作者taot917 (每天一点新鲜)
看板movie
标题[ 好雷] 破地狱，第一次要求坐角落的电影
时间Sat Dec 7 02:23:18 2024
不知道为什麽散发着吸引力
可能是黄子华跟许冠文的引力太强
看午夜场时明明没什麽人
售票问我中间好吗？
我还特地说要旁边
因为害怕会看到恐怖画面
也希望好好哭一场
这部片的细腻与文化，值得整个文化界学习
它重重的导入香港本地文化
破地狱、嗨佬、南音、
以及早就弥漫在香港社会，
那个（穷比死可怕）的文化
故事的起源是钱，男主为了庞大债务去从事殡葬
那股已经无所谓罗，在绝路中找到希望的演技
把魏道生的魅力逼到极致
对，我他妈超委屈，但不走这条路也已经是地狱了
看似粗鄙的开场，到面对殡葬的尊重
心灵慰藉，才是整个丧礼的重点
我们藉着这场仪式，让死者离开，也让自己知道，已经用了心、尽了力
从一个落魄的灵魂、到金钱衍生的快感、
到真正了解自己的使命，殡葬的内涵
到能打破传统，超度生人
魏道生的EQ之高，是因为爬出地狱
也是香港社会非常标准的生死看淡
“不就是混口饭吃吗” 搵食罗
文玥想做的不是喃无师傅，而是父亲的认可
hello文
有时候老一辈也真的不是古板
是他的脑子真的想不到那些
就真的没那个高度，怎麽看的透澈
什麽叫亲子关系，我老爸也没教我，国中都没读完学校也没教阿...
魏道生看破地狱，觉得顺其自然面对结婚生子，这除了是他成长
又何尝不是收入三级跳的原因呢
这部戏对各种观点的包容
以及不太过讲干话的人生观真是优秀。
整部戏最打脸台湾的，
就是有各种猎奇元素
但都如一叠精致小菜，让你尝一下记在心里精致又不粗饱
不像台湾，床戏一定要拍的很荡，一定要把基层市民演的很台，
干来干去
讲脏话好像变成台湾文化的代表
香港的文化底蕴，远远的甩开台湾文化界
毕竟他们有着自己港式的中国文化
台湾找不到自己该走
台式中国文化，还是日式台湾文化
而自己又没什麽文化创造能力
始终找不到定位
整部戏就像去茶楼，吃了十八道精致港点
最後又发现这一连串的菜单，
实在是太层层铺垫，恰到好处。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.217.239 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1733509400.A.726.html
1F：→ webster1112 : 很多香港电影 有一种很残忍的基调 看过很不舒服12/07 03:43
2F：→ NX9999 : 推楼上@@12/07 07:47
3F：→ smartbit : 香港文化底蕴？12/07 08:22
4F：→ MK47 : 他不是故意很残忍 是社会就那样吧 去当香港底层是真12/07 08:31
5F：→ MK47 : 住狗笼叠起来的空间捏 就像原PO讲的穷不如死 你以为12/07 08:32
6F：→ MK47 : 是比喻？那是真的12/07 08:32
7F：推 iversonya : 香港黑暗系列作品：任达华 黄秋生 演很多12/07 09:45
8F：→ iversonya : 一个空间住100个人，谁受得了！香港人12/07 09:45
9F：推 tools : 首推「乌鼠机密档案」(误)12/07 09:49
※ 编辑: taot917 (123.192.217.239 台湾), 12/07/2024 11:24:37
10F：→ webster1112 : 所以投胎台湾其实很爽的 你GDP没香港高 但生活小康12/07 12:50
11F：→ meperidine : 香港文化底蕴？！12/07 13:06
12F：→ ColdSummerX : 这部真的好看，推推，但我是觉得也不用踩捧啦，不12/07 16:24
13F：→ ColdSummerX : 同文化的呈现方式本来就不同12/07 16:24
14F：嘘 MA40433 : 要捧港片不用贬低台湾来衬托吧12/07 21:55
因为台片都喜欢用脏话跟性爱画面来表达台湾特色...
15F：→ MA40433 : 香港台湾各有自己的路，彼此尊重难吗？12/07 21:57
16F：推 mumu0810 : 被你点出来才发现 真的是穷比死可怕…也是到後来才12/08 00:34
17F：→ mumu0810 : 找到从事殡葬的使命感，也越做越好，文哥才会把店转12/08 00:34
18F：→ mumu0810 : 交给他….12/08 00:34
※ 编辑: taot917 (123.192.217.239 台湾), 12/08/2024 03:11:39
19F：推 dufi2002 : 台片就真的很废啊 台语脏话跟尴尬对白 超烂12/08 09:46
20F：推 lc85301 : 反观 12/08 10:36
21F：→ wc99 : 破地狱是好电影，但是台片也不是只有脏话跟色情， 12/08 19:52
22F：→ wc99 : 你的认知可能被误导了，那些热度高的都是腥羶色 12/08 19:52
23F：推 MidtermGG : 等等 你们知道香港电影里脏话其实更多吗... 12/08 22:17
24F：→ MidtermGG : 如果你听得懂粤语就会发现一堆字幕上没写出来的脏话 12/08 22:18
25F：推 vickychan : 真的像是妹妹跟哥哥说你好 L 自私啊 跟 hello 文 12/08 23:15
26F：→ vickychan : 字幕跟粤语口语其实差距有点大 我觉得其中老屎忽 12/08 23:17
27F：→ vickychan : （不知道算不算粗口） 英文翻 boomer 我觉得很贴切 12/08 23:17
28F：推 evilcherry : ...台版字幕连Hello文都没译出来？那很失败 12/09 13:56
29F：→ neiger : 哈罗文说真的很难译，真的是香港人才容易懂。12/09 15:13
30F：推 vickychan : 就算直接閪佬文直接字幕 很多人应该也看不懂最重点 12/09 16:45
那个字真的好难抓的精准
31F：→ vickychan : 的那个字 我是有想到如果用另一种方式 Hell 佬 好 12/09 16:45
32F：→ vickychan : 像也行 ？ 12/09 16:45
33F：→ meperidine : 看完 觉得还好哩 有些太刻意渲染 12/09 20:25
34F：推 greenanne : 记得翻译不是hell 佬文吗？看到时有笑到 12/09 22:13
※ 编辑: taot917 (123.192.217.239 台湾), 12/10/2024 02:54:28
35F：推 dadabo : 这片是拍得好，但不用是诋毁台湾的方式来垫脚。我 12/15 22:17
36F：→ dadabo : 觉得你莫名其妙。 12/15 22:17