作者kyouya (约克郡的小羊)
看板movie
标题[讨论] 周处除三害如果换片名是否更好卖？
时间Wed Mar 6 20:42:31 2024
片名：周处除三害
感觉国文课本感太重
所以在台湾才卖得不理想
台湾人不喜欢这种老气的片名
如果把片名改得更年轻一点
是不是就不只卖四千万？
大家是不是可以来集思广益一下？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.64.177.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1709728955.A.546.html
1F：推 purue : 我是看到片名有兴趣 看预告也不错才进去看的 03/06 20:45
2F：推 godofsex : 看预告就觉得应该去看了 03/06 20:45
3F：推 WTF555666 : 改成「限时救赎」应该会好听一点 03/06 20:54
4F：→ weiike : 跟片名没关系 03/06 20:58
5F：→ kyouya : 肺癌杀神 03/06 21:03
6F：推 UD305 : 神鬼XX、扞卫XX、速度与XX 03/06 21:07
7F：推 aa01081008tw: 神鬼杀手之类的吗...更老套 03/06 21:08
8F：→ kingmusk : 我觉得片名没问题啊 一堆烂大街的片名更不想看 03/06 21:09
9F：→ kingmusk : 不然要叫通缉排行榜？ 03/06 21:11
10F：→ weiike : 好莱坞电影制式命名法 观众喊烂却又吃这套 03/06 21:14
11F：→ kingmusk : 今天除三害？ 03/06 21:14
12F：推 ajeoirgh : 大国民、大都会、大内幕、大幻影、大饭店；迷魂记、 03/06 21:21
13F：→ ajeoirgh : 擒凶记、捉贼记、惊魂记、忏情记 03/06 21:21
14F：推 asdzxc1662 : 这名字很有记忆点好吗 03/06 21:24
15F：推 webster1112 : 恶习难改 03/06 21:27
16F：推 sleepyrat : 周游除三害 03/06 21:28
17F：推 Justapig : 绝命通缉？？？？ 03/06 21:35
18F：推 KONosic : 桂林正传 03/06 21:36
19F：推 FragrantJo : 这名称完全超赞 = = 03/06 21:39
21F：推 mkopin : 问题是名字吗？是抄袭 03/06 21:57
22F：嘘 a13471 : 应该叫无法无天 03/06 22:00
23F：嘘 flybirdy : 辛苦了 03/06 22:04
24F：→ ad86315 : 煞气A杀很大之类的中二名？ 03/06 22:05
25F：推 j31404 : 直接取 周处 应该会比较乾脆 03/06 22:05
26F：→ fuhoren : 当时以为是俗滥黑帮片，所以pass 03/06 22:10
27F：推 Tencc : 确实,反而英文片名更有意思 猪、蛇与鸽子 03/06 22:15
28F：推 undergarment: 神鬼任务 03/06 22:15
29F：推 SALEENS7LM : 不然改叫周恩来除三害好了 03/06 22:17
30F：→ Corydoras : 我 陈桂琳啦 03/06 22:22
31F：→ Corydoras : 林啦 03/06 22:22
32F：推 love9115566 : 神鬼XX、XX任务 03/06 22:28
33F：推 rtoday : 女医生的诱惑 03/06 22:29
34F：→ sheep0121 : 很有记忆点？是小时候上过国文课吗？ 03/06 22:29
35F：推 f40075566 : 限时杀手 绝命日记 除恶杀手 03/06 22:30
36F：→ malaman : 林北桂林仔 03/06 22:35
37F：推 FeverPitch : 片名真的蛮糟的 03/06 22:48
38F：推 gtoselina : 看票房以为不好看，网飞刚看完我觉得还不错欸 03/06 22:50
39F：推 zakijudelo : 神鬼桂林 03/06 22:51
40F：推 godofsex : 桂林仔的一生 03/06 22:52
41F：推 ken12121984 : 看到这片名完全不会想看，会直觉是像大尾鲈鳗那种搞 03/06 22:58
42F：→ ken12121984 : 笑片 03/06 22:58
43F：→ zombierick : 叙事不够流畅与俐落，很多地方冗长又沉闷 03/06 23:03
