作者sampsonlu919 (祝福双K 但勇士输就是爽)
看板movie
标题[新闻] 葛妮丝派特洛:之前不知床戏会有「亲密
时间Thu Mar 20 21:31:13 2025
https://shm.to/jpuxsnw
葛妮丝派特洛与「甜茶」提摩西夏勒梅合作新电影「有大量床戏」!在此之前她从不知床戏
会有「亲密指导」
原文作者:VOGUE Taiwan|BY KATHLEEN WALSH和INNA CHOU
https://i.imgur.com/LcSl4Qq.jpeg
葛妮丝派特洛「我当时心想,『拜托,我那个时代就是直接脱光、上床、摄影机开拍。』
近日葛妮丝派特洛(Gwyneth Paltrow)在接受《Vanity Fair》访问时透露,她与提摩西夏
勒
梅(Timothée Chalamet)在电影《Marty Supreme》中有「很多」性爱场景,而这是她首
次与亲密指导师合作,因为她「之前根本
不知道这种职位的存在」。
https://i.imgur.com/DP6Z0O3.jpeg
「现在有一个叫做亲密指导的职位,而我以前完全不知道有这种东西。」葛妮丝派特洛
表示:「我当时想,『天啊,我可是来自那个时代,大家就直接脱光衣服,上床,摄影机
开拍就行了。』」结果,她发现自己在没有亲密指导师的情况下,反而觉得更自在。
「以前的我们会说:『我们应该没问题了,你可以退下了。』」她解释道,「我不知道对於
刚入行的年轻演员来说这是怎样的感受,但 如果有人在旁边说,『好,接下来他的
手要放在这里』 作为一名演员,我会觉得
这样被限制发挥了。」
而提到与甜茶的合作,葛妮丝开玩笑说:「我当时心想,『好吧,太棒了。我已经 109 岁
了,你才14岁。』」
如今,在好莱坞拍摄性爱场景时,亲密指导几乎已成为业界标准,但葛妮丝并不是唯一
一位最近拒绝使用亲密指导的演员。凭藉《艾诺拉》获得奥斯卡女主角的演员麦琪·
麦迪逊(Mikey Madison)在《Variety》的「Actors on Actors」单元中与潘蜜拉·安德
森(Pamela Anderson)对谈时也提到类似经验,她表示在拍摄电影中大量的性爱场景时
,没有使用亲密指导:
https://i.imgur.com/CWl37Jh.jpeg
「饰演 Ivan 的 Mark Eydelshteyn 和我觉得,保持现场简单会比较好。我的角色是一名
性工作者,而我看过西恩(导演)的电影,知道他对真实性的执着。我已经准备好了,
作为演员,我把这当作一份工作来看待。」
可想而知,网路上对於葛妮丝派特洛的言论也有不少讨论。一名推特用户评论:「反对
亲密指导的声音对我来说一直都很奇怪,因为你不是片场里唯一一个要拍摄性爱场景的
人。他们的存在是为了保护每个人。」
不过,也有人有不同的看法:「在大家把这件事解读成她在『贬低亲密指导』之前,其实
她的发言并没有真正批评这个职业。她只是表达,自己突然被给予选择时感到有些不习惯
,因为在过去,她从来没有这样的选择。」
根据美国演员工会(SAG-AFTRA)的定义:「亲密指导是提倡者,他们的职责包括充当
演员与制作团队之间的沟通桥梁,并在涉及裸露、模拟性爱及其他高度曝光场景时,
担任动作指导或动作编排。」他们的工作是确保片场每个人的安全,同时维护导演的艺术
视角。
———————————————————————
参考外电:Glamour
Gwyneth Paltrow Tells Vanity Fair She Didn’t Know Intimacy Coordinators ‘Exist
ed’
Until Her Latest Project
https://shm.to/MH7OJwL
心得:葛姐+茶爷两大影星首度合作,自然是报以期待,只是我也没想到两个人在片中
的首次合作会是演情侣XD
毕竟年纪比葛妮丝小的蕾贝卡佛格森,都在沙丘演提摩西的妈妈了
回头介绍《Marty Supreme》,这是犯罪惊悚片《原钻》导演Josh Safdie预计在今年
耶诞档期推出的运动爱情喜剧,剧情取材自
美国史上成就最高的乒乓球好手,
也预计是明年有希望挑战奥斯卡的外卡之一
不过由於本片的投资片商是A24,台湾会由谁引进就变成了未知数
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.36.43 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1742477475.A.E16.html
