发稿单位：中央社 发稿时间：2020/01/30 12:37 撰 稿 者：（译者：张晓雯/核稿：卢映孜） 原文连结：https://is.gd/cMZiHE （中央社加州河滨市29日综合外电报导）中国2019新型冠状病毒疫情升温，美国自疫源地 武汉撤出的近200人今天抵达加州一处军事基地，官员宣布他们没有出现症状。欧盟也将 安排2架专机撤出受困的欧洲国家公民。 ● 专机落地响起欢呼声 侨民仍须隔离72小时 美国疾病管制暨预防中心（CDC）官员梅森尼尔（Nancy Messonnier）说，他们仍需隔离 在分配到的营房最长72小时接受监测，他们也被要求交出样本，以检验是否感染2019新型 冠状病毒（2019-nCoV）。 法新社报导，一架波音（Boeing）747包机今早降落加州河滨市（Riverside）马奇空军预 备基地（March Air Reserve Base），紧急事故车辆与3辆巴士在停机坪等待飞机落地， 身穿防护衣的人员也在旁待命。 梅森尼尔说，飞机停靠阿拉斯加州安克拉治（Anchorage）加油时，这195名乘客在首度踏 上美国国土时爆出一阵「热烈的欢呼声」。 美国国防部发言人法拉（Alyssa Farah）表示，这群乘客中包含国务院员工与他们的眷属 。 她还说，「除了分配到的住处外」，撤出的侨民「无法进出任何基地地点」。她说：「国 防部现阶段的首要责任，是维护我们部队、家属与基地社区的安全。」 2019新型冠状病毒俗称武汉肺炎，从感染到出现症状的潜伏期最长据信是两周，不过某些 病例是在数天内出现症状，目前无法完全确定无症状患者是否具传染性。 美国目前有5起确诊病例，另有95起仍在调查，官员警告可能出现更多病例。 ● 欧盟安排专机　近600欧洲人想回家欧洲联盟昨天表示，受武汉肺炎疫情影响，将近 600名在中国的欧洲国家公民寻求返国。 法新社报导，欧盟危机管理执委雷纳希克（Janez Lenarcic）告诉媒体，有许多欧洲国家 公民想离开中国，目前已知约有600人，他们目前没办法离开。 他说，那些受影响的人来自奥地利、比利时、保加利亚、德国、西班牙、芬兰、法国、义 大利、拉脱维亚、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚及英国。 欧洲高度忧心中国武汉肺炎疫情，欧洲联盟执委会昨天启动公民保护机制安排2架专机， 30日首架撤侨专机将从法国出发，初步估计大约先接回在武汉的250名法国公民。 ● 第2架撤侨专机抵东京 日确诊病例增至11例 日本放送协会（NHK）报导，第2架自武汉撤出日本侨民的包机今天抵达日本，机上有9人 出现发烧或咳嗽症状，东京当局未来几天至少将再派出一架班机撤侨。 日本首架撤侨专机是在昨天抵达，NHK今天引述厚生劳动省说法报导，首架专机中有3名日 本人对2019新型冠状病毒呈阳性反应，不过其中两人没有症状。 日本厚生劳动大臣加藤胜信向国会表示：「除了原本的8起病例，昨天从武汉返国的民众 中，已有一人确诊感染（2019新型冠状病毒）且出现症状，另两人则没有症状。」 加上这3名撤出的侨民，日本确诊病例增至11起，其中两人似乎是在没有前往中国的情况 下中镖。有关当局昨天证实，日本出现第2例没有前往中国却对2019新型冠状病毒呈阳性 反应的病例。 这名女性患者是导游，她跟没有前往中国却染病的一名司机一样，都是在同辆巴士上服务 。这名司机告诉有关当局，他1月初曾载着两团武汉旅游团，之後身体出现症状。 加藤胜信说：「第8起病例是日本第2起疑似人传人病例。我们确实出现新的状况。」（译 者：张晓雯/核稿：卢映孜）1090130 ------------------------------------------------------------------------------- 可喜可贺... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.136.237 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1580393289.A.C96.html