其实根本没差， 中文配音版是给12岁以下的国小生 或是安亲班，补习班那种整班带过去看的亲子团体客 跟乡民的客群又不一样 只要有人讲中文就好 对补习班老师跟家长来说又没差 上次找蔡依林配音也只是个跟经纪公司合作的噱头 进去电影院全部都是小朋友 满场哇哇大叫或是一直走动，跑来跑去 跟老师说想要上厕所 那种情况下哪听得出来是不是蔡依林 迪士尼最好搞个台语配音或是客语配音版 保证没人抱怨，因为根本没人会进场看。 ※ 引述《chyx741021 (科科科吉拉)》之铭言： : 起因是台湾迪士尼前两天在网路社群上发文， : 请网友们猜猜《动物方城市2》的主角胡尼克的新配音是谁 : https://i.imgur.com/tvdRODN.jpeg : （根据网路上的比对及查证，应是找柯震东来取代原本的专业配音演员王辰骅） : 然後迪士尼这篇文就大炎上了 : 底下留言几乎一面倒的负面反应， : 都在批评迪士尼不尊重专业，为原本表现优异的王辰骅抱屈 : 也有人表示第一集蔡依林的哈茱蒂已经配得很烂， : 想不到还要继续找明星来劣币驱逐良币 : 而台湾迪士尼的脸书贴文原本表示11月4日要公开新配音卡司 : https://i.imgur.com/u9aYzsK.jpeg : 如今已经过去一天了，仍然无声无息没有下文 : 看来网路上的反应超出台湾迪士尼的预期了吧？ : 附上Threads 贴文的炎上现场 : https://www.threads.com/@disneystudios.tw/post/DQlH8qBkodx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.139.88.38 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1762407825.A.DB7.html