：推 littleyuan: 而已 所有其他伤病的也会死 184.64.123.110 03/10 10:03
106F：→ silentence: 连病情恶化的抢救能量都被吃掉 101.15.163.137 03/10 10:03
107F：推 fish0730: 老人跟慢性病杀手~ 义大利就是老人比例 115.82.20.179 03/10 10:04
108F：→ fish0730: 高，每四个人就一个老人! 所以死亡率这 115.82.20.179 03/10 10:04
109F：→ fish0730: 麽高~ 115.82.20.179 03/10 10:05
110F：推 cama: 这首例是独居者 如果家人同住要有配套 1.171.166.195 03/10 10:07
111F：推 KotoriCute: 跟在恐慌中的人讲这些没有用啦 111.252.34.164 03/10 10:07
112F：→ KotoriCute: 他的意思就是轻症可以甚至不用去医院 111.252.34.164 03/10 10:09
113F：推 Kurisu: 日美不约而同 大夥看好了 42.72.164.152 03/10 10:12
114F：推 mecheers: 反正你是老人+抵抗力弱就乖乖戴口罩 69.206.246.194 03/10 10:21
115F：→ mecheers: 年轻人不要跟风恐慌，大概是这意思 69.206.246.194 03/10 10:21
116F：嘘 cosmite: 武汉不符合这个标准阿 60.250.30.118 03/10 10:22
117F：推 hackfox: 美国流感就大爆炸了,武汉肺炎更难以想像 149.117.216.29 03/10 10:27
118F：→ kuma660224: 严格说来流感是持续1-2季180.217.152.128 03/10 10:31
119F：→ kuma660224: 长期数字多，实际每天案例还好180.217.152.128 03/10 10:32
120F：→ kuma660224: 疫苗有效压制R0, 药物压制重症率180.217.152.128 03/10 10:32
121F：推 chipher: 待在家也需要吃饭吧，美国网购有普遍到让210.201.111.187 03/10 10:33
122F：→ chipher: 人不须出门采购？210.201.111.187 03/10 10:33
123F：→ kuma660224: 所以不值像武肺“重伤经济式”的防守180.217.152.128 03/10 10:33
124F：→ kuma660224: 但欧美缺乏SARS经验 容易参考流感180.217.152.128 03/10 10:34
125F：→ kuma660224: 不知道要先重伤经济 才能拯救经济180.217.152.128 03/10 10:34
126F：推 littleyuan: 有啊amazon一天到货 208.98.223.65 03/10 10:35
127F：→ littleyuan: 而且地下室可以存粮 208.98.223.65 03/10 10:35
128F：→ assman799: 美国人你敢嘴吗123.194.105.203 03/10 10:36
129F：→ kuma660224: 地广人稀 都市美中产常有乡下渡假屋180.217.152.128 03/10 10:37
130F：→ kuma660224: 恐慌时大概卖场载满物资 去隔离避难180.217.152.128 03/10 10:37
131F：→ kirbycopy: 增加居家隔离罚则还有加强同住家人卫教125.227.149.215 03/10 10:38
132F：→ kirbycopy: 或许可以一试125.227.149.215 03/10 10:38
133F：推 ilia: Kirkland连在照护机构院内感染到，送到医院 67.171.49.252 03/10 10:38
134F：推 rusa: 风险很低 看看义大利 恩122.116.239.198 03/10 10:41
135F：推 bor1771: 轻症是多数好解决，那被传染变重症要怎麽 42.72.154.217 03/10 10:43
136F：→ bor1771: 解决？ 42.72.154.217 03/10 10:43
137F：→ aska5566: 武汉一开始示范了把轻症无症丢回家会如 27.242.190.84 03/10 10:44
138F：推 koster: 武汉对西雅图就不是一个好例子 生活型态 73.15.71.154 03/10 10:46
139F：→ koster: 完全不一样 73.15.71.154 03/10 10:46
140F：→ Ceferino: 口罩不够用就叫你搭捷运不用戴的概念 39.8.126.190 03/10 10:50
141F：推 shinmoner: 其实蛮中肯的 114.44.105.94 03/10 10:50
142F：推 JER2725: 乖乖在家隔离是可以，但是乱跑还去人多 49.216.4.31 03/10 10:50
143F：→ JER2725: 的地方 49.216.4.31 03/10 10:50
144F：嘘 rofellosx: 恩 重点是你一定会外出 61.219.246.61 03/10 10:53
145F：推 ungm: 理想世界 114.44.213.96 03/10 11:08
146F：推 CTTSAI: 重点应该是别出门害人 49.216.192.132 03/10 11:10
147F：推 ab32110: 好好待着可以啊，问题是人总是喜欢乱跑 42.72.61.205 03/10 11:13
148F：→ elainakuo: 减少R0值 是可以这样做啦 114.45.74.141 03/10 11:16
149F：嘘 cash9632: 但是传染给别人怎麽办？ 27.247.231.212 03/10 11:22
150F：→ geordie: 看患者住那，住在美国乡下要传给响尾蛇ㄇ 114.40.180.186 03/10 11:26
151F：嘘 shi31609: 台湾人只会用自己的思维看别人而已 在101.136.122.151 03/10 11:41
152F：→ shi31609: 美国的病人真的会确实居家隔离比例比台101.136.122.151 03/10 11:41
153F：→ shi31609: 湾人高多了 美国人知道医疗费很贵 所以101.136.122.151 03/10 11:41
154F：→ shi31609: 会确实让自己好好休息101.136.122.151 03/10 11:42
155F：推 bill8345: 前几天才一偏跑去参加学校舞会了，楼上 27.242.191.13 03/10 11:49
156F：→ bill8345: 是不是对欧美有什麽浪漫的错误幻想 27.242.191.13 03/10 11:49
157F：推 dahlia7357: 高传染率，高家庭传染，老人中标 59.124.115.211 03/10 12:01
158F：推 ciplu: 浙江台商也治癒阿 可是传给司机死亡耶 211.23.105.151 03/10 12:30
159F：推 twbbsbbs: shi大确定吗？我知道的并不完全是这样140.113.136.219 03/10 12:43
160F：→ borriss: 美国冲场子的热情更高吧123.194.173.156 03/10 13:11
161F：→ borriss: 还好最近没有NHL(123.194.173.156 03/10 13:12
162F：推 ghghfftjack: 轻症待在家可以啊。那谁要告诉他他是 39.10.126.182 03/10 13:16
163F：→ ghghfftjack: 肺炎？ 39.10.126.182 03/10 13:17
164F：→ borriss: NFL (O123.194.173.156 03/10 13:20
165F：→ nightwing: 就怕到处趴趴走180.177.132.163 03/10 13:21
166F：推 poikz: 不知道谁会轻症转重症才是最大的问题 110.50.148.208 03/10 13:43
167F：→ jump9128: 我相信可以但要真的不乱跑啊！ 223.140.137.64 03/10 14:01
168F：推 woerns: 不可能60%感染2%死亡，不然中国早就在春运 223.138.100.40 03/10 14:19
169F：→ woerns: 後一个月内暴动了 223.138.100.40 03/10 14:19
170F：推 patentstm: 这个发言很大胆 101.13.131.18 03/10 14:54
171F：推 asuknow: 但就怕轻症年轻人传染给容易重症的父母啊 60.250.140.136 03/10 20:41
172F：→ asuknow: 尤其是无症状传染 60.250.140.136 03/10 20:41
173F：嘘 megumirei: 所以武汉都老人? 1.160.103.227 03/10 22:07
174F：嘘 jasonchangki: 反正真的压不住国民兵出来镇压就好 123.241.131.8 03/11 05:56