作者vin00 ( )
看板movie
标题[请益] 关於黄凯旋这个演员
时间Mon Mar 25 09:41:59 2024
黄凯旋，就是Benedict Wong
最着名角色是奇异博士身边的二把手，至尊魔法师
在请不起班乃迪克康柏拜区演出的其他漫威电影里负责奇异博士的工作
简单来说就是作为剧情推手用的便宜版奇异博士
总之他最近演了网飞版的三体
我一查演员名单，发现他根本不叫黄凯旋！
他叫王汉斌！
什麽时後改名的？连姓都变了，难道之前整个中文世界都弄错他的名字吗？
还是我是从另一个他叫黄凯旋的宇宙过来的？
怎麽会有这种事？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.133.165.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1711330921.A.E30.html
1F：嘘 genovis : 好笑吗 03/25 09:47
2F：→ l81311i : Wong本来就是王 03/25 09:53
3F：→ duriel3313 : 一直跟马东石搞错XDD 03/25 10:02
4F：推 t1329kimo : 认识的黄姓港仔都是用Wong 可能是因为王黄共用才 03/25 10:17
5F：→ t1329kimo : 会误译吧 03/25 10:17
6F：推 luciferii : 第一次知道原来有媒体用黄凯旋这名字，港媒？ 03/25 10:25
7F：→ StarLeauge : 三体里的扮相，还真的有像马东石 03/25 10:36
8F：→ StarLeauge : 杰森史塔森的夜刑者，就有看到他，当时还很嫩 03/25 10:38
9F：→ BF109Pilot : 普罗米修斯里，蛮瘦的 03/25 10:40
10F：推 sunnyyoung : 太阳浩劫里瘦瘦的 03/25 10:46
11F：推 electronicyi: 黄的粤语发音也是Wong 03/25 14:25
12F：→ electronicyi: 是说我以前看到的名称也都是黄凯旋 03/25 14:26
13F：嘘 christiano : 不知道他到底在红什麽耶...论长相没长相 论身材没 03/25 15:22
14F：→ christiano : 身材 论演技也就那样 是吃了亚裔红利才有这麽多戏 03/25 15:22
15F：→ christiano : 约吗？三体就他让我最出戏 03/25 15:22
16F：推 godofsex : 感觉好莱坞亚裔演员很固定就是那几个... 03/25 15:36
17F：→ godofsex : 女的就是什麽奥卡菲娜...看久了有点腻 03/25 15:36
18F：推 pttnowash : 对 他外型老实讲也不特别 就普通宅男脸 03/25 16:07
19F：→ pttnowash : 真田广之跟渡边谦 才是有型又有贵族气质 03/25 16:07
20F：→ pttnowash : 口条话也很有特殊调调 现代跟古装都佳 03/25 16:08
21F：推 akanishiking: 奥卡菲娜代表亚洲人在欧美人眼中的标准长相 演技也 03/25 16:54
22F：→ akanishiking: 是数一数二的好 难不成你要片商硬塞景甜？ 03/25 16:54
23F：推 DKnex : 黄是错的翻译 Wong 本来就是王 03/25 17:08
24F：推 yw997 : 真的好像马东石XD 03/25 17:28
25F：推 godofsex : 景甜好像比较正...... 03/25 17:36
26F：推 kof010485 : 比较像宋康浩 03/25 17:58
27F：推 mirac1e : 不是马东石吗 03/25 18:27
28F：推 cashko : 如果只论颜值景甜是真的大胜 03/25 19:25
29F：推 YeezyBoost : 我也一直觉得他是马东石 原来是不同人 03/25 19:40
30F：推 orzisme : 记得他是香港移民英国的家庭 粤语中"黄"也翻 "Wong" 03/25 20:13
31F：推 Lemming : IMDb算一下他演我有看过超过30 到处都会看到他XD 03/25 23:39
32F：→ Lemming : 然後也是一直以为他叫黄凯旋 03/25 23:39
33F：→ yuxxoholic : 我也是前几天翻到他的IG才发现他自己加上了王汉斌这 03/26 22:13
34F：→ yuxxoholic : 个名字，马上查了维基百科，那时候甚至还是黄凯旋 03/26 22:13
35F：→ yuxxoholic : 还没改掉，现在再去看已经改成王汉斌了。但还是很好 03/26 22:13
36F：→ yuxxoholic : 奇两个除了姓以外（知道粤语黄跟王都是用Wong）差这 03/26 22:13
37F：→ yuxxoholic : 麽多的名字是要怎麽误译，还想过他是不是取了个中 03/26 22:13
38F：→ yuxxoholic : 文艺名XDD 03/26 22:13
39F：推 kevabc1 : 有人在乱扯 至少广东话的黄英文翻译是Wong 03/26 22:45
40F：→ loveorangel : 凯旋这个名字到底哪里来的 03/29 02:05