完整标题：川普拚降低疫情危机 高官揭美国防疫应变一团乱 发稿单位：中央社 发稿时间：2020/03/02 23:56 撰 稿 者：译者：杨昭彦/核稿：陈政一 原文连结：https://is.gd/3FCRZM （中央社华盛顿2日综合外电报导）美国总统川普上周就武汉肺炎疫情召开记者会时，宣 称病毒在美国可能很快就会被根除，实情恐怕没那麽乐观。有高官受访时更形容，川普政 府的防疫应变「一团混乱」。 「华盛顿邮报」（The Washington Post）1日刊登标题为「川普疯狂试图降低冠状病毒危 机 幕後情况为何」的文章，说明川普26日召开记者会因应2019年冠状病毒疾病（ COVID-19，武汉肺炎）危机的幕後实录。 报导指出，川普上周结束访问印度的行程後，在总统专机空军一号（Air Force One）上 全程未阖眼。期间川普多半是在观看电视，以及跟顾问和身边亲信讨论新闻。 川普看到股市崩跌时大感失望。他尤其注意疾病管制暨预防中心（CDC）国家疫苗暨呼吸 道部门主任梅森尼尔（Nancy Messonnier）的发言。梅森尼尔25日警告病毒将扩散到美国 ，并要求美国民众作好心理准备疫情可能会很严峻。 川普认为自家政府大惊小怪，又自认遭受媒体不公平待遇。他在抵达马里兰州安德鲁联合 基地（Joint Base Andrews）前已是火气十足，亟思自行发言，并安排於26日傍晚在白宫 召开记者会。 华邮指出，川普26日召开记者会前几分钟便得知，加州出现近期无外国旅游史的确诊首例 ，这是美国疫情可能一触即发的迹象。但川普在记者会上仍未明确提及加州案例及其影响 ，还错误宣称病毒在美国很快就会被根除。 华邮分析，川普淡化加州案例的重要性，凸显政府态度草率马虎，还经常以误导民众的方 式尝试抑制疫情及其潜在政治後果。 自川普26日一早返抵国门以来，美国政府除重组疫情因应团队、把权力集中交由副总统彭 斯（Mike Pence）领导，并实施稳定市场的计画，公开尝试把疫情威胁降至最小。 但根据约20名政府官员、前白宫幕僚、公卫专家与议员受访时所言，政府对疫情的应变方 向紊乱，充满官僚内斗、困惑与错误消息，白宫则仓促行动想掌控住局面。 一名政府高官就形容：「完全是一团混乱。每个人都试着想了解到底发生什麽事。」（译 者：杨昭彦/核稿：陈政一）1090302 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.130.136 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583171443.A.515.html