雷文防雷资讯页 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 「你还是很危险...不过，随时欢迎你来当我的僚机」 「胡扯，你来当我僚机吧」 今天想聊聊方基墨与1986《扞卫战士》和2022《扞卫战士：独行侠》的一些故事 以下这个段落翻译自：《PEOPLE》杂志 《扞卫战士：独行侠》特刊，2022 年 『你能想像由别的演员来扮演汤姆．冰人．卡赞斯基这个冷峻的飞行员吗？如果方．基墨 在 1985 年有更多的决定权，他绝不会是演出这个角色的人。虽然当时他还是个渴望机会 的年轻演员，仅有《笑破铁幕》和《天才反击》这两部电影演出，基墨对《扞卫战士》避 之惟恐不及。「我不想要那个角色。我对那部电影不感兴趣。故事也不吸引我」他在 2020 年的回忆录《I'm Your Huckleberry》中如此写道。「那时我和汤姆是同个经纪人 ，经纪人几乎可以说是逼我至少得去见东尼．史考特导演一面」。基墨同意了，不过还是 竭尽所能想搞砸这个机会。他写道「试镜时，我故意把自己搞得一脸蠢样，念台词也是漫 不经心」。结果他得到了这个角色，并最终折服於导演的热诚，以及演员阵容和那些闪亮 的战机。他很快就与许多共演演员们交上朋友，成品也使他赞叹不已。这部电影将他的名 气推上新高度，跻身美国一流演员之列，扮演了从摇滚之神（《The Doors》中的吉姆． 莫里森）到超级英雄（《蝙蝠侠 3》）等各种角色。2013 年，他与《扞卫战士》的夥伴 ‧安东尼．爱德华兹（在《扞卫战士》中饰演呆头鹅）这个让人会心一笑的组合，在皮克 斯《汽车总动员》的衍生电影《飞机总动员》当中，携手为两架战斗机配音。两年後，基 墨的声音因喉癌与随後的气管切开手术而受损；2021 年，在宣传纪录片《Val》时，他宣 布自己已战胜癌症。由於没办法正常说话，绘画成为他创作的出口，并且成果卓越。但当 他听说有可能拍摄《扞卫战士》续集时，曾经对这个角色百般不情愿的基墨，成为大力推 动冰人回归的人。他成功让自己成为除克鲁斯外唯一重新扮演前作角色的演员。他出现在 银幕上的时间很短，感染力与重要性却非常惊人...』 很早就被认可演艺才华、 菁英表演艺术学院（17岁时获得录取着名的茱莉亚学院， 当时创下最年轻入学的纪录）出身的方基墨， 对於冰人这个角色，起初看到剧本时，非常不满意， 觉得没有什麽发挥的空间， Tony导演热情地再三保证这个角色非他莫属， 并承诺会给他充分空间发展角色 拍摄时， 方也的确加入许多剧本所没有的表演， 让冰人这个角色更加立体生动， 像是冰人咀嚼冰块， 还有在扞卫战士学校开训第一天， 独行侠说着他们倒飞跟米格近距离接触时， 冰人假装乾咳含糊说了声「鬼扯」， 都是他的现场即兴发挥， 而学员们的轰笑也是现场的真实即刻反应 此外，也有身为演员的天启顿悟时刻， 某天在思索冰人这个角色的背景故事时， 方基墨脑中突然浮现 「他（冰人）有一位对他不闻不问的父亲， 因此他从小就被『事事都要做到完美』这个念头驱动。 正是这种对完美的执着，让他变得这麽傲慢」， 据他自述，他甚至看到了冰人父亲的幻影，并且与他对话... 当年於拍摄《扞卫战士》期间， （主要拍摄期为1985年6月到10月， 当时阿汤哥23岁，方25岁） 剧组包下了海滩旅馆， 一众年轻男演员们就像是大学生般合宿， 工作之余，一起吃喝一起玩， 这麽相处下来更加深团队默契， 而有趣的是，与电影中彷佛， 形成了以方基墨为首的小团体， 而另一边是阿汤哥与饰演呆头鹅的安东尼．爱德华兹 饰演狼人的巴里·塔布回忆： 「他（方基墨）是我第一个看到带摄影机的人～ 他在《扞卫战士》片场拍个不停， 工作人员叫他关掉叫到烦，最後乾脆放弃不管了～ 我们大家那时都住在海滩旅馆里， 还骑着机车在走廊上乱冲乱叫什麽的。」 收工後的晚上，一夥年轻人也常一起驾车去城里游玩 （附注：在《扞卫战士：独行侠》中， 饰演年轻一辈飞行员的格伦鲍威尔曾分享这个故事： 当我们要离开米拉马海军基地时，我正在搬离饭店房间， 我推着一台行李推车——我已经把东西都搬得差不多了。 