阿兹海默症後，留下的是音乐与羁绊 人一生逃不过生老病死，有时候并不担心死去或变老，是在这中间老龄到死亡间带来的病 痛袭来，让家人的不便与无法自理，甚至可能耗费大量金钱。但有些病症可能不是外表可 见，而是一点一滴的慢慢让人消逝，甚至忘记周遭样貌与分不清楚时间与人物。 如家人之间有紧密连结，有时候被遗忘是一件痛苦之事，但也许还可以因为什麽，找到共 同的记忆点，算是对於不可逆转的病症之下，一些点点滴滴的安慰。 改编真人真事，电影《老爸歌单未完待续》描绘雄太回到老家横须贺市，发现喜欢唱歌、 开乐器行的父亲，罹患了阿兹海默症，正在一点一滴忘记他周遭的人事物，在思考如何减 缓父亲失忆症状，雄太发现只要拨放父亲喜欢的老歌，就会回到熟悉爱唱歌的父亲。雄太 决定串起父亲记忆中的歌单，上传到网路分享给大家，没想到却引来爆红？ 《老爸歌单未完待续》是什麽电影？ 记不太起来、暂时失意，如果不是什麽喝酒喝到断片，可能就是初老现象。在医学上，人 老了的确会想不起或记不住某些事情，因为身体机制正在老化，认知功能也会下滑，是属 正常现象。但如果无法回忆重要事情、甚至长期记忆丧失（忘记回家的路、无法辨认亲人 ）那就可能并不是老了记忆力不好，而是需要请医生检查的一种失智病症，早期治疗可以 延缓失智的速度，因为好发在老年，故如果延缓，反而可以让老人家安稳度过老年，不会 有太多因失忆的不变状况。 探讨失忆症的电影有很多，2004年改编日剧的韩国电影《脑海中的橡皮擦》就以女主角逐 渐丧失对周遭事物与人的记忆的催泪故事。2014年美国电影《依然爱丽丝》则是演出大学 教授发现自己罹患阿兹海默症初期，在工作失落与家庭之间冲突逐步升温的过程，电影对 於患者心理和失忆的医学描述相当精准。 而在台湾2023年也有探讨失忆的纪录电影《邀阿公阿嬷拍B级殭屍片》，则一改痛苦与催 泪，而是更普通的大家庭生活，大家以乐观和坚强的方式看待阿嬷的失忆症，甚至提议要 拍一部有趣又恶搞的电影，一改失忆症电影一惯忧伤的步调。 《老爸歌单未完待续》虽然是以阿兹海默症为主要故事线，但电影主题所呈现的反而是父 亲与儿子之间的和解，和过往美好时刻有音乐的陪伴。回老家的雄太发现父亲罹患失忆症 ，许多时间记忆产生混乱，甚至不断跟他确认那些他们渡过的重要时刻。 雄太发现父亲只有在唱歌和熟悉乐曲出现的时候，可以暂时陶醉在音乐之中，变回当下他 认识的父亲，父亲唱歌的片段意外的在网路爆红，但随即而来的网路舆论、和父亲失忆的 双重打击，和心里最想问父亲的话语，是否父亲还能回答？ 电影的真人真事但并不是日本当地的故事，而是改编英国2018年因爆红而推出自传书籍《 The Songaminute Man》，驻唱歌手西蒙发现自己父亲泰德因为罹患阿兹海默症而情绪低 落，并逐渐忘记人事物，但发现唱喜欢的歌曲可以短暂让父亲快乐并找回自己，变回到老 家照顾父亲，并且父子唱歌的影片因网路疯传，还圆了父子的唱片梦。除此之外西蒙也积 极替阿兹海默症协会募资，并且因为西蒙的影片，让更多人认识阿兹海默症患者的身心状 况。 《老爸歌单未完待续》分析与延伸： 饰演罹患阿兹海默症的父亲佐藤哲太的演员、歌手－寺尾聪，算是过去就有演过失忆角色 的经验。在2006年出演电影《博士热爱的算式》中，就出现有记忆障碍的只能记忆80分钟 的数学家。在《老爸歌单未完待续》则是进一步要演出逐渐失忆失能的患者，会由寺尾聪 饰演，我觉得导演可能考虑到他过去乐团身分、和演技，毕竟出演过《黑部的太阳》、《 西部警察》都是日本昭和时代很具代表的电影、电视剧，也出演过名导黑泽明多部电影作 品。1981年发行的单曲《红宝石戒指》长年十周的日本公信榜冠军，所以从综合来说相当 适合饰演，有歌手梦的佐藤哲太一角。 在《老爸歌单未完待续》电影中除了有唱寺尾聪代表作《红宝石戒指》一曲外，寺尾聪也 跟制作单位共同寻找适合的英文曲目，虽然可以直接参考《只唱一分钟的男人》自传书籍 里的歌单，但是为了配合仍让日本观众有印象的英文老歌，和适合寺尾聪演唱的歌曲，所 以细心的选择。 故选择以「横须贺市」作为背景也有其原因，二战结束後，美国海军在横须贺设立第七季 舰队基地，故这里因为美军进驻，而带来了战後的美式音乐（摇滚、蓝调、爵士等），故 作为与西洋乐有深厚牵绊的城市，可以让角色演唱英文歌曲，更具有合理性。 