作者uini (那抹湛蓝)
看板nCoV2019
标题[新闻] 武汉肺炎延烧 义大利确诊增至51例2人死亡
时间Sun Feb 23 07:42:50 2020
完整标题：武汉肺炎延烧 义大利确诊增至51例2人死亡
发稿单位：中央社
发稿时间：最新更新：2020/02/23 03:33
撰 稿 者：译者：刘学源
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002230005.aspx
（中央社义大利科多诺22日综合外电报导）接连传出两人因感染新型冠状病毒肺炎丧命，
今天在义大利北部引发恐慌，十多个城镇纷纷关闭商店和学校，试图遏止新感染案例攀升
，目前义大利境内确诊感染已增至51例。
义大利於21日成为传出国人因感染新型冠状病毒肺炎（武汉肺炎）不治的首个欧洲国家，
促使10多个城镇祭出封锁措施。
法新社报导，义大利北部伦巴底大区（Lombardy）小镇科多诺（Codogno）附近有一名77
岁老妇不治，一天前一名78岁退休砌砖工人刚於邻近的威尼托大区（Veneto）因感染武汉
炎不治，是义大利首起死亡例。
在伦巴底大区，卫生官员证实有39起确诊感染病例，威尼托大区则有12起确诊例。
伦巴底卫生首长盖列拉（Giulio Gallera）今天在记者会上表示：「这是相当恶毒的病毒
，传染力非常强大。」但他也提醒指出，「今日还不是大流行」。
盖列拉表示，卫生当局已查出「第一号病患」，是目前收治在科多诺加护病房的38岁男子
。当地所有感染例都与他有关连，不论是医护人员或亲友全都不例外。那名男子的妻子病
毒检测也呈阳性。
义大利媒体报导，那名男子曾与一月从中国归返的一位友人共餐，但那位友人的病毒检测
其後一直呈阴性。
义大利总理孔蒂（Giuseppe Conte）已召集卫生当局举行紧急会议，他在脸书上对两人病
故表达哀悼，并称政府正考量采取「非凡措施」对抗致命武汉肺炎疫情。
义大利北部前述两地区约十多个城镇的地方当局，已要求逾5万居民待在家中。
伦巴底大区是富裕地区，以首府米兰（Milan）最为驰名。由於当局试图遏阻疫情扩散，
当地10个社区如今陷入关闭状态。
在人口约1.5万的小镇科多诺，镇长於21日宣布暂时封锁後，街道上绝大部分都空荡荡，
鲜少商店开门营业。（译者：刘学源）1090223
-------------
八卦网友提供的第一号病患足迹图：
https://i.imgur.com/fQhjGKu.jpg
推特上最新，义大利已经有79名确诊，2例死亡
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.148.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1582414972.A.7ED.html
1F：推 puam4444: 爱支病QQ 110.26.62.131 02/23 07:51
2F：推 nightwing: 义大利会是欧洲的南韩吧180.177.132.163 02/23 07:51
3F：→ nightwing: 新闻出来了 79例180.177.132.163 02/23 07:53
4F：推 ilanese: 欧洲人不爱戴口罩，也没什麽防疫观念，现 1.162.12.210 02/23 07:54
5F：→ ilanese: 在疫情应该已经扩散开来了。 1.162.12.210 02/23 07:54
6F：推 nightwing: 欧洲扩散速度会比东亚快吗？？180.177.132.163 02/23 07:59
7F：→ uini: 原本是亚洲人，现在连欧洲人都中 111.241.148.95 02/23 08:00
8F：→ nightwing: 中亚也不乐观 伊朗满惨的180.177.132.163 02/23 08:02
9F：推 afflic: 看来几十例就封镇的也不只中国嘛 101.86.58.17 02/23 08:05
10F：推 Aesti: 还歧视戴口罩的人，一点防疫观念都没有 114.44.176.127 02/23 08:10
11F：推 saimeitetsu: 失控了 223.137.9.55 02/23 08:24
12F：推 cm1241: 不过亚洲人应该要尽量避免去欧美了吧，因 223.137.242.54 02/23 08:40
13F：→ cm1241: 为他们恐慌起来，不是台湾还能嘴炮的等级 223.137.242.54 02/23 08:41
14F：→ jojomaan: 缺点是欧盟可以到处跑，优点是人口密集 110.26.62.69 02/23 08:51
15F：→ jojomaan: 度少亚洲很多 110.26.62.69 02/23 08:51