44F：推 XXXXXXXXXXXD: 除害任务 最後任务 神鬼通缉 余命通缉 桂林的救赎 03/06 23:03
45F：→ XXXXXXXXXXXD: 之战 03/06 23:03
46F：→ zombierick : 但重点片段却又拍得可圈可点。 03/06 23:04
47F：推 DATION : 玩命通缉 03/06 23:04
48F：推 goldsingle : 我看到片名就去看了 片名有梗 03/06 23:08
49F：推 webster1112 : 刺激2024 03/06 23:10
50F：推 aoka : 取的很好 03/06 23:10
51F：推 icosahedron : 关於我为民除害的那档事 03/06 23:11
52F：推 phoenixh : 学好莱坞叫陈桂林 03/06 23:17
53F：推 aladdin1212 : 应该叫无敌铁金刚吧 03/06 23:35
54F：→ LYS5566 : 祖厝厨三骇 03/06 23:41
55F：→ koae50 : 改大尾鲈鳗4 03/06 23:53
56F：嘘 ruokcnn : 屁 03/06 23:54
57F：推 persimmon458: 我有去看，而且是包场，只有我一个人，我觉得没那麽 03/06 23:57
58F：→ persimmon458: 不堪 03/06 23:57
59F：推 dxx7514 : 桂林杀很大？ 原片名很好了XD 03/07 00:02
60F：推 mouseshit : 神鬼闯江湖 03/07 00:02
61F：推 mirac1e : 这部当初就是因为抄袭争议 感觉片商也想快点下架 03/07 00:12
62F：→ mirac1e : 不过因为这样 後来票房反而有爆冲一波 03/07 00:12
63F：→ mirac1e : 一开始是根本没人看也没人讨论 03/07 00:12
64F：→ acc5566 : 绿共任务 03/07 00:18
65F：推 coolcat2p : 这部真的不错，终於不用看文青恶骗 03/07 00:24
66F：推 ShawDie : 亚瑟摩根 03/07 00:26
67F：推 ilsr : 蔡阿姨一鱼三吃? 03/07 00:35
68F：→ jeff79 : 桂林甲天下 03/07 00:36
69F：推 Dissipate : 改演桂林肛三甲肯定热卖 03/07 00:38
70F：推 godofsex : 桂林救台湾 03/07 00:49
71F：推 ginopun10477: 桂林行不行 至尊桂林 绝地桂林 桂林风暴 桂林档案 03/07 00:51
72F：→ ginopun10477: 惊爆桂林 03/07 00:51
73F：推 godofsex : 神鬼桂林 无间桂林 杀手陈桂林 03/07 01:01
74F：→ jessieL : 确实看片名就不想看了 03/07 01:23
75F：→ tddrean : 狗咬狗 03/07 01:34
76F：推 dahIia : 肺癌杀人 03/07 01:38
77F：→ Resco : 电影内对白就有讲了啊为何不能取 03/07 02:06
78F：→ uaysong18 : 小菸与肺癌 如何 03/07 02:14
79F：推 ofpurity : 片名真的不优 03/07 02:17
80F：推 ventelp : 觉得取得很好 03/07 03:18
81F：→ bemily32 : 软惊天 03/07 03:25
82F：推 Beanoodle : 终极杀神 03/07 03:51
83F：→ godofsex : 尊者大逃杀 03/07 04:53
84F：推 kai0476 : 绝命8+9或绝命17 03/07 06:55
85F：→ SY082022 : 换男主角我就看 03/07 07:16
86F：推 v7q4 : 桂林山水杀天下 03/07 07:33
87F：→ v7q4 : 或者 我叫陈桂林 03/07 07:34
88F：推 chpen : 猪、鸽子、蛇 03/07 07:36
89F：→ hohoman : 那一年我们干掉的三个烂咖 03/07 07:38
90F：推 MrJB : 呆丸杀神 03/07 08:01
91F：→ qooggyy : 桂林仔，你要拿第一名喔 03/07 08:26
92F：推 AIBANINO : 我一开始以为是历史片XD 03/07 08:35
93F：推 v7q4 : 排行第三名的我就注定要除害了啊！ 03/07 08:44
94F：推 j31404 : 惊天杀神 03/07 08:46
95F：推 Giroro813 : 桂林Triple kill 03/07 08:52