1F:推 tonylcy : 翻译:亲密指导妨碍我喝甜茶(x 03/20 21:33
2F:推 zoizupas : 一楼哈哈哈 03/20 21:37
3F:→ nayaciou : 艾诺拉有一点点小烧,小辣椒这个会烧吗 03/20 21:39
4F:→ fantasyhorse: 这辣椒都要变辣椒乾了 03/20 22:02
5F:推 arsl400 : 甜茶好喝别管我 03/20 22:08
6F:推 salvador1988: 其实我觉得亲密指导蛮好的 不只保护演员也保护导演 03/20 22:23
7F:→ salvador1988: 但也的确有些演员更喜欢临场发挥的化学效应 03/20 22:23
8F:推 crishding : 翻译:鲜肉何须别人指导 03/20 22:54
9F:推 banbanzon : 吃辣椒喝甜茶 观众会不会胃食道逆流? 03/20 23:34
10F:推 yoshilin : 她的背景就不怕被剥削 03/20 23:51
11F:推 sunnyyoung : 演员要用就用 不用就不用 这种事强制不是更怪 03/21 00:19
12F:推 JoelEmbiid21: 亲密指导是个垃圾东西 03/21 00:21
13F:推 darkbrigher : 听起来就是一个硬加的职位 这职位荒唐性就跟本子里 03/21 01:47
14F:推 peterw : 还是觉得要强制有亲密指导,实际拍摄时可以再视演 03/21 01:47
15F:→ peterw : 员需求看要怎麽配合 03/21 01:47
16F:→ darkbrigher : 说要帮人性指导一样 03/21 01:47
17F:推 keltt : 我之前也不知道有这种职务啊 03/21 07:30
18F:推 deathcat1113: 想看沙丘母子档演的床戏 03/21 07:41
19F:推 judas666 : 把责任归属於第三方 是非常好的 03/21 08:38
20F:→ silverray : 现在这时代有必要吧 就是为了怕後续的麻烦 03/21 09:46
21F:推 aeoleron : 现在风气就人人自危 只能交给第三方来定夺 03/21 09:49
22F:→ aeoleron : 这种东西就是你想正派经营就只能多花钱自清 03/21 09:49
23F:→ aeoleron : 但真的想搞鬼的还是能找到漏洞 03/21 09:49
24F:推 guanquan : 这职位主要是保护小牌年轻演员的。大咖当然不需要 03/21 09:55
25F:→ AAAdolph : 这个职位是怕男演员假戏真做强暴女演员 03/21 11:01
26F:→ darkbrigher : 片场一堆人怎麽可能假戏真作 03/21 11:02
27F:→ darkbrigher : 尤其经纪人也在场 03/21 11:03
28F:→ AAAdolph : 你去问马龙白兰度啊 03/21 11:05
29F:推 sylviehsiang: 女明星可以说拒用,男明星敢说拒用吗? 03/21 12:23
30F:推 justptt978 : 一楼满分 03/21 12:33
31F:→ tmpss88109 : 某几楼到底在供三小 这些指导可以让演员不用做全套 03/21 13:32
32F:→ tmpss88109 : 只靠镜头语言就达到想要的画面 03/21 13:32
33F:→ tmpss88109 : 让演员实际之间亲密的动作降到最低 也不会入戏太深 03/21 13:32
34F:推 bobby94507 : 就跟武打戏需要动作指导一样啊 03/21 13:53
35F:→ peterw : 有这个职位不止保护女演员,也保护男演员和导演等 03/21 16:20
36F:→ peterw : 剧组人员 03/21 16:20
37F:→ peterw : 就不管怎样先配一个,拍摄时三方沟通过後都同意不 03/21 16:21
38F:→ peterw : 需要并签妥同意书的话,亲密指导就在旁边看戏即可 03/21 16:21
39F:→ westwet : 要是同资历的男艺人讲,就要起争议了 03/21 23:02