※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UGiS4BF ] 作者: hancel (hancel) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 超级传播者？ 1英国商人 跨国接触逾百人 时间: Tue Feb 11 23:23:44 2020 1.媒体来源: 世界日报 2.记者署名 编译陈韵涵 3.完整新闻标题: 超级传播者？ 1英国商人 跨国接触逾百人 9人已确诊 4.完整新闻内文: 编译陈韵涵／综合10日电 2020年02月11日 06:31 英国一名中年男性商人上月下旬赴新加坡开会时感染新型冠状病毒，并在不知染病的情况 下赴法国滑雪胜地度假，回到英格兰家乡霍夫市(Hove)时又去了酒吧，在他确诊感染新冠 肺炎前曾接触百余人，目前已知九人确诊，包括一名九岁男童。 ●游览星国 百人会议如传染源 当局未公布这名男子的身分，专家也认为目前断定此人为「超级传播者」还太早，但他遭 感染且传播新冠肺炎的过程，凸显此病毒可轻易透过跨国旅游迅速扩散；此外，此人没去 过中国仍感染，令人关切。 这名任职於跨国商业感应器公司「仕富梅」(Servomex)的英国男子1月20至22日赴新加坡 君悦酒店(Grand Hyatt)开会，109名出席者来自中国、台湾、日韩及美欧，其中一人来自 湖北。 新加坡「联合早报」报导，会议20日开始，但与会者最早16日就抵达狮城，在公司安排下 游览滨海湾花园，并到克拉码头、乌节路等商场用餐。 新加坡卫生部表示，出席这场会议的15名新加坡人中，有四人出现相关症状，一名27岁男 子确诊，在全国传染病中心隔离治疗中；其余94名外国人皆已离境，其中十多名中国员工 尚未出现症状，但与会的两名南韩和一名马来西亚人返国後确诊。 新加坡君悦酒店职员尚未出现相关症状，酒店已彻底清洁酒店。 ●跨国扩散 他赴法度假逛英酒吧 这名英国男子结束会议後，搭机前往法国阿尔卑斯山区滑雪胜地莱孔塔米讷－蒙茹瓦 (Les Contamines-Montjoie)与家人度假四天；当时与他在莱孔塔米讷－蒙茹瓦接触的 五名英国人，包括一名九岁男童被检出新冠病毒阳性，另一名曾赴莱孔塔米讷－蒙茹瓦的 西班牙男子返回西班牙马约卡岛(Mallorca)後发现被感染。 这名英国商人1月28日搭乘易捷航空(EasyJet)，由日内瓦返回伦敦盖威克机场(Gatwick Airport)；他返英後去了霍夫市「榴弹酒吧」(Grenadier pub)，确诊後於6日送到伦敦 圣汤斯医院治疗。 ●94人离境 恐在各自家乡传播 伦敦国王学院(King's College)临床讲师娜塔莉‧麦德默特(Nathalie MacDermott)说： 「病毒如此轻易传播引发疑虑，参与新加坡会议的90多人可能被感染，并在各自家乡触发 感染链。」 世界卫生组织(WHO)表示，考量相对小规模的传染力，说这名英国商人是「超级传播者」 不公平且夸大。 世卫秘书长谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)说，英国商人未去过中国却感染新冠病 毒令人关切，「目前仅知少数个案，我们的目标仍为控制疫情，呼吁所有国家利用机会避 免病毒全面扩散。」 5.完整新闻连结 (或短网址): https://reurl.cc/GkWb4A --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 173.195.78.50 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1581434628.A.2CF.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: hancel (173.195.78.50 美国), 02/12/2020 01:26:48 ※ 编辑: hancel (173.195.78.50 美国), 02/12/2020 01:28:16