曾自学中文跟成龙拍戏 约翰希南如今不再说中文 动作明星约翰希南（John Cena）、也是网友口中的「江西南」，甚至在对岸有「赵喜娜 」的昵称，曾经自学中文约10年，还去中国与成龙拍摄动作片《狂怒沙暴》（Hidden Strike），但现在他表示不会再说中文了，至少是公开场合。 在与美国知名Podecast主持人乔罗根（Joe Rogan）的访问中，他被问到为什麽过去曾自 学中文，现在反而几乎都不讲中文了？约翰希南解释一开始学中文，是因为WWE（世界摔 角娱乐）在中国的知名度并不是太高，他想说，假使自己会中文的话，会不会可以让中国 观众更想看摔角比赛？果然他的目的达成了，会讲中文的约翰希南果然很顺利打开知名度 ，也连带让WWE的赛事得到更多专注。 於是2021年宣传《玩命关头9》（F9）的时候，他打定主意，要在可以讲中文的场合，就 用中文接受访问，因此在接受台湾媒体的采访时，就说了「台湾是第一个看到《玩命关头 9》的国家。」但是此话一出，立刻引发对岸支持者的怒火与抨击，於是他只好在微博上 道歉。 他的解释是，当天已经工作了10个小时，他也是按照电影公司安排好的脚本照念、录制受 访影片，而大家都忘记了要去检查，结果就这样发布出去了。 现在他回忆起当时这起事件，表示在道歉後，反而被美国观众臭骂，因为大家都觉得道歉 声明等於是跟中国低头。这等於他连续惹毛了中国与美国的观众，但他内心很委屈，因为 他是热爱美国的，「但无论我做了什麽，都不够，没有人会因此高兴，大家都生气。对我 来说，那是一段很混乱的时刻。」他以为道歉可以止血，但结果恰好颠倒，就好像是船快 沉了，连忙把船上的破洞起来，「结果反而把整艘船弄沉了。」 现在约翰希南想起来，自己犯的错是，以为自己会说某一种语言，就等於理解这个语言背 後所代表的一切，但结果是闯进了地缘政治的地雷，他自己连美国的政策都不了解，「我 闯入了一个根本不该进去的领域，这就是我的错。」所以现在如果在公众场合跟他讲中文 ，他是宁可不以中文回应，以免再次出错。 https://reurl.cc/OR5Ee9 -- 英国老人在海关翻找护照，动作很慢找了很久，女海关尖酸的问：你来过法国？ 英国老头说：我只来过一次。女海关更尖酸的问：你来过怎麽不知道提前拿护照？ 老头：我上次来时没检查护照。 女海关高声叫道：不可能！英国佬来法国我们永远都要检查护照！ 老头：44年登陆时候，海滩上可一个法国人没见着... 旁边德国老头说：是的，这个我能证明，当时滩头确实一个法国人都没有... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.38.134.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1765289208.A.10E.html