作者jsbach813 ()
看板movie
标题[好微雷] 青春18x2 二刷心得
时间Wed Mar 20 22:38:57 2024
雷文防雷资讯页
有稍微提到一点故事背景 这样
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
故事年代的《情书》没有看过
但是第一次出国独旅的时候知道了背包客栈
听说是个背包客栈的故事
所以抱着好奇的心理去一刷
一刷的後半段真的被主角故事感动到不行 T T
一刷隔天就上背包客栈看原游记
也是看得一把鼻涕一把眼泪
电影版保留了原本的故事主轴
却又加入了一些日台共通的元素
例如：灌篮高手、天灯 等让两边对接起来更流畅的感觉
读完原版游记发现了JR的青春18きっぷ 之後
就一直很在意电影里的路线没记清楚
於是隔两天就去二刷
这次把路线都记录下来之余
再看到了「旅行」这个重要的元素
电影中的角色对於旅行这件事各有自己的故事和诠释
我觉得很有意思 （但我金鱼脑又没完全记清楚了…所以想再去三刷）
另外关於男主角
个人觉得演的的最好的是讲日文台词的段落 表现的比中文台词段落好
尤其演高中生那个时期的日文真是尬（or破？）的刚刚好
然後最喜欢的是幸次的角色
同样18岁的年纪 对比主角的18岁
呈现出截然不同的活力跟动力
二刷之後看到了更多一刷时没注意到的细节
觉得导演的安排让故事更美
还有更深入一点的讨论关於旅行这件事 带给观众的更多观点和对话空间
加上稍微听得懂日文台词
比较能感受到日本演员所表现的意境
所以蛮喜欢这部电影
看完之後 想安排下一趟旅程了
最好是用青春18きっぷ的旅程
现在很挣扎要不要再买小说来看
据说不是电影的附属品
所以可能又是另一个故事了
不好意思 是篇很杂的心得
谢谢读完的各位～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 86.48.12.35 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1710945539.A.DAA.html
1F：推 Goblinslayer: 有这麽好看的吗 03/20 22:51
2F：推 chu3 : 推二刷更有感，这部根本拍给六七年级的乡民看的 03/20 22:54
3F：推 ryu38 : 後劲很强 03/20 23:00
4F：→ jsbach813 : 对 後劲很强 会有越想越不对劲的感觉（误）於是又再 03/20 23:03
5F：→ jsbach813 : 看了一次XD 03/20 23:03
6F：推 yellow528 : 这部我只想看清原果耶，他配音乔瑟与虎与鱼群的关 03/20 23:12
7F：→ yellow528 : 西腔（？）超级好听，很犹豫要不要去看 03/20 23:12
8F：推 chu3 : 回楼上，果耶演超好，光看她演技就值回票价 03/20 23:17
9F：推 juicyfruit : 果耶值得！！ 03/20 23:18
10F：推 checkpocket : 为了要把快到期的兑换券用掉，才选了本片，没想到超 03/20 23:28
11F：→ checkpocket : 好看！ 03/20 23:28
12F：推 tsuneo : 男主角讲日文时不禁意会误认为高等游民XD 03/20 23:29
13F：推 NX9999 : 想再三刷+1XD 03/20 23:40
14F：推 ryu38 : 前面节奏有点慢是问题 03/20 23:45
15F：推 chu3 : 前面铺陈是因为Jimmy 不想面对事实，所以故意一直 03/20 23:53
16F：→ chu3 : 绕远路 03/20 23:53
17F：推 xboxandone : 我今天看完 再去爬完原作的背包客栈文章後 才比较有 03/20 23:54
18F：→ xboxandone : 後劲，但电影中出现的一些事物的确是小时候会碰的 03/20 23:55
19F：→ xboxandone : 只是好奇在2006或2007 还在打PS1有点奇怪XD 03/20 23:55
20F：推 esuang : 推越想越不对劲，这部值得重刷！每个过客都有意义 03/21 00:07
21F：推 esuang : 希望大家多多发文分享心得，好想看喔！ 03/21 00:12
22F：→ JoeyChen : 原来原着是背包客栈的游记啊 03/21 01:00
23F：推 Ruke : 藤井导演开了thread, 他好像有去看LINE电影的评论XD 03/21 02:56
24F：→ Ruke : 滑了一下thread，比起国高中，大学以上的观众似乎是 03/21 02:57
25F：→ Ruke : 更有感XD 我其实蛮意外PTT好评这麽多 本来以为会和 03/21 02:57
26F：→ Ruke : 余命十年一样 以更年轻的观众群为主的片子 03/21 02:58
27F：嘘 genovis : 烂片 03/21 04:04
28F：→ jsbach813 : 高等游民是什麽概念XDD 03/21 06:57
29F：推 gipo776 : 看完余韵犹存 03/21 08:51
30F：推 simon80247 : 昨天去看 後段影厅里面满多人哭的 03/21 09:50
31F：推 IanPan : 只有我觉得说太白 太刻意 满满尴尬感吗 03/21 10:22
32F：推 spencers : 电影情书的意涵真的很重要，Ami喂食爆米花，许愿想 03/21 10:29
33F：→ spencers : 看天灯，捉弄Jimmy等等都是在看电影前，之後Ami就 03/21 10:29
34F：→ spencers : 一直在压抑情感。二刷时注目Ami的心境变化、果耶的 03/21 10:29
35F：→ spencers : 精准诠释会更感动！ 03/21 10:29
36F：推 wei1688138 : 被推到有点心动耶... 03/21 11:41
37F：推 chu3 : 去看，节奏不快 静下心，跟男主一起旅行 03/21 11:48
38F：推 sasinko : 出隧道雪国那段很美，踏上旅程面对自己的纠结很能体 03/21 12:19
39F：→ sasinko : 会 03/21 12:19
40F：推 tzhau : 不难看，但个人觉得很无聊...摄影很不错 看完想去玩 03/21 13:21
41F：推 konbayasi : 好看会想二刷 03/21 13:39
42F：→ dragon50119 : 出隧道那幕的空气凝结超棒 03/21 16:07
43F：推 Zhenget : 曾独旅过的应该会更有感觉 03/21 16:47
44F：推 chinhsuan : 平淡之中有感动，推荐给住过台南略懂日文的人 03/21 17:17
45F：→ jsbach813 : 看到有人分享原游记/小说/电影的比较 决定把心中的 03/21 18:20
46F：→ jsbach813 : 快门停在电影版不看小说了XD 03/21 18:20
47F：推 d90493 : 我也觉得说太白 太刻意 满满尴尬感吗 03/21 18:35
48F：→ Tiffany : 推心得 03/21 19:58
49F：推 delhuang : 刚看完 就是一部漫调 舒服 美景 情感的小品 03/21 22:15
50F：推 person2000 : 其实我只是去看清原果耶！ 03/22 02:28
51F：推 greeneye21 : 结局弱掉 但整体还不错 03/22 03:53
52F：推 lancenena : 小说故事架构比电影好 但写作技巧略嫌不足 03/22 08:46
53F：→ wiming : 高等游民是指长谷川博己吧 03/22 12:21
54F：推 Ruke : 觉得小说架构拍成电影会失去那种纯粹感(个人意见) 03/22 12:52
55F：推 ys254290 : 看完真的後劲很强 03/23 22:40
56F：推 yban63 : 打ps1不就是情书在台湾上映那年，1996没错悠，当时 03/28 04:05
57F：→ yban63 : 我就是18岁看到情书这片超爱，的确是很适合大叔看 03/28 04:05
58F：→ yban63 : 的情怀电影 03/28 04:05