真人版小小兵不吸引人 《神偷奶爸》导演拒拍 https://www.epochtimes.com/b5/24/8/18/n14313403.htm （大纪元记者叶子杰编译报导）截至周日（18日），《神偷奶爸4》上映第七周全球票房 收入达8.47亿美元，现在观众已可以在家观看。最近导演克里斯‧雷纳德表示，他不想看 到《神偷奶爸》系列出现真人版电影。 《神偷奶爸》与外传《小小兵》（Minions，又译：小黄人大眼萌）系列全球票房收入至 今已累积超过54亿美元，是史上票房最高的动画系列。今天，《神偷奶爸4》（ Despicable Me 4）台湾可在CATCHPLAY+上观赏。当地15日，《神偷奶爸》系列导演克里 斯‧雷纳德（Chris Renaud）表示，他希望小小兵真人电影不会出现。 众所皆知，迪士尼陆续将多部经典动画改编成为真人版电影并获得许多收入电影票房，当 雷纳德在接受向《Filmhounds》杂志采访时被问到小小兵有可能与迪士尼一样改编成真人 版？雷纳德说：「天啊，我希望不会，这就是我的答案。」 雷纳德提到动画卡通对他的意义，「我的意思是，如果真的有这样的对话，我也不知道。 但对我来说，这个世界的轮廓是很卡通化的，卡通允许我们恣意为之；就像把小小兵关在 自动贩卖机里，或是当『格鲁』攻击『维克特』时把他炸飞。这些都是很卡通的构思，就 像兔八哥（Bugs Bunny）卡通片里的一样。」 雷纳德说：「我觉得如果拍真人版的话就会成为完全不同的东西了。对我个人来说，不是 很吸引人。不过，谁知道（未来）会发生什麽事，但这就是我个人的感受。」 另外，今年《脑筋急转弯2》（Inside Out 2，又译：头脑特工队2）已是史上最大动画电 影，也是皮克斯最受欢迎的经典动画。有趣的是，雷诺的说词也与皮克斯首席创意官彼特 ‧达克特（Pete Docter）最近所发表的言论相吻合，他们似乎都不喜欢真人电影。 达克特6月对《时代》杂志说：「不，这可能会让我有点恼火，但这也让我有点困扰。我 喜欢拍原创、独一无二的电影。重拍（真人版改编的电影），对我个人来说不是很有趣。 」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.255.159 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1724060359.A.C26.html