推车上最後剩下的， 就只有一些哑铃、蛋白粉，还有龙舌兰酒。 结果我和方基墨一起被卡在电梯里。 他看着那台行李推车，还特地拍了一张照， 然後说： 「这才是《扞卫战士》啊！那就是我的《扞卫战士》。」） 另一方面，收工後的阿汤哥（住处也不同）总是有点严肃， 不是一个人在忙着用功， 就是和制作人们一起进行各种磋商洽谈 （在接下这个角色时，阿汤哥就提出希望能够学习制片事务的要求）， 不太和其他演员们一起游玩 根据方在回忆录《I'm Your Huckleberry: A Memoir》中所述： 『汤姆从不参与我们的欢闹，有他的理由。 从第一天起， 他就以极度专注的态度朝着唯一目标前进： 成为电影史上最伟大的动作英雄。 他熬夜背台词，把每个清醒的时刻都拿来练习特技。 他的投入让人敬佩。 而更令人佩服的是，他真的实现了这个目标。 我也很爱他是马克・吐温的粉丝。 汤姆是我敬重与钦佩的夥伴， 尽管我们彷佛来自遥远银河的两端。 我最喜欢的一次互动是个小恶作剧： 我送给他一瓶超级昂贵的香槟， 但我把它放在一大片空地的中央， 还设计了一连串寻宝提示让他去寻找 （注：方为阿汤设计寻宝游戏， 也是呼应阿汤喜欢马克・吐温的作品， 像是《汤姆历险记》、《顽童流浪记》等） 而我就躲在看台後面， 看他最後默默搬着香槟上摩托车。 他从没因为这个「Iceman风格」的玩笑对我说过什麽。 我原本以为这能打破我们之间的尴尬（破冰）， 但看来那层冰本来就刚刚好。』 电影拍摄结束，也热热闹闹地上映了， 从当时的宣传片段当中，可以看到方一些有趣的问答。 像是记者说到为什麽观众会想看这部航空主题的电影， 你觉得《扞卫战士》以什麽来吸引观众呢？ 方回答： 「我不知道，我不是观众啊 （I don't know. I'm not an audience.）」（笑 对於一位认真并且对自己演艺事业期许很高的年轻有望演员， 以当时的氛围来说（此外，当时还有是否鼓吹战争的争议） 可能不会希望《扞卫战士》这样的青春商业片 成为别人用来定义自己的作品 （阿汤哥自己对於续集开发，也坚拒了好多年）... 然而时光是很奇妙的东西， 正如同《扞卫战士》中， 那场差点让Tony导被派拉蒙开除的沙滩排球戏 （这幕在剧本中原本只有一个小段落，只是个小过场， Tony导却花了一整天来拍摄，并且拍得像是广告一样）， 当时被认为不过是个傻气的服务观众片段， 後来却成为电影的经典场景之一， 熠熠闪亮的青春光辉更是耀眼夺目， 成为时代的印记 时光转瞬过了30多年， 方有着他的人生旅程， 有高光的时刻，也有低潮的时候， 始终不变的是对艺术对人生的热爱 传出《扞卫战士》的续集终於要真正启动时， 方主动争取回归，他甚至穿上印有冰人图样的T恤， 表达自己对这部电影对这个角色的热情 谈到他重返《扞卫战士》系列时，他说： 「汤姆就是Maverick，但Maverick的宿敌就是Iceman。 他们两个就像盐和胡椒，相互映衬，缺一不可。 制作方没有联络我根本没关系。 就像当年摩城灵魂乐鼎盛时期 The Temptations 唱的那样， "Ain't too proud to beg"（我也不怕低声下气地去求）」 方的健康状况是制作方最大顾虑， 最终他能回归，是因为汤姆・克鲁斯极力争取 制作人布洛克海默接受访问时表示： 「我们大家都希望他（方）回来，但最坚持的还是汤姆， 他说如果要拍新的《扞卫战士》，那麽方一定得加入！」 （另一个版本是阿汤哥说「没有方，我就不拍这部电影！」 "I'm not making this movie without Val."） 方的女儿也说： 「这部电影对我爸来说意义重大，他非常以这部片为傲。 这正是他热爱的事。 对我爸来说， 能跟那些在他年轻时就一起拍这部片的朋友们再度齐聚片场， 真的是很奇妙、也非常特别的体验。」 