作者wendysweet (Yumi*)
看板nCoV2019
标题[新闻] 日本粗估从年初至武汉封城最多已有18,000来日过
时间Fri Jan 31 18:31:13 2020
http://bit.ly/37FfTUd
武汉市では23日に住民の移动规制が始まったが、周先旺市长は26日、「春节や感染症の
影响で约500万人余りが武汉市を离れた」と明かした。これを受け、第一财経はIT大手「
百度」の地図サービス利用者の移动データを分析。1月10～22日に市外に出た人の6～7割
は湖北省内にとどまっていたと伝えた。
第一财経は昨年12月30日～1月22日に武汉を出発した飞行机の座席数から、国外への渡
航者数も予想。最も多かったのはタイで、最大2万7千人が访问。2位の日本は约1万8千人
、3番目はシンガポールで约1万1千人との结果だった。
この3カ国は30日现在、中国を除き、感染者が多い国のトップ3を占めている。
_______________
-重点翻译-
从12/30至1/22有至多18,000位武汉人到日本，为第二大，是依照武汉飞日本的班机进行初
步计算。第一大为泰国，共27,000位，第三则为新加坡，11,000人。
而目前，此三国，为最多病例国(除中国)。((目前韩国貌似冲进前三了
From. 朝日新闻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.201.16 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1580466675.A.1E1.html
※ 编辑: wendysweet (117.19.201.16 台湾), 01/31/2020 18:32:01
1F：→ yycbr: 这样算肺炎比例不大 01/31 18:33
2F：→ a4162090: 是没还一个一个测吧 01/31 18:34
3F：→ wsderfgt: 台湾排不上前3大喔 01/31 18:38
4F：推 Mithra: 台湾记得是七千多 01/31 18:48
5F：推 bxxl: 这是纯粹计算运量(机位数各班次加总) 01/31 18:59
6F：→ snownow: 韩国境内家庭感染已经传了第三层，A-＞B-＞C+D了，希望他 01/31 19:21
7F：→ snownow: 们能控制住，韩国共食文化可能会是防疫的破口 01/31 19:21
8F：推 elainakuo: 蔡英文上任後 来台的中国客每个月都比过往少1/3 加上 01/31 19:28
9F：→ elainakuo: 刚好碰到选举 更少也是正常的 01/31 19:28
10F：→ lovehank1210: 维尼德政= = 02/01 00:32