https://www.cna.com.tw/news/amov/202407090017.aspx 捷克导演重现历史 「无线电波」展现电台记者扞卫新闻自由决心【专访】 2024/7/9 08:48（7/9 10:35 更新） https://i.imgur.com/3Mf1B5a.png 身兼「无线电波」（Waves）导演与编剧的马德尔，分享这个剧本的灵感，是来自大学就 读新闻系时，接触到一本关於捷克斯洛伐克电台历史的书。中央社记者刘郁葶卡罗维瓦利 摄 113年7月9日 （中央社记者刘郁葶布拉格8日专电）捷克导演马德尔所执导的「无线电波」在卡罗维瓦 利国际影展获得「PRÁVO观众奖」。马德尔表示，希望藉由在强权下的电台记者，扞卫新 闻自由的故事，带给捷克人能量，看见对生活的热爱。 第58届捷克卡罗维瓦利国际影展（Karlovy Vary International Film Festival），6日 公布由捷克导演马德尔（Jií Mádl）所执导的「无线电波」（Waves）获得「PRÁVO 观众奖」（PRÁVO AUDIENCE AWARD）。 这部电影上周在影展首映後，现场观众起立鼓掌长达五分钟，广受好评。 马德尔所执导的「无线电波」，故事描述在风雨飘摇的1960年代末，当时捷克斯洛伐克广 播电台（Czechoslovakia Radio）一群外国新闻编辑室的记者，在面对新闻审查制度下， 仍为听众提供公正的报导。1968年发生布拉格之春时，当苏联坦克开进布拉格，士兵攻入 电台大楼，记者仍不畏强权、报导真相，显示扞卫新闻独立与自由的决心。 https://i.imgur.com/vUzhUfI.png 捷克导演马德尔（Jií Mádl）所执导的「无线电波」（Waves）在卡罗维瓦利国际影 展获得「PRÁVO观众奖」。中央社记者刘郁葶卡罗维瓦利摄 113年7月9日 17页历史，勾起深入探究好奇心 身兼「无线电波」导演与编剧的马德尔，接受中央社记者专访时，分享这个剧本的灵感。 他说，他在大学就读新闻系时，接触到一本约700页关於捷克斯洛伐克电台历史的书。然 而，书中仅有17页提及电台的国际新闻编辑室，这引起他的好奇，并花了2～3年深入研究 ，逐渐揭开这段被遗忘的历史，并萌生写成剧本的想法。 马德尔不仅花时间钻研，他还联系上4位仍在世的电台记者，请他们分享这段过往。马德 尔表示，「一开始他们非常谨慎。他们不想告诉我所有事情。但到最後，他们告诉我最机 密的事。」 马德尔说：「我觉得他们内心深处仍然是记者。无论他们年纪多大。一旦他们向上司承诺 不透露某些资讯，会保密很多事。」 但马德尔试着打动他们，让「老记者们」看见他对这段历史的热情。马德尔说：「我告诉 他们，人们不知道你们的故事。这本书里只有17页。我们需要将这个故事传递给观众。我 爱你们的故事。」电台记者才逐渐打开心防，分享更多内幕。马德尔後来还与新闻室唯一 的女性成员成为朋友。 https://i.imgur.com/5eJFDWI.png 在捷克广播电台（Czech Radio）的门口，有一块纪念碑上写「捷克斯洛伐克广播电台在 1968年8月21日凌晨4:30播放『我们与你同在，请与我们同在！』的信号。」中央社记者 刘郁葶布拉格摄 113年7月9日 重现1960年代场景，拍摄挑战重重 「无线电波」的背景在1960年代，为了重现当时场景与氛围，马德尔的美术团队找了许多 旧式汽车、收音机等道具，「这花费很多精力、时间和金钱。」 马德尔说：「我们生活在现代。但当在拍一部时代片，如果来到街上，就需要布置这一切 ，比如说商店要看起来像60年代。这都需要很缜密地计划好才执行。」 马德尔说，在拍摄电台场景时遇到许多挑战，因为剧组无法在捷克广播电台（Czech Radio）内部拍摄太多镜头。马德尔表示：「我们也找不到任何看起来像是当时的电台工 作室，因为它们通常被翻新。天花板、灯光、机器都是新的。」 https://i.imgur.com/D0GR8AN.png 马德尔（Jií Mádl）所执导的「无线电波」（Waves）部分取景於位於布拉格的捷克 广播电台（Czech Radio），也就是当年的捷克斯洛伐克广播电台（Czechoslovakia Radio）。中央社记者刘郁葶布拉格摄 113年7月9日 为此，马德尔的剧组搭建一个摄影棚，呈现记者在1960年代电台工作的场景。不过有些镜 头，马德尔仍特意来到捷克广播电台拍，「我们在大门周围拍摄一些镜头，尤其是当群众 保护电台免於苏联士兵进攻时。」 马德尔表示，与美国、法国或德国相比，捷克的电影预算相对较低。「无线电波」大约花 3～4个月拍摄，从拍摄、剪辑到登上大萤幕仅花一年，是执行效率颇高的一部电影。这部 电影也即将在今年8月，於捷克电影院上映。 英雄热爱生活，不总是充满悲情 谈到这部片期望传递给观众的讯息，马德尔表示，希望这部电影带给捷克人能量。他说： 「快乐地生活就是种『英雄主义』。人们通常想到，英雄是一个勇敢、皱着眉头、严肃的 人。不是的。英雄可以很快乐。这部电影展示那些英雄般的记者，他们充满能量、热爱生 活。这很重要。」 马德尔说，目前捷克的记者享有新闻自由，不会面临政府的审查压力，但邻国斯洛伐克， 情况却截然不同。「斯洛伐克正面临一个巨大的危机，他们开始生活在一个独裁政权中。 这是非常困难和悲伤的故事。」 回忆起大学念新闻系的时光，马德尔说，大学时他已经是个着名演员，因此记者并不在他 的生涯规划内。37岁的马德尔过去因演出电影「滑雪板少年」（Snowboarders）、「我们 去海边」（To See the Sea）、「在屋顶上」（On the Roof）等作品而闻名。 2008年，马德尔凭藉电影「夜猫子」（Night Owls），在卡罗维瓦利国际影展上获得水晶 球奖「最佳男演员奖」。当时他年仅21岁，是获得这个奖项最年轻的演员。 虽然马德尔後来没有成为记者，他表示：「但对我来说，知道什麽是好的新闻原则非常重 要。而我欣赏好的新闻。」（编辑：陈承功）1130709 https://i.imgur.com/MytzLPK.png 回忆起大学念新闻系的时光，马德尔说，虽然没有成为记者，「但对我来说，知道什麽是 好的新闻原则非常重要。而我欣赏好的新闻。」中央社记者刘郁葶卡罗维瓦利摄 113年7 月9日 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.116.62 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1720517834.A.043.html