作者Hsins (迅雷不及掩耳盗铃)
看板mud
标题[资讯] MUSHClient 简中/繁中汉化包
时间Tue Sep 14 00:20:42 2021
如题，许多人连线玩 MUD 的 Client 应该不外乎是
TinTin++, Mudlet, zMUD, cMUD, MUSHClient
如果在微软作业系统平台上的话，又需要满足 Big5 与双色字需求的
应该就剩下 zMUD 和 MUSHClient 了
前者当初是有公司进行贩售，但随着 MUD 式微
该作者看起来也没有更新的计画，而且随着作业系统升级
当初用 Delphi 写的程式在 Windows 10 以後系统开启常常会有不知名错误
或许是个机会来尝试使用支持 Lua 脚本的 MUSHClient
在圣殿的应该有相关教学文章
可以看出这是一款功能不下於 zMUD 的软体
但其中的汉化包连结已经失效
我这边做了大部分的翻译并上传到 GitHub 上：
https://github.com/MUDTW/MUSHClient-ZH
顺带在翻译过程中也调整了一些对话框的排版
让他看起来更整齐美观一点
後续会再慢慢把剩下的翻译补齐
分享给大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.160.223 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/mud/M.1631550045.A.9F3.html
1F：推 LZN : mushclient有支援双色中文字了?作者好像说没有啊 09/14 10:42
2F：→ Hsins : 确切来说应该是说双色字的显示结果, 在 zMUD 上和 09/14 12:23
3F：→ Hsins : MUSHclient 上是一样的, 不会像 Mudlet 那样因为无 09/14 12:23
4F：→ Hsins : 法顺利 parse 而出现乱码的状况 09/14 12:23
6F：推 tsetsethatha: 感谢提供!! 09/14 19:54
7F：推 tsetsethatha: 收入 z-3-3-3 09/14 19:55
8F：推 sulpht : thank you so much 09/15 04:38
10F：推 ShadowEagle : 感谢分享 09/15 16:43
11F：推 takeya : 谢谢分享，来用看看 09/19 15:06
12F：推 bobby4755 : 推 12/26 13:25