作者howyuan (微笑小熊 ^_^)
看板movie
标题[请益] 双囍字幕有英文吗？
时间Fri Feb 27 11:55:12 2026
其实我上星期才看过，但我完全不记得有没有。
想要带我老婆(外国人)再去看一次，
所以想问问有没有人记得字幕是否有英文？
-----
Sent from MeowPtt on my Pixel 9 Pro XL
--
每天你都有机会跟很多人擦身而过
而你或者对他们是一无所知
可是有可能有一天, 他会变成你的朋友或者是知己
我是一个警察, 编号223, 我的名字叫做何志武
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.204.163.191 (菲律宾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1772164514.A.45E.html
1F：→ lgng66133 : 有 02/27 12:00
2F：→ arsl400 : 喔喔伟大的前版主出现了! 02/27 12:12
3F：→ calculus9 : 对Tim和Daisy有印象 02/27 12:14
4F：推 girl10319 : 有啊 02/27 12:16
5F：推 ksc042495 : 我记得有没错 02/27 12:53
6F：推 PG0123 : 有，刚看完哈哈哈 02/27 13:12
7F：→ meperidine : 有。不过怕你们觉得字太小 02/27 13:30
8F：→ teke : 你可能要戴望远镜才看得到下排小字 02/27 13:46
9F：推 Jochum : 我看两遍，也完全没有印象ㄟ... 02/27 13:47
10F：→ booderbird : 没印象看过电影没英文字幕的 即使是国片 02/27 17:51
11F：→ dodoro1 : 觉得字太小 02/27 18:49
12F：→ poopooShaw : 现在台湾电影基本上都会有 02/27 18:49
13F：→ dodoro1 : 字太小要前排才看的到 02/27 19:24
14F：→ ace16525 : 我在台中站前威秀看，2厅中间排，虽然英文字幕我觉 02/27 21:54
15F：→ ace16525 : 得还行，但不是看英文全程，不确定对其他人会不会太 02/27 21:54
16F：→ ace16525 : 小 02/27 21:54
17F：→ dodoro1 : 英文全程要前面排才看的到 02/27 22:36
18F：→ StarLeauge : 国片一定有英文字幕 02/27 22:48
19F：推 abrad791 : 我昨天二刷看有英文（後半段我都看英文）觉得翻译 02/28 21:03
20F：→ abrad791 : 的蛮浅显易懂 02/28 21:03
21F：推 kunoichi0429: 有英文字幕喔 03/01 19:03
22F：推 lackpace : 有英文字幕，看片时有特别看字幕怎麽翻XD 03/01 22:04