https://bit.ly/3TvLXEc 「金门」前进奥斯卡 金门子弟转换跑道掌镜拍出故乡之美 原文作者：中央社｜记者林宏翰 洛杉矶9日专电 https://i.imgur.com/lqlc08u.jpg 一个曾是年薪200万的软体工程师、一个是在地的婚礼摄影，两个金门子弟人生原与 纪录片勾不上关系，因缘际会之下，成为纪录短片「金门」的幕後团队，第一次参与 纪录片就入围奥斯卡。 片长约20分钟的「金门」（Island in Between）入围第96届奥斯卡金像奖「最佳纪录短 片」。这是2001年导演李安作品「卧虎藏龙」获得最佳外语片之後，相隔23年再有台湾 作品入围奥斯卡决选名单。 导演江松长（Leo Chiang）、视纳华仁（CNEX）董事长蒋显斌与制作团队8日 抵达洛杉矶，准备在10日（台湾时间11日）出席颁奖典礼。 团队当中，制片吴伟国、摄影陈彦霖两人是金门在地人，两人分别接受中央社访问， 对於参与拍摄2年作品站上国际舞台，都表示不可思议，「一直觉得很不真实」。 更特别的是，两人生涯原与拍摄纪录片扯不上关系，第一次参与纪录片就入围奥斯卡。 江松长2021年9月到金门准备拍摄纪录片时，找来曾任议员助理的吴伟国担任 制片，负责张罗当地的拍摄工作。吴伟国介绍下，平时在担任婚礼摄影的陈彦霖来 担任摄影师。 开始工作前，江松长开了一堂课，向他们解释什麽是纪录片。 吴伟国今年40岁，海洋大学资讯工程系毕业之後，曾经在竹科担任软体工程师，年薪 超过200万元；2017年回到家乡金门筑梦，担任议员助理，投入社区营造；3年前 接下「金门」制片工作，参与拍摄2年。现在身兼民宿老板。 吴伟国说，入围奥斯卡这件事「一直很不真实」，他的生涯从软体工程师，後来回乡 转换跑道，参与政治工作；第一次担任制片、参与影片拍摄就入围奥斯卡，他提到 友人笑说：「这是很多人一生梦想。没想到我就这样入围。」 吴伟国表示，拍摄过程中，认同江松长的理念「金门当作起点，把台湾的故事讲给国际 听」。 他说，近年很多人常把金门与对岸的厦门对比，羡慕厦门的繁荣；但这部短片拍出了 金门的人文与历史样貌，他认为这部片的意义在於，刺激人们反思「我们不用盲目成为 别人的样子」。 吴伟国为江松长穿针引线，介绍金门当地值得探访的人事物。陈彦霖则用镜头，拍出 了主视觉海报上，令观众惊艳的画面：陷在沙滩上的坦克车，炮管对应着远方的日照， 彷佛朝向海的另一头开火。 29岁的陈彦霖本来是个婚礼摄影师，他说：「在金门做什麽都比较斜杠一点。」 金门大学资讯工程系夜间部毕业，从事摄影工作全凭兴趣，摄影技巧全是利用课余时 间，看着网路、Youtube影片自学。 陈彦霖口中的「斜杠」在於，他一路从婚礼摄影、商业广告，从平面兼拍影片，一直拍到 入围奥斯卡的纪录短片。在金门出生长大的陈彦霖，直呼奥斯卡根本超出他的想像， 「一开始连惊喜的感觉都不知道，後来网路一直报，才知道事情好像很大条」。 在江松长的指导下，陈彦霖为了拍出日照与坦克车的画面，从日出之前就守在现场， 花了一两个小时才拍到导演想要的感觉。观众的角度看来以为是日落，其实是刚刚升 起的太阳。 （编辑：冯昭） ——————————————————————— 我有点意外这则昨天的较旧新闻还没有人转贴？XD那我就认养分享罗！ 补充一些这次中央社采访剧组美国奥斯卡之旅，其他拍到的访谈照与授权剧照（授权单位主 要为CNEX） 1.导演江松长启用金门在地的摄影师陈彦，拍摄陷入沙滩的坦克车。 https://i.imgur.com/0erybnr.jpg 2.导演江松长启用金门在地的摄影师陈彦，拍摄陷入沙滩的坦克车，对应着远方升起 的太阳。 https://i.imgur.com/hXmK3uj.jpeg 3.导演江松长（左2）启用当地出身的金门子弟吴伟国（左1）担任制片，协助安排当地 拍摄。（吴伟国提供） https://i.imgur.com/FraGCdH.jpeg 4.导演江松长（Leo Chiang）8日表示，希望藉着影片让世界更认识台湾 https://i.imgur.com/KCaX3Tz.jpeg 5.导演江松长（Leo Chiang，左）与视纳华仁（CNEX）董事长蒋显斌（右）在2020年一趟 金门之旅触发了拍摄的动机。 https://i.imgur.com/2uZBT8J.jpeg 心得：恭喜「金门」获得的艺术成就，也恭喜电影成功攻进院线，但也期待能够获得 後续的加映场次— 此片即使在台北也只有喜乐时代独播；唯一不是在台北可以看到此片的电影院，是高雄 总图的喜乐时代 https://i.imgur.com/a0N1lkQ.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.186.31 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1710072786.A.101.html