作者gsliou (湛蓝冰锋)
看板music
标题[询问] Flightless Bird, American Mouth
时间Sun Jan 31 13:06:59 2016
大家好
小弟一直有一个小问题关於该曲子的版本。
在YOUTUBE里面它有两种版本，分别是原本和婚礼版。
不过小弟用千千听它的时候，看见它的中文歌词偏向负面的耶!(个人解释)
因此很好奇它怎麽会出婚礼版呢?
可以请晓得的人解释一下吗? 还是我的歌词翻译错了呢(因为它似乎有用到西方谚语)?
贴传送门:
https://www.youtube.com/watch?v=oIHaNh3jRXg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.96.3
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/music/M.1454216822.A.905.html