96F：推 LenardLee : 这片名真的没有想看的欲望 虽然是很合主题 03/07 09:05
97F：推 lmf770410 : 《如果黑道的杀手在最後一刻觉醒要除暴安良的话》 03/07 09:10
98F：推 Richie1105 : 换主角可能比较实际？ 03/07 09:21
99F：推 suckmanisme : 取得很好+1 03/07 09:35
100F：推 joywo : 桂林甲天下，双关语 03/07 09:50
101F：→ joywo : 刺激2024(aka 陈桂林的救赎) 03/07 09:51
102F：→ wwpuma : 换主角才有可能 03/07 10:05
103F：推 emenime : 刺激2023 03/07 10:20
104F：推 xjapan329 : 曾经 我茫然前行 03/07 10:51
105F：→ xjapan329 : 暗夜的路上 03/07 10:51
106F：→ xjapan329 : 微风 刺痛着灵魂 03/07 10:51
107F：→ xjapan329 : 找不到应该的方向 03/07 10:51
108F：→ xjapan329 : 生命这样的旅程 03/07 10:51
109F：→ xjapan329 : 要用多少泪水来完整 03/07 10:51
110F：→ xjapan329 : 是否我能期待 遥远天际 03/07 10:51
111F：→ xjapan329 : 一起飞翔 新造的人 03/07 10:51
112F：推 lgcwow : 主角名称叫周处不是更好 03/07 11:05
113F：推 EXTECH : 周处除三宝 03/07 11:42
114F：推 Shiang1225 : 阳朔山水甲桂林 03/07 12:29
115F：嘘 ijk1 : 煞气a周楚 03/07 12:30
116F：推 rdant : 桂林闯天关 03/07 13:39
117F：推 Gamelop : 叫 明天会硬吗 很符合剧情设定 03/07 13:40
118F：推 Iwannadie : 我反而觉得名字挺好的呀 03/07 14:24
119F：推 Gamelop : 桂林扛狼 03/07 15:02
120F：推 t720405 : 片名还不错吧 03/07 15:04
121F：推 gorave : 逃学桂林仔、金装男打仔、富贵杀手、王牌救赎 03/07 15:30
122F：推 a577108 : 我反而是被片名吸引到的 03/07 15:49
123F：推 JQK2 : 换片名在中国不会那麽红 03/07 16:28
124F：→ kenro : 片名不错啊 03/07 18:52
125F：推 ecila : 名字很棒耶 03/07 20:06
126F：推 yan2626 : 改名义贼廖添丁比较好 03/07 22:58
127F：→ yan2626 : 台湾味很浓 票房会更高 03/07 22:58
128F：推 f22313467 : 艋舺2 03/08 04:37
129F：推 tim923710 : 金牌流氓 03/08 09:08
130F：推 ray0609 : 剧照也很有问题吧，主角也太丑了，没说还不知道是他 03/08 12:11
131F：推 oyaji5566 : 桂林杀神 03/08 16:23
132F：→ circle2012 : 桂林凡人传 03/08 18:28
133F：推 Kindle777 : 就喜欢这味 觉得片名很传神 03/09 00:28
134F：推 GimO : 这部看完 真的觉得非常棒 03/09 03:01
135F：→ hedohit : 片名改叫猪蛇鸽啊 03/09 09:22
136F：推 riker729 : 我觉得是宣传问题 netflex上之前完全没听过 03/09 20:26
137F：推 poseiden : 黑道猴子的一生 03/10 12:50
138F：推 poyu0404 : 邪教生活好吃惊 03/10 14:06
139F：推 zylsg5347 : 通缉排行榜超好笑 03/10 17:42
140F：推 APSS : 「九个圣筊」 03/12 02:16
141F：推 a098902074 : 猎杀榜一和榜二 03/13 06:33
142F：推 w9070030 : 我要当第一！！！ 03/16 07:13
143F：→ w9070030 : 欧美片名取法就简单明了： 陈桂林 03/16 07:15
144F：推 vamzhao : 刺激2023 03/20 23:48
145F：推 loveponpon : 改成我要当第一 03/24 14:22
146F：推 ssun302231 : 叫桂林仔就好 04/02 01:23