雷文防雷资讯页 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 讲到香港电影，大家一定会想到动作片，不过以家庭剧情为主的《破。地狱》从11月初於 香港上映至今，屡创佳绩。不但创下香港电影上映日最高入场人次与史上最高香港电影上 映票房，目前还荣登香港最卖座华语电影前三名，背後所隐含的寓意与笑泪交织的情节， 绝对值得一看！ 在疫情肆虐生意萧条的背景下，婚礼策划师魏道生被迫改行成为一名葬礼经纪人，接手计 画退休的明叔的殡葬公司。 「破地狱」是香港传统殡葬礼仪的仪式之一，仪轨由喃呒师傅以桃木剑一一击碎瓦片，最 後再抱着先人的牌位跳过油锅火盆，象徵已带领先人离开地狱。虽说片名开门见山为「破 地狱」，但其实除了开场破瓦与跳火盆的片段之外，电影一直到最後才让观众真正见识到 这项法事。就像《与神同行》里的地狱审判，道教科仪里的九幽地狱也有类似的审判，「 破地狱」代表着喃呒师傅进入到地狱，带领先人从九层地狱的束缚脱离出来。 这样听起来好像只要「破地狱」的仪式一直存在，地狱的生意就不会太好？其实不是这样 的。如同《可可夜总会》里亡者只要有家人铭记，便不致消逝，「破地狱」也是同样寄托 生者对先人的希望与祝福的仪式。相传「破地狱」源於改编过的《目莲救母》，不忍母亲 受苦的目莲，向佛祖求助，最後用禅杖打破地狱门救出母亲。片中也透过主角道生拿着绘 本故事书向往生者年幼的女儿说明「破地狱」的意义带出这个典故，这场戏同时也是让文 哥对道生改观的关键之一。 其实，电影的喃呒顾问梁俊师傅说，只有先人年轻逝世、自杀或意外身亡才需要破地狱， 所以年过六十、因病去世的文哥是不需要破地狱的。他生前最後的愿望纯粹就是为了与自 己的子女和解，才要求道生如此安排他的丧礼。文哥最後留给道生的信里写道，自己这一 生不是一个好父亲，他是看在儿子不善读书，才领他进门学个能够餬口的技能，没想到却 被儿子埋怨一辈子；明明将女儿视为珍宝，却由於对上一代传下来的观念不加思索，长年 来都在不经意间伤害女儿。家家有本难念的经，最重要的是用自己最舒服的方式把爱说出 口。 「喃呒超度先人，殡仪超度活人。」 《破。地狱》看似是一部与死亡或亡者有关的电影，实则告诉我们「活着的人才是最重要 的」。没错，道生是个门外汉，而且他以前负责规划婚礼这种快乐的场合，又爱钱，对道 生来说，不论是殡仪还是婚礼，都是一场「表演」，重要的是能赚到钱。他有这样的想法 或许不成熟，但道生秉持着「赚得到钱，服务至上」的想法，反而悟到更大的道理。他一 开始捅的篓子除了可能当时真的比较不在乎之外，也是没考虑到生者的感受。 就像保罗‧沃克生前曾说：「如果某天我因速度而死，别为我哭泣，因我必笑着离世。（ If one day the speed kills me, don't cry. Because I was smiling.）」虽然第一场 丧礼的家属有提到先人是被该台玛莎拉蒂撞死，但谁也不知道祂看到如此用心的纸紮跑车 是否会感到欣慰，只能说道生当时太白目，而且没有从生者的角度出发。但是，从他接下 殡葬业都觉得是疯女人的甄小姐委托之後，文哥也渐渐对道生改观。 不惜下重本的甄小姐所提出的论点的确有点天马行空，可是，不管未来科技是否进步到能 让她的儿子起死回生，甄小姐所提的需求殡葬业其实是有办法帮她完成的。即便是一般的 入殓程序，也需要进行遗体防腐，不过，甄小姐的儿子已经放在冰库里半年，气味浓厚， 甚至已腐烂出水，就连本该习惯的志斌也非常不适导致呕吐，只好中途离开。从片中的处 理细节来看，应为木乃伊与真空防腐并行的方式，但如同道生的下属所说，既然甄小姐口 袋很深，应该直接采用人体冷冻技术，但是，正如道生所言，客户既有自己的想法，身为 服务业的他们照做即可。 