中国时报 　2008.01.20 《调色盘》艺术揭秘 像拍侦探片 吴垠慧／台北报导 　没有令人昏昏欲睡的沈闷理论，也没有让人听了头昏眼花的艺术史，法国艺术节目 《调色盘》（Palettes）的导演亚伦．裘贝（Alain Jaubert），秉持拍摄侦探片抽丝剥 茧的精神，在短短二十六分钟的时间内，要让观众了解一件艺术作品形成的来龙去脉。 　亚伦．裘贝接受台湾公共电视的邀请，来台谈论《调色盘》节目的制作概念。《调 色盘》是法国与德国合资的公视频道ＡＲＴＥ里的经典艺术节目，从一九八九年播出至今 已有二十年，每一集播出时间只有半小时，制作费达新台币七百万元。影片内容只针对一 件艺术作品，以浅显易懂的口白、穿插法式的幽默，描述艺术作品的故事、及其背後曲折 离奇的身世。 　《调色盘》至今已制作五十集，在法国拥有超高人气，让原本只迷玛丹娜的法国小 朋友，也能安静收看这系列艺术节目。罗浮宫、奥塞美术馆和庞毕度艺术中心，都曾提供 馆藏给裘贝拍摄，因此，《调色盘》里介绍的艺术作品，涵盖远古时期到当代艺术，例如 依夫．克莱因（Yves Klein）、杜象、马谛斯、马内等艺术家。 　裘贝说，制作《调色盘》的想法，是因为当时的艺术节目不是以派别来区分，就是 以笼统的方式探讨艺术，「观众是越看越糊涂，因此，我想到只要针对一件作品，然後把 它探讨得很透彻」。 　裘贝认为，艺术作品本身就很有故事性，再加上可以运用新的科学技术，例如Ｘ光 ，可以帮助观众发现艺术作品隐含的奥秘。裘贝想要把艺术节目做成如希区考克的电影一 样，「不希望观众只会死记影片内容，追寻艺术品背後秘密的过程才是最刺激的」。 　台湾公共电视曾於一九九八开台那年，播映十集《调色盘》。这次裘贝来台，也与 故宫院长林曼丽讨论未来合作的可能性，由故宫推出馆藏名作，由裘贝掌镜。据悉，双方 合作意愿甚高。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.180.165