16F：→ MintSu: 应提升到第三级，禁止国民旅游！ 180.177.110.61 02/23 08:52
17F：推 WLR: 欧洲整个都是陆地连结，破口不得了 59.127.250.13 02/23 08:53
18F：→ smileahpain: 这样讲 台湾中镖的那一家人 有可能 117.19.200.204 02/23 08:57
19F：→ smileahpain: 是在义大利中的吗？ 117.19.200.204 02/23 08:57
20F：推 sy25789: 这几天中国静悄悄，反而是伊朗 南韩 义大223.140.102.253 02/23 09:01
21F：→ sy25789: 利狂炸...真的要全球蔓延了QQ223.140.102.253 02/23 09:01
22F：→ geordie: 不是要比对病毒才知道在那得的吗？ 114.40.175.203 02/23 09:02
23F：→ kuma660224: 人类还剩几集可以逃....？ 110.50.137.150 02/23 09:02
24F：→ smileahpain: 不用逃 祈祷自己跟里昂一样有抗体 117.19.200.204 02/23 09:05
25F：→ smileahpain: 殭屍咬都没事吧XD 117.19.200.204 02/23 09:05
26F：推 loveyourself: 义大利已经76例，2死，18重症。 49.216.42.225 02/23 09:06
27F：推 loveyourself: 伊朗29例，6死。 49.216.42.225 02/23 09:09
28F：推 alinalovers: 那个...伊朗是西亚国家，不是中亚 101.136.84.235 02/23 09:10
29F：推 chucky: 那中亚算哪里？ 1.200.215.187 02/23 09:12
30F：→ emptie: 中国西方 但没到阿拉伯半岛180.217.127.199 02/23 09:13
31F：推 firefight: 义大利进入爆发期了吧220.134.254.114 02/23 09:14
33F：推 aegis43210: 中亚就一些一生不一定会去的地方175.182.179.145 02/23 09:16
34F：推 shter: 友人是阴性，不知道是否跟浙江台商一样自癒 111.250.72.79 02/23 09:20
35F：推 loveyourself: 伊朗宣布10个省份学校关闭，另外有 49.216.42.225 02/23 09:20
36F：→ loveyourself: 有些地方暴动，伊朗治疗看twitter影 49.216.42.225 02/23 09:20
37F：→ shter: 义大利夫妻就真的谜了，可能染病的地方多了 111.250.72.79 02/23 09:20
38F：→ kuma660224: 一带一路国家是新引爆点阿 110.50.137.150 02/23 09:20
39F：→ loveyourself: 片好像都没隔离。民怨愈来愈高。 49.216.42.225 02/23 09:20
40F：→ kuma660224: 义大利那友人可能类似浙江台商自己好 110.50.137.150 02/23 09:21
41F：→ shter: 游义家庭可能在台湾染、香港转机染、义染 111.250.72.79 02/23 09:22
42F：→ kuma660224: 台湾有自己开发验抗体方式 义大利有 110.50.137.150 02/23 09:22
43F：→ shter: 毕竟台湾现在追溯回去也是很早就有感染者了 111.250.72.79 02/23 09:22
44F：→ kuma660224: 验吗？ 110.50.137.150 02/23 09:22
45F：→ kuma660224: 不验友人就无法确定来源 110.50.137.150 02/23 09:23
46F：→ kuma660224: 自癒的只验PCR 没有意义 110.50.137.150 02/23 09:24
47F：推 AllenHuang: 中亚 哈萨克吉尔吉斯乌兹别克那一带218.164.106.210 02/23 09:24
48F：推 terminator3: 义大利重症比例也太高.. 42.76.15.86 02/23 09:30
49F：推 jeff52: 很明显的趋势就是越亲中的国家越惨 1.173.130.213 02/23 09:31
50F：推 aegis43210: 义大利和南韩已察觉到情势不对了175.182.179.145 02/23 09:33