另外一组客人则是无法如愿成婚的同性伴侣，从道生与先人丈夫确认细节时对方的态度， 他大概也感受出一个只是法律上的家人，另一个才是真正情感上的家人，因此，道生最後 不仅违反先人丈夫的特别交代，让熙雯的同性伴侣做最後的道别，还将装有骨灰的蝴蝶项 链送给对方，实质意义上帮活人破地狱，照顾生者的感受。 《破。地狱》可以说是港版的《送行者：礼仪师的乐章》，道生从一开始的排斥与无法忍 受，到最後以最虔敬的心对待先人，就像失业後意外踏进殡葬业的小林大悟，从一开始对 气味作呕，逐渐适应并接受自己的职业，甚至专业态度深获家属的感激与敬佩。《破。地 狱》几乎呈现出殡葬仪式的所有环节，除了遗体防腐之外，还有帮先人化妆、着装、捡骨 与烧衣等场景，处理遗体的细节也都极为考究，光看就能让人感受到专业，并对礼仪师肃 然起敬。 最後，《破。地狱》破的不只有地狱，还有陈腐的传统。虽说文哥是个不善言辞的严父， 但从一些蛛丝马迹尚且可看出他还算是个开明的父亲。儿子志斌一家在饭桌上祷告、划十 字，文哥也不会多说什麽，是直到身为喃呒师傅的儿子也受洗，他才动怒；「喃呒传男不 传女」，除了坚持不让女儿破地狱之外，文哥应该真的对女儿的选择与想做的事都不太干 涉，两兄妹吵架的时候，哥哥才会据此来抱怨。 可是，这些终究都是「我是为你好」的安排，最後志斌为了自己的儿子，喃呒师傅不做了 ，家也不待了，文玥则是怨恨他偏心、重男轻女。没想到，在文哥人生到站的这天，他特 别钦点儿女为自己破地狱，不但意义非凡，也代表文哥对儿女的信任与爱。在场的喃呒师 傅一听到要让女人破地狱，气得大呼小叫，奉行文哥遗嘱的道生也不甘示弱，告诉他们如 果觉得晦气，就跟那些冲到生肖的人一样到外面去，师傅们也真的愤而离席。 文哥自己都愿意让女儿为他破地狱，并为此感到骄傲，其他人也没什麽资格反对。事实上 ，现实生活中的确是有女性喃呒师傅的，只是业界终究性别不平等，而且即使现在性别平 权观念较盛行，宗教上还是会认为经血是污秽，因此女性喃呒师傅还是会避免在经期做法 事。倒是另一个反对的理由，导演早就为文玥安排好。因为破地狱的仪式多在「守夜」时 进行，而且这只是整个「打斋」法事里的其中一个仪式而已，其他还包括妹娣开光、过金 银桥、开坛请圣、交经送亡、坐莲花、诵经礼忏与游十殿等，所以有些人认为这个行业不 适合女性，但身为「男女体能要求一样」的紧急救护员，文玥的体力肯定是能够胜任的。 这场戏也是全片最感人之处，久未练功的文玥无论是「穿走花纹」还是「鱼贯蹑步」都还 记的一清二楚，开始前志斌也对她说：「还记得吗？哥来带领你！」最後也让妹妹担纲一 般都是由负责主要科仪的「高功法师」所进行的持牌位跳火盆，带领爸爸脱离地狱火海。 两人破瓦与穿步的过程中，旁白穿插着文哥的话，他告诉女儿「玥是珍宝的意思」，而「 文玥」就是「阿文的珍宝」，在最後一刻把属於他的「我爱你」说出来，教育部字典也载 明「玥」是「古代传说中的明珠」。让儿女为自己破地狱是文哥最後的温柔，不仅让他们 不会舍不得，也为他们破生者的地狱，毕竟「活着的人才是最重要的」。 -- Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋 http://screenscreamviola.blogspot.tw/ 请大家多多指教~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.249.37 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1732811378.A.B7D.html