《富春山居图》合展 两岸敲定了 更新日期:2010/05/15 02:45 中国时报 吴垠慧／台北报导 原作被一分为二的元代大家黄公望名画《富春山居图》，一部分现藏於台湾故宫， 另一被称为「剩山图」部分藏於浙江省博物馆，真迹是否有机会「合璧」展出，十 三日从浙江返台的故宫院长周功鑫说，「『剩山图』来台合展，原则上没有问题， 至於细节和日期，要等到六月浙江省长率访问团来台後才确定。」 《富春山居图》近来成为两岸热门话题，源自今年三月人大记者会上，中国总理温 家宝以《富春山居图》一分为二、分藏两岸博物馆的现况时，一句「画是如此，人 何以堪」的温情喊话，期许拆散的两幅画未来能有机会合展，顿时让《富春山居图》 成了两岸政治和文化互动的指标。 对岸「剩山图」来台 六月谈细节 而今合璧展出一事终於有了眉目。日前周功鑫率领故宫同仁前往上海世博会，之後 转往浙江参访当地博物馆，商谈今年十月院庆大展「文艺绍兴：南宋艺术与文化特 展」借展事宜之际，十三日在拜会浙江省省长吕祖善时，双方对於推动《富春山居 图》合展一事有着积极的讨论，预计六月浙江访问团来台之後，会有更进一步细节 宣布。 周功鑫一行人还前往浙江省博物馆参观「山水之间：黄公望《富春山居图》与馆藏 明清山水画」展览，亲眼欣赏到《富春山居图》之「剩山图」真迹。《富春山居图》 被视为「元四大家」之一的黄公望毕生代表作，也是元代写意文人画的经典。画作 描绘的是浙江富春江沿岸风光，全图用墨淡雅，黄公望以书法入画的手法对明代文 人画发展影响深远。 黄公望历经三、四年才完成此作，完成时已八十二岁。因为这幅画是献给同门师弟 「无用师」，因而又称为《富春山居图（无用师卷）》。 元代名家黄公望真迹 合璧有眉目 明末，此作卖给宜兴收藏家吴之矩，吴之矩死前将此画传给三子吴洪裕。吴洪裕酷 爱《富春山居图》成痴，死前指名要此画焚烧殉葬，幸而被吴洪裕的侄子从火中抢 救出来，但画作已被烧成一大、一小，前者就是台北故宫院藏部分，长约六四○公 分、宽卅三公分，後者藏於浙江省博物馆，长约五十一公分，属於画作前端部分， 後人以「剩山图」称之。 此次同行的故宫书画处处长何传馨描述看到「剩山图」现况，「虽然已经过修补， 但仍可见到画幅中央有两个烧毁的洞，左侧边缘也有一处烧洞。」 由於黄公望完成此画的时间很长，而「剩山图」属於画作前端，何传馨认为，「可 以看出黄公望的笔法、墨法还是有些改变」，「『剩山图』用笔较为含蓄，故宫院 藏的後半部则比较自由、潇洒。」 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100515/4/25ovt.html ---- 温家宝盼《富春山居图》合体　故宫开两条件(2010/03/15 13:00) 政治中心／综合报导 大陆总理温家宝昨天（14日）在人大闭幕时，以目前分藏两岸的《富春山居图》做 比喻，希望两岸早日由分走向合；至於这两幅画到底有没有可能在对岸合展？故宫 说，现阶段可能有困难，除非对岸接受我方用「国立故宫博物院」的正式名义展览 ，还要通过司法免扣押，确保文物有借有还！ 「我希望两幅画什麽时候能合成一幅画画，是如此人何以堪？」温家宝口中这幅两 岸各拥有一半的《富春山居图》，是元朝黄公望所画的富春江沿岸美景，前半卷的 《山景剩山图》现在放在浙江博物馆，後半段的《无用卷》则躺在故宫的库房里， 两岸想要由分走向合，真的能从这幅画开始吗？ 故宫博物院院长周功鑫表示，「他们要完成司法免扣押法令的程序，所以这个立场 我们务必要站的非常的清楚；第二个，国立故宫博物院他们要承认，所以这两个… 他们如果在这两个条件下愿意的话，我们愿意去展。」 「国立」故宫的文物进不了中国大陆，但如果对岸有诚意，最快民国101年有机会 在台湾联展。 文物可以合而为一，但两岸关系可没这麽简单。民进党立委陈亭妃表示，「温家宝 他是用这样子的一个例子，我们如果再去循着他的步调来走，是不是我们间接承认 、我们同意他的说法、我们同意台湾跟中国要从分走向合？」温家宝温情喊话，表 面上谈的是文化交流，但背後的政治意涵却更耐人寻味。 （新闻来源：东森新闻记者赖淑惠、高鸿铭） http://www.nownews.com/2010/03/15/91-2580097.htm --- 富春山居图展期 6月敲定　联合报╱记者何定照／台北报导2010.05.15 03:17 am 元代画家黄公望名画「富春山居图」，将在台重圆。故宫院长周功鑫昨天表示，浙 江博物馆收藏的半幅「富春山居图」，来台「原则上没有问题」，展出时间及细节 ，将待浙江省省长吕祖善6月来访时确定。 「富春山居图」是黄公望晚年名画，明末时遭火毁，抢救後前段较小，後人称为「 剩山图」，现藏於浙江博物馆；後段较长，称为「无用师卷」，藏於台北故宫。 今年3月，中国国务院总理温家宝在北京「两会」期间，於记者会上以「富春山居图 合一」喻两岸分合，使该画顿时家喻户晓。 周功鑫日前赴上海出席世博会台湾馆点灯祈福仪式，随後赴杭州浙江博物馆商谈合 办南宋画展，也讨论「富春山居图」来台一事。据悉，浙江博物馆已抢先一步让该 画「完整合展」，不过「无用师卷」是复制品，两画分据两墙。 故宫表示，吕祖善6月将率文化交流团来台，主轴锁定文化、科技，届时除以浙江交 响乐团与台湾的交响乐团交流，也将拜访台湾大学、义守大学等校，并与故宫确认「 富春山居图」来台细节。 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/5599516.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.161