不过，方的健康情况就明摆在那里， 对於电影中要如何呈现36年(or 33年)後的冰人， 剧组有各种想法， 而最终决定以接近方基墨身体真实情况来呈现， 是来自方本人的提议 柯金斯基导演说： 「来到冰人命令独行侠去见他的这个场景时， 观众发现他生病了。 这是我们第一次见面时， 方（他在患喉癌和历经气管切开术後，语言能力受损至今）所提出的， 以逼近真实的方式将这个角色融入电影中。 对方来说，这是一件了不起又勇敢的事。 这个设定开启了故事线，很适切地贴合独行侠的故事， 因为这故事是关於一个思索着生与死， 以及可能即将到达的职涯终点的人。 在他与冰人的谈话中，独行侠以一种非常真实的方式面对他。 因此，这场戏至关重要，因为他得到了只有好朋友才能提供的建议。 此外，独行侠也被迫面对冰人无法永远在他身边拉他一把这个情况。 不管是作为一个场景或者是对角色而言，都是电影中的关键时刻。」 关於书房对谈这场戏， 阿汤哥在 2023 年上《吉米金莫直播秀》时说： 「那段拍摄真的非常感人。 我跟方认识几十年了，他回来诠释这个角色... 他是一位非常有力量的演员，一回来立刻就变回了冰人本人。 你看着他，就像是看到冰人在你眼前。」 克鲁斯坦言：「我当下哭了，非常激动。 他真的是一位才华洋溢的演员，我非常喜欢他的演出。」 导演当时拍摄了好几个版本， 有的版本是让冰人直接从头就开始说话， 决定版是电影中冰人以键盘交谈， 最後才艰难地发声说话... Adm. Tom 'Iceman' Kazansky: The Navy needs Maverick. The kid needs Maverick. That's why I fought for you. That's why you're still here. Maverick: Thank you, Ice, for everything. Adm. Tom 'Iceman' Kazansky: One last thing, who's the better pilot, you or me? Maverick: This is a nice moment, let's not ruin it. （两人相拥） 这也成为方演员生涯谢幕的最後一句台词 至於《扞卫战士：独行侠》冰人葬礼的场景， 拍摄时，原本还请来了Slider与Viper， 可惜的是我们现在还无缘得见他们入镜拍摄的画面， 没有要出镜的方也来到现场， 现场彷佛开起小小的86《扞卫战士》同学会 http://i.imgur.com/1zD2muA.jpg Iceman 与 Slider 此外，方的一对儿女 杰克与梅赛德斯， 也客串演出冰人的儿女， 站在冰人遗孀与独行侠之间 http://i.imgur.com/C0HsWFc.jpg 当时知道这个真儿女客串小故事时，惊讶了一下， 时至今日，不由得怀想， 这会不会也是方（与TGM剧组）一起安排他的银幕道别呢... 在挚爱家人与朋友的包围下， 犹如「Missing Man Formation」， 倏地拔高飞进云霄， 留下帅气潇洒的永恒身影 2025年4月3日，在电影盛会的Cinema Con上， 阿汤哥在台上带领观众们为方的离去低头默哀 他说： 「我想要向我亲爱的朋友 方基墨 致敬， 我真的无法形容我有多麽敬佩他的作品，还有他这个人本身。 当年他加入《扞卫战士》，後来又回来演出《扞卫战士：独行侠》， 我心里满是感激与荣幸。 我想，如果我们现在能一起为他默哀片刻，会是一件很美好的事， 因为他热爱电影，也为我们每一个人付出了许多。 就让我们一起回想，他曾带给我们的那些美好时光。 