51F：→ wiliyss: 这样下去会不会搞到欧盟瓦解啊？ 223.140.48.104 02/23 09:33
52F：推 zalora: 现在七十几例了，超快114.136.248.114 02/23 09:35
53F：→ kuma660224: 这病毒堪称完美 传染快 重症多 110.50.137.150 02/23 09:40
54F：→ kuma660224: 潜伏期长 病程长 被爆炸就很难挡 110.50.137.150 02/23 09:41
55F：→ abyssa1: 台日韩中交流要搭机 欧洲车一开就到邻国 114.45.42.205 02/23 09:52
56F：→ abyssa1: 整个欧陆沦陷不用太久 114.45.42.205 02/23 09:53
57F：推 offstage: 感谢以义大利自主对台断航 180.217.145.54 02/23 09:54
58F：推 godnnn: 感谢断航！ 61.227.247.197 02/23 09:55
59F：→ ethel617: 突然感谢义大利早早断航 49.216.163.65 02/23 10:07
60F：推 alinalovers: 欧洲最舔的就是义大利，然後第一个 101.136.84.235 02/23 10:10
61F：→ alinalovers: 爆炸的也是义大利，嗯... 101.136.84.235 02/23 10:10
62F：推 jaqen: 黑死病来了 61.224.103.27 02/23 10:16
63F：推 giraffe1021: 凌晨报告有出来了 那位友人无抗体220.133.253.100 02/23 10:21
64F：→ giraffe1021: 所以目前无法确认感染源220.133.253.100 02/23 10:21
65F：推 snownow: 一号病人老当益壮啊，参加了一堆运动集会 114.37.142.16 02/23 10:30
66F：→ kuma660224: 没抗体的话 义大利糗了 110.50.137.150 02/23 10:38
67F：→ kuma660224: 还有一个问题更大，义大利是全球 110.50.137.150 02/23 10:38
68F：→ kuma660224: 拜基督天主教中心..... 110.50.137.150 02/23 10:38
69F：→ kuma660224: 从那世界级宗教活动可能扩散整个欧美 110.50.137.150 02/23 10:42
70F：推 lwei781: 梵蒂冈高层会中吗? 180.176.26.241 02/23 10:44
71F：推 alecgood: 越来越庆幸台湾是座岛... 1.175.6.114 02/23 10:50
72F：推 jimmylily: 义大利源头不明，现在最可疑的去中国 123.192.78.191 02/23 10:52
73F：→ jimmylily: 友人连血清都验不出抗体不想我们浙江 123.192.78.191 02/23 10:52
74F：→ jimmylily: 台商有，所以找不到patient zero 123.192.78.191 02/23 10:52
75F：推 tom50512: 断航是对的 111.82.239.64 02/23 11:13
76F：推 LEEWY: 自己那麽早对台断航，结果国内也是乱七八糟118.171.113.217 02/23 11:15
77F：→ LEEWY: 嘛，还以为是警觉心很强呢颗颗...118.171.113.217 02/23 11:15
78F：→ kuma660224: 对中国警觉不足 却断台湾是呵呵 110.50.137.150 02/23 11:28
79F：→ kuma660224: 一带一路嘛 110.50.137.150 02/23 11:28
80F：→ chengmei: 真的 离这麽远还搞得乱七八糟 傻眼 203.204.2.18 02/23 11:32
81F：推 siyaoran: 一带一路是使用中国工人 所以... 223.137.7.1 02/23 11:34
82F：推 sid3: 舔中国家被灭国刚好而已 36.226.56.208 02/23 12:32
83F：推 yupei: 感谢义呆利主动断航 111.251.11.195 02/23 16:02
84F：推 hostage911: 感谢断航 101.13.208.194 02/23 17:18
85F：推 lucypudding: 高调 123.215.40.55 03/10 00:59