其中电影主角雄太父亲的乐器行所设定的定点，就在美军基地旁的ドブ板通り商店街，这 是在横须贺市很代表性的日式洋乐文化盛行的地点。从过去50年代到70年代，许多美军酒 吧、乐厅在这表演，也是早期日本摇滚乐的启蒙地点之一。故可以说虽然参考的真人故事 是「英国」，但整体而言《老爸歌单未完待续》呈现的却是「美式」而非「英式」，并且 从电影中也不难看出，演唱的装扮风格到演唱方式，都是日式仿洋风格的美式文化，这是 有趣的地方，也是对於英国故事的完全改编与原创之处。 导演－小泉德宏，因为监制渡久地翔带来《The Songaminute Man》这个故事，阅读後产 生感动，萌生想要拍摄这个故事的想法。主要想展现出「梦想、疾病、亲情」三个重点要 素，但因为是英国故事，跟日本的牵绊性有点低。 故他想要重新发想出一个可以让日本当地也能体会到这种父子间情感的故事，而下了很多 功夫去内化从日本在地的故事内容，而如何能保留原作的精华之处、与做出日本在地化， 考验导演的功力。而《The Songaminute Man》中，西蒙和父亲泰德唱歌的影片，现在还 是可以在网路搜寻的到，有兴趣的人也可以将电影重现和真实影片做一个有趣的对比。 《老爸歌单未完待续》值得一看吗？ 电影《老爸歌单未完待续》算是在同样类型探讨中老年失智、阿兹海默症来说，比较轻快 一点故事。因为里面有着大量音乐元素，所以让整体故事连结不会陷入在忧郁之中，但还 是能感受到关於记忆与回忆逐渐流失的感觉。整体来说我觉得导演想在电影呈现的感觉并 不只有悲伤与感动，也想要呈现音乐轻快跟到老都追逐着梦想的权利。也跟加深比较日式 和亚洲人父子之间，那有点距离，却又彼此关心的拿捏不了距离感的父子关系。 小泉德宏导演过去的作品《太阳之歌》其实有与《老爸歌单未完待续》同样的故事设计元 素，同样都是以「音乐」和「疾病」为主轴构成的故事架构，只是这次《老爸歌单未完待 续》在雄太与父亲之间，多了近几年来日本开始备受讨论的关於身分与性向认同问题。 这是与原作《The Songaminute Man》和《太阳之歌》很不一样，也是电影里相对原创的 父子关系和心里无法诉说的秘密。《老爸歌单未完待续》中雄太多年袒露秘密、在直到父 亲生病之後，他也才了解父亲那一直有着星梦的年少憧憬。 故我认为《老爸歌单未完待续》电影本质其实不是想呈现失去记忆与回忆的悲伤，而是想 透过音乐还可以微微的将父子美好的记忆烙印在脑海中，并且努力达成和朝梦想前进的影 子。 虽然在情感与音乐呈现上相当出色，但在整体电影对於阿兹海默症、失忆症的表现上，对 比其他电影，《老爸歌单未完待续》将病症戏剧化，最大的就在於真实的状况下，音乐其 实并不能与患者有那麽细致的情感流动，还有与儿子的情感交流，故在真实病症与父子物 语，导演选择能感动人心的後者。 不过《老爸歌单未完待续》在情感剧本的安排上，是属於近几年节奏和故事都推进不太过 拖延的日本电影，以电影故事的角度，我觉得是很不错的亲情与自我认同电影。但如果要 以描绘失智症真实又感人的电影，我自己首选还是台湾纪录片《邀阿公阿嬷拍B级殭屍片 》，其中我喜欢在即便不刻意渲染情感，还是可以感动人心，在加上电影里单纯的呈现最 真实失智症患者的状况，但同时又有着笑中带泪的元素，也许《邀阿公阿嬷拍B级殭屍片 》比《老爸歌单未完待续》的差距就差在於，我是台湾人较能喜欢台湾故事给我的真实感 ，比起英文歌曲还要让我共鸣吧？ https://www.youtube.com/watch?v=mnX-SPoYanE -- 个人Blog：https://kevinmoleaf.weebly.com/ 小说连载页：https://www.mirrorfiction.com/zh-Hant/member/26930 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.228.93.96 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1754564794.A.47B.html ※ 编辑: KevinMoleaf (125.228.93.96 台湾), 08/07/2025 19:07:20