谢谢你，Val──祝你在下段旅程一切顺利 （Thank you, Val - wish you well on your next journey）」 http://i.imgur.com/y5KFh1R.jpg 引用资料来源： 《I'm Your Huckleberry: A Memoir》，2020 《Top Gun Memos: The Making and Legacy of an Iconic Movie》，2022 People Special Edition Top Gun Welcome Back Maverick! (2022) Joseph Kosinski breaks down four key scenes from ‘Top Gun: Maverick’: “We pushed it as far as it could be pushed”(2023) https://tinyurl.com/56hdm3vh 以及其他 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.18.21 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1743949586.A.15A.html ※ 编辑: NaaL (101.12.18.21 台湾), 04/06/2025 22:37:12 年轻时两人戏外的个性， 感觉的确是方更"独行侠"一些 :) 不过以演戏所受的训练来说， 方毕业於茱莉亚学院， 是表演艺术界最地位崇高的学术殿堂， 而且还是以破纪录的17岁就获得录取入学 (听说戏剧系每年只收10几位学生) 真的是菁英中的菁英了 5月和6月的《扞卫战士：独行侠》电影交响音乐会， 在交响乐团(这次是国立台湾交响乐团！)现场演奏烘托下， 冰人现身时， 全场观众应该都会不自觉地红了眼眶，甚至哭成一片@@ ※ 编辑: NaaL (101.12.18.21 台湾), 04/07/2025 00:30:21 《扞卫战士：独行侠》真的是经过时间沉淀淬炼出的作品， 戏里戏外的人生交织， 把演员的现实生活融入角色中 (不仅是冰人对照於方， 独行侠这个角色也融入部分阿汤哥的生命旅程) 也更加深观众对电影的共感， 创造了难忘的永恒时刻 再补充一个原本在剧本中， 冰人葬礼上，独行侠的致词如下： http://i.imgur.com/QPVZ9Fi.jpg 莎拉看向独行侠，他开始致悼词。 独行侠： 冰人明白身为僚机的意义。 一位真正的僚机，愿意用自己的生命守护你的生命... 无论情势多麽艰难，都会陪你一起撑下去... 最重要的是，僚机会激励你突破极限， 鼓励你发掘自己最好的一面。 冰人是他家人的僚机、朋友的僚机， 是他生命中每个人的僚机。 正因如此，我知道他从未真正离开。 独行侠走到棺木前， 把象徵飞官的翅膀徽章放在棺木上，立正敬礼。 RUBY大，hello~~ 对呀对呀， 阿汤哥与方， 独行侠与冰人， 互为表里，思索起来很有意思呢 对了，RUBY大这次会参加电影音乐会吗？ 记得你上次说想听听国家交响乐团的版本 ^^ Knighty大，嗨~~ 冰人在TGM的回归是在方的主动争取与阿汤哥的力保下而促成的， 方也以厚实的演出回报，铺陈出电影的情感厚度， 阿汤哥成就了方以冰人回归的愿望， 方以精湛演技与人生历练帮助成就了TGM这部电影， 两人其实是互为彼此的僚机啊 QAQ 冰人是海军学院出身， 看起来一副学年首席毕业的样子XDD 方这个即兴表演真的是神来之笔， 也符合冰人的个性， 以及反映当时两人的互动呢 前几天我问我姐， 你当时有买《扞卫战士》的原声带(卡带！)还有阿汤哥小孤牛护贝小卡吼~~ 我姐说，当年大家谁没有收藏几个《扞卫战士》的周边？ 都有属於自己跟Top Gun的回忆啊~~~ 想不到的是36年後， TGM又带给跨越两三代人新的难忘回忆 joan大，嗨~~ 感谢阅读长文~~ 关於TG与TGM有好多好多故事可以说呢 *心 嗨嗨，Theo大， 看X上的分享， 日本电影院不时有TGM的特殊厅播映， 或者是超级马拉松(TG+TGM)*4！ 希望能有机会再去日本影厅欣赏呢 86TG与22TGM也是相互成就，相互辉映与提升， 真的是可以载入电影史上的奇蹟呢 ※ 编辑: NaaL (101.12.149.252 台湾), 04/07/2025 21:01:29 ※ 编辑: NaaL (101.12.149.252 台湾), 04/07/2025 21:02:53