作者WolfHarry (快Q我)
看板music
标题Re: [问题]有人知道这首歌的中.日文歌词吗?
时间Wed Oct 13 17:43:34 2004
※ 引述《uhli (phoebe)》之铭言:
: 请问松岛菜菜子的mtv是那位歌手唱的
: 请附一下中.日文的歌词
: thank you ^^
是 槙原敬之 的 在呼喊你的名字之後 吧
(中文翻译)
在呼喊你的名字之後
破陋的车站招牌上 写着头一次看到的名字
纸杯装的咖啡 说真的 不管是在哪里喝 都一样的难喝
最重要的东西 往往在最遥远的地方
如此任性以为 所以我现在才会在这里
你在这世界上是如此唯一 而且就在准备回去的城市里
好想早一点见到你 不管用怎样的话语 我也不在乎
在你呼唤了我的名字後 好想现在就听见 你究竟说些什麽
是否你今天依旧无恙 我不在你身旁是否感到困扰
或者说没我在也无所谓 你该不会这样想吧
等待我早点回去 曾经以为你一直期待 等待我早点回去
现在我之所以不敢拍胸脯保证 是因为我曾经以为 你在我身边是理所当的
如果是指尖的这份温暖 是为了与某人分享的话
那麽纸杯装的咖啡 其实感觉也不差
好想早一点见到你 好想早点见到 在呼唤了你的名字之後
一直陪伴着我 我会谢谢你一直陪伴